Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Lučenec

Judgement was issued by JUDr. Ladislav Lóška

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 3T/71/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6616010234
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 05. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Lóška
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2016:6616010234.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Ladislavom Lóškom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 19.05.2016, takto

r o z h o d o l :

Obvinená T. G., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bývajúca v I., Y.. XXXX/XXA,

u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e

1)
09.01.2015 v I. v byte na G. I XXXX/XX, v snahe získať neoprávnený prospech, bez vedomia spoločnosti
H. - U. L., X., pod zámienkou zhodnotenia finančného vkladu o 100 % za 3 mesiace cestou poistenia
cez spoločnosť H. L., vylákala od Y. N. finančné prostriedky vo výške 6500 Eur, pri preberaní hotovosti
vypísala žiadanku s predbežným číslom L. - Modré konto na meno Judita Ižová, v ktorej uviedla sumu
jednorazového vkladu vo výške 6.500 Eur a výplatu sumy 13.000 Eur, ktorá mala byť vyplatená v

hotovostidňa09.04.2015,avšakžiadankuafinančnývkladnikdyvspoločnostiH.neodovzdalaapeniaze
si ponechala pre seba, pričom vklad ani sľúbené výnosy nevyplatila, čím Y. N. spôsobila škodu vo výške
6.500 Eur,

2)
10.02.2015 v Z. C., v rodinnom dome na C., v snahe získať neoprávnený prospech, bez vedomia

spoločnosti H., pod zámienkou zhodnotenia finančného vkladu o 100 % za 3 mesiace cestou poistenia
cez spoločnosť H. vylákala od U. W. finančné prostriedky vo výške 1.300 Eur, pri preberaní hotovosti
vypísala žiadanku s číslom poistnej zmluvy XXXXXXXXXX na meno U. v ktorej uviedla sumu
mimoriadneho vkladu vo výške 1.300 Eur výplatu sumy 2.600 Eur, ktorá mala byť vyplatená v hotovosti
dňa 10.05.2015, avšak žiadanku a finančný vklad nikdy v spoločnosti H. neodovzdala a peniaze si
ponechala pre seba, pričom vklad ani sľúbené výnosy nevyplatila, čím U. W. spôsobila škodu vo výške
1.300 Eur,

3)
10.02.2015 v Z. rodinnom dome B., v snahe získať neoprávnený prospech, bez vedomia spoločnosti H.,
pod zámienkou zhodnotenia finančného vkladu o 100 % za 3 mesiace cestou poistenia cez spoločnosť
H. vylákala od O. finančné prostriedky vo výške 1.300 Eur, pri preberaní hotovosti vypísala žiadanku s
predbežným číslom poistnej zmluvy XXXXXXXXXX na meno O., v ktorej uviedla sumu mimoriadneho

vkladu vo výške 1.300 Eur a výplatu sumy 2.600 Eur, ktorá mala byť vyplatená v hotovosti dňa
10.05.2015, avšak žiadanku a finančný vklad nikdy v spoločnosti H. neodovzdala a peniaze si ponechala
pre seba, pričom vklad ani sľúbené výnosy nevyplatila, čím O. W. spôsobila škodu vo výške 1.300 Eur,

4)
15.04.2015 v V., v snahe získať neoprávnený prospech, bez vedomia spoločnosti H., pod zámienkou
zhodnotenia finančného vkladu o 50 % za 3 mesiace cestou poistenia cez spoločnosť H. vylákala od

H. finančné prostriedky vo výške 1.000 Eur, pri preberaní hotovosti vypísala žiadanku bez uvedeniačísla na meno H., v ktorej uviedla sumu vkladu vo výške 1.000 Eur a výplatu sumy 1.500 Eur, ktorá mala
byť vyplatená v dňa 16.07.2015, avšak žiadanku a finančný vklad nikdy v spoločnosti H.. neodovzdala
a peniaze si ponechala pre seba, pričom vklad ani sľúbené výnosy nevyplatila, čím H. spôsobila škodu

vo výške 1000 Eur,

t e d a

v bodoch 1), 2), 3) a 4)
-naškoducudziehomajetkusebaobohatilatým,žeuviedlaniekohodoomyluaspôsobilataknacudzom
majetku väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l a

v bodoch 1), 2), 3) a 4)
- pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Tr. zák.,

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 221 ods. 2, § 36 písm. j, l, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a Tr. zák. súd obvinenej výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.
1 Tr. zák. jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinená je povinná nahradiť poškodenej U. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom Z., C. XX/XX, spôsobenú škodu vo výške 1.300 Eur, poškodenému O. W., nar. XX.XX.XXXX,

trvale bytom Z., C. XX/XX, spôsobenú škodu vo výške 1.300 Eur a poškodenému H. X., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX spôsobenú škodu vo výške 1.000 Eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.