Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 29. február 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 6Cb/15/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6715202934
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 02. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Dalibor Miľan
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6715202934.3

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu SOZA, Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k
hudobným dielam so sídlom Rastislavova 3, 821 08 Bratislava, IČO: 178 454, zast. Advokátskou
kanceláriou Havel, Holásek & Partners s. r. o., advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Mlynské
Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36 856 584, proti žalovanému Branislavovi Bazíkovi, so sídlom Sielnica
153, 962 31 Sielnica, IČO: 35 191 350, o zaplatenie 324,- Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e tento z m i e r :

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 324,- Eur spolu s 9,05 % úrokom z omeškania
ročne z uvedenej sumy od 19. 09. 2014 do zaplatenia a to do 15 dní od doručenia uznesenia o schválení
zmieru.

Žalovaný sa z a v ä z u j e nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1,90 Eur do 15 dní odo dňa
doručenia uznesenia o schválení zmieru.

Žalovaný sa z a v ä z u j e nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 164,53 Eur na
účet právneho zástupcu žalobcu advokátskej kancelárii Havel, Holásek & Partners, s. r. o., advokátska

kancelária, so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36 856 584, do 15 dní odo dňa doručenia
uznesenia o schválení zmieru.

Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 17,10 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa svojim žalobným návrhom domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 324,- Eur spolu s
príslušným úrokom z omeškania.

Pred zahájením pojednávania na otázku sudcu účastníci zhodne uviedli, že je možná mimosúdna
dohoda a to formou zmieru. Následne účastníci uzavreli medzi sebou súdny zmier, obsahovo totožný
s textom vo výroku predmetného uznesenia.

Podľa § 99 ods. 1 OSP, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.

O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým
pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na
informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.

S poukazom na zhora citované zákonné ustanovenie, ako aj vzhľadom na vzájomnú dohodu účastníkov
sporuukončiťsporformouzmieru;pretožeobsahzmierunebolvrozpore sozákonom,súdtentoschválil.Podľa § 11 ods. 7 vety prvej zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení zmien a
doplnkov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci
samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.

Spoukazomnazhoracitovanézákonnéustanoveniesúd vrátilžalobcovipredmetnýmuznesenímsúdny
poplatok krátený o 10 % vo výške 17,10 Eur. Žalobca zaplatil na základe výzvy súdu súdny poplatok
vo výške 19,- Eur a to dňa 29. 05. 2015 formou bezhotovostnej platby na účet Slovenskej pošty a. s..
90 % z hodnoty zaplateného súdneho poplatku predstavuje čiastku 17,10 Eur. Rozdiel do sumy 19,-

Eur vo výške 1,90 Eur súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť túto čiastku žalobcovi z titulu
uplatnenej a súdom priznanej náhrady trov konania. Realizáciu vrátenia súdneho poplatku uskutoční po
právoplatnosti uznesenia príslušný daňový úrad v sídle poplatníka.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie v zmysle § 99 ods. 4 OSP n i e j e prípustné, pretože
schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o

schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Takýto návrh možno podať do 3 rokov
od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.