Decision was made at the court Okresný súd Malacky
Judgement was issued by JUDr. Ľubomír Hudák
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 2T/67/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1615010258
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubomír Hudák
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2016:1615010258.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudca JUDr. Ľubomír Hudák, vydal podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa
29.03.2016 v Malackách tento
r o z h o d o l :
Obvinený Q. N., nar. XX.XX.XXXX v X., bytom U., G. X,
nezamestnaný,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
1) spoločne s ďalšími osobami po predchádzajúcej vzájomnej dohode v čase od 20.00 hod. dňa
14.12.2013do13.00hod.dňa15.12.2013vniklidomotorovéhovozidlazn.J.U.sev.číslomLM-XXXBS,
červenej farby, ktoré bolo zaparkované na parkovisku pred bytovým domom na ulici C. č. XXXX/XX v U.,
tým spôsobom, že na zadom trojuholníkovom okienku na vodičovej strane vozidla robili sklenenú výplň,
vnikli do vozidla, z ktorého odcudzili autorádio zn. Pioneer DEH-2100EB, nezisteného výrobného čísla,
čiernej farby s červeným podsvietením, slnečné dioptrické okuliare zn. Tom Tailor, s čiernym rámom s
hnedozeleným sklom a následne odišli na neznáme miesto, čím poškodenej Mgr. W. P., trvale bytom C.
XXXX/XX, U. spôsobili škodu vo výške minimálne 260 ,- Eur ,
2) dňa 04.08.2014 v čase okolo 11.00 hod, viedol ako vodič v meste Stupava pri Devínskej ceste smerom
k zberným surovinám „Barcaj“ motorové vozidlo zn. L. XXX, e.č. X čiernej farby, pričom uvedeného
konania sa dopustil aj napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že mu bol rozhodnutím Okresného
dopravného inšpektorátu Bratislava I., pod č. p. ORP-P-293/I-DI-BCP-2013 zo dňa 23.07.2013,
právoplatnýmdňa23.07.2013,uloženýtrestzákazučinnostiviesťmotorovévozidlávtrvaní40mesiacov,
ktorý mu bol zároveň uložený v trvaní troch rokov aj rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV zo
dňa 06.02.2007 pod 3T/49/2006 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu Bratislava 1To/23/07 zo dňa
04.04.2007,
t e d a
v bode 1)
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode 2)
vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu, ako aj súdu o zákaze
činnosti,č í m s p á c h a l
v bode 1)
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ids, 2 písm. a) Tr. zák.
v bode 2)
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
Súd podľa § 44 Tr. zák. upúšťa od uloženia súhrnného trestu k rozsudku Okresného súdu Bratislava I.,
sp. zn. 3T/35/2013 z 23.09.2014 v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. 3To/1/2015
z 26.01.2016, keďže trest uložený citovaným rozsudkom považuje z hľadiska ochrany spoločnosti a
nápravy páchateľa za dostačujúci.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.