Platobný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 23. február 2016

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 15C/52/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7916201424
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 02. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Viera Žoldošová
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2016:7916201424.1

Platobný rozkaz

Okresný súd Trebišov v právnej veci

žalobcu: MetLife Europe Limited, pobočka poisťovne z iného členského štátu
IČO: 47257105
Pribinova 10

811 09 M

zast.: advokátska kancelária IKRÉNYI & REHÁK, s.r.o.
Šoltésovej 2
811 08 Bratislava
proti

žalovanej: H. J., C..Č.. XXXXXX/XXXX
V. XXX/X
XXX XX L. W. F.

o zaplatenie 6 074,94 Eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaná je povinná do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi:
- sumu 6 074,94 Eur
- 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 3407,72 Eur od 9.1.2014 do24.12.2015,t.j. 617,47 EUR,
- 9,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 6074,94 Eur od 25.12.2015 do zaplatenia,
alebo v tej istej lehote podať odpor s odôvodnením vo veci samej na tomto súde.

II. Žalovaná je povinná do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi trovy konania
v sume 364,00 EUR, pozostávajúce zo súdneho poplatku a na účet právneho zástupcu žalobcu trovy
právneho zastúpenia v sume 502,40 EUR.

Poučenie:

Súd týmto platobným rozkazom rozhodol iba na základe skutočností tvrdených a preukázaných
žalobcom. Ak nesúhlasíte s povinnosťou na zaplatenie peňažnej sumy uloženej Vám týmto platobným
rozkazom (výrok I.), máte možnosť v lehote 15 dní podať na súde, ktorý platobný rozkaz vydal,

opravný prostriedok, ktorý označte ako odpor proti platobnému rozkazu. Odpor je potrebné odôvodniť
takými skutočnosťami, ktoré obstoja proti žalobcovým tvrdeniam a predloženým dôkazom. V podanom
odpore sa vyjadrite, či uznávate aspoň časť voči Vám uplatnenému nároku alebo ho považujete
za neopodstatnený v celom rozsahu. Súd odmietne odpor, ktorý bude podaný oneskorene, bez
odôvodnenia vo veci samej alebo neoprávnenou osobou.
Ak nepodáte včas odpor s odôvodnením vo veci samej, nadobudne tento platobný rozkaz účinky

právoplatného rozsudku a na jeho základe bude môcť žalobca ako oprávnený viesť exekúciu na Váš
majetok.Ak podáte odpor s odôvodnením vo veci samej, zo zákona dôjde k zrušeniu tohto platobného rozkazu a
súd nariadi pojednávanie. Ak je viacej žalovaných, podaním odporu s odôvodnením vo veci samej aj len
jedným zo žalovaných, sa zruší celý platobný rozkaz. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých

účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba.
Ak v tomto platobnom rozkaze nesúhlasíte len s výrokom o náhrade trov konania (výrok II.), je možné
v lehote 15 dní podať opravný prostriedok, ktorý označte ako odvolanie proti výroku o náhrade trov
konania.

Každé podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov,
aby jeden rovnopis zostal na súde a každý z ostatných účastníkov konania mohol dostať ďalší rovnopis.
S podaním odporu Vám môžu vzniknúť ďalšie výdavky (napr. súdny poplatok za odpor, či povinnosť
nahradiť trovy za ďalšie právne služby), preto je jeho podanie potrebné starostlivo zvážiť.