Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 7. jún 2016

Súd: Okresný súd Martin
Spisová značka: 3T/28/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5716010337
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Rošak

ECLI: ECLI:SK:OSMT:2016:5716010337.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Martin JUDr. Marián Rošak na verejnom zasadnutí konanom dňa

07.06.2016

podľa § 334 ods. 4 Tr. por. na základe súdom schválenej dohody o vine a treste uzavretej medzi
prokurátorom Okresnej prokuratúry Martin a obvineným S. J. zo dňa 14.03.2016 pod sp. zn. 3 Pv
378/15/5506,

r o z h o d o l :

Obvinený
S. J., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom P. P.,

G. XXXX/XXX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

v období od 21.03.2013 do 09.04.2014 ako mandatár spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o., Bratislava,
na základe Mandátnej zmluvy uzatvorenej dňa 25.11.2011, súčasťou ktorej boli Všeobecné obchodné
podmienky (ďalej len „VOP“) platné od 10.02.2011 ako osoba oprávnená prevzal od klientov:

X. C. I.M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa 11.09.2013
sumu 410 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III.
Bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci,
teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky
na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 287 Eur a zvyšok sumy vo výške 123
Eur si ponechal pre vlastnú potrebu,
X. C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Y. O. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa

11.10.2013 sumu 82 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov mal ju v zmysle
článku III. Bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 82 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
X. J. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Ž. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
18.10.2013 sumu 32 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného

odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 32 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
X. J. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Ž. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
18.12.2013 sumu 49 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 49 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,

X. J. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Ž. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
18.01.2014 sumu 32 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmyslečlánku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 32 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,

X. J. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Ž. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
18.02.2014 sumu 49 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 49 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,

X. J. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Ž. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
18.04.2014 sumu 32 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 32 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
X. J. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Ž. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa

18.04.2014 sumu 49 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 49 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
X. S. T., nar. XX.XX.XXXX, vtedy bytom P. P., G. XXX/XX, v súčasnosti bytom C., okres J., P. XXX/XX,

na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX dňa 28.10.2013 sumu 396 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie
o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy
odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti
POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky na účet spoločnosti v plnej výške
nevložil, z čoho vložil sumu len 198 Eur a zvyšok vo výške 198 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,

XX. I. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., T. XXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX
dňa 18.11.2013 sumu 638 Eur, prostredníctvom jeho dcéry W. Š., nar. XX.XX.XXXX, ku ktorej vydal
potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej
zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci, teda vložiť na účet
spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky na účet spoločnosti

v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 290 Eur a zvyšok sumy vo výške 348 Eur, si ponechal
pre vlastnú potrebu,
XX. S. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. Š. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
02.12.2013sumu336Eur,kuktorejvydalpotvrdenieoprevzatífinančnýchprostriedkovamaljuvzmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného

odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 224 Eur a a zvyšok sumy
vo výške 112 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., G. XXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
10.12.2013 sumu 468Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle

článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 156 Eur a a zvyšok sumy
vo výške 312 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., G. XXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa

10.12.2013sumu376Eur,kuktorejvydalpotvrdenieoprevzatífinančnýchprostriedkovamaljuvzmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 188 Eur a a zvyšok sumy
vo výške 188 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,

XX. X. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., T. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
27.12.2013sumu112Eur,kuktorejvydalpotvrdenieoprevzatífinančnýchprostriedkovamaljuvzmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 56 Eur a a zvyšok sumy

vo výške 56 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. X. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., T. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
30.01.2014sumu132Eur,kuktorejvydalpotvrdenieoprevzatífinančnýchprostriedkovamaljuvzmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočnéhoodkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 132 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. X. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., T. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa

22.02.2014 sumu 66 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 66 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. X. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., T. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa

24.03.2014 sumu 58 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 56 Eur a zvyšok sumy vo
výške 2 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. X. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., T. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa

22.04.2014 sumu 56 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 56Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. E. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. Š. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa

03.01.2014sumu290Eur,kuktorejvydalpotvrdenieoprevzatífinančnýchprostriedkovamaljuvzmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 174 Eur a zvyšok sumy vo
výške 116 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,

XX. E. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. Š. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
27.01.2014sumu131Eur,kuktorejvydalpotvrdenieoprevzatífinančnýchprostriedkovamaljuvzmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 131 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,

21. G. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa 07.01.2014
sumu 882 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III.
bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci,
teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky
na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 390Eur a zvyšok sumy vo výške 492

Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. I. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. Č. X, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa 09.01.2014
sumu 50 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III.
bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci,
teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky

na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 50 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. K. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Ž. XXX/X, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
14.01.2014 sumu 50 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné

prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 50 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. K. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Ž. XXX/X, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
07.03.2014 sumu 50 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné

prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 50 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. M. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. Š. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
15.01.2014sumu287Eur,kuktorejvydalpotvrdenieoprevzatífinančnýchprostriedkovamaljuvzmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné

prostriedky na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 41 Eur a zvyšok sumy vo
výške 246 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. S. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Y. O. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX
dňa 15.01.2014 sumu 1176Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a malju v zmysle článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez
zbytočného odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom
tieto peňažné prostriedky na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 294 Eur a

zvyšok sumy vo výške 882 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX.O.Š.,nar.XX.XX.XXXX,bytomY.Š.XX,nazákladezmluvyoúvereč.XXXXXXXXXdňa28.01.2014
sumu 392 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III.
bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci,
teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky

na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 168 Eur a zvyšok sumy vo výške 224
Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX.O.Š.,nar.XX.XX.XXXX,bytomY.Š.XX,nazákladezmluvyoúvereč.XXXXXXXXXdňa24.03.2014
sumu 172 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III.
bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci,
teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky

na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 172 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. B. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa 12.02.2014
sumu 166 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III.
bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci,
teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky

na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 166 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. T. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. Š. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
14.02.2014sumu110Eur,kuktorejvydalpotvrdenieoprevzatífinančnýchprostriedkovamaljuvzmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné

prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 110 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. I. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Ž. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
18.02.2014 sumu 32 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné

prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 32 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. I. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Ž. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
18.04.2014 sumu 32 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné

prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 32 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. I. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Ž. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
18.04.2014 sumu 56 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné

prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 56 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. R. Ď., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. G. XXX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
20.02.2014 sumu 33 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle
článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné

prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 33 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. C. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa 13.03.2014
sumu 98 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III.
bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci,
teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky

na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 98 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., B. XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa 20.03.2014
sumu 228 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III.
bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci,
teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky

na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 228 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. I. O., nar. XXXX.XX.XXXX, vtedy bytom P. P., Y. P. XXX, t. č. bytom P. P., Y. P. XXX, na základe
zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa 21.03.2013 (nie 2014 ako je uvedené v uznesení) sumu 131
Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III. bodu12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci, teda
vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky na
účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 131 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,

XX.D.Č.,nar.XX.XX.XXXX,bytomY.Š.XX,nazákladezmluvyoúvereč.XXXXXXXXXdňa31.03.2014
sumu 96 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III.
bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci,
teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky
na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil len 32 Eur a zvyšok sumy vo výške 64 Eur, si

ponechal pre vlastnú potrebu,
XX.D.Č.,nar.XX.XX.XXXX,bytomY.Š.XX,nazákladezmluvyoúvereč.XXXXXXXXXdňa31.03.2014
sumu 126 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal ju v zmysle článku III.
bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného odkladu veci,
teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné prostriedky
na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil len 63 Eur a zvyšok sumy vo výške 63 Eur, si

ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. W. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Y. O. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX
dňa 08.04.2014 sumu 164 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal
ju v zmysle článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez
zbytočného odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom

tieto peňažné prostriedky na účet spoločnosti nevložil a sumu vo výške 164 Eur, si ponechal pre vlastnú
potrebu,
XX. W. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Y. O. XXXX/XX, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX
dňa 08.04.2014 sumu 116 Eur, ku ktorej vydal potvrdenie o prevzatí finančných prostriedkov a mal
ju v zmysle článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez

zbytočného odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom
tieto peňažné prostriedky na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 58 Eur a
zvyšok sumy vo výške 58 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,
XX. Š. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. P., Š. XXX/X, na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX dňa
09.04.2014sumu498Eur,kuktorejvydalpotvrdenieoprevzatífinančnýchprostriedkovamaljuvzmysle

článku III. bodu 12 „VOP“ Mandátnej zmluvy odovzdať spoločnosti POHOTOVOSŤ bez zbytočného
odkladu veci, teda vložiť na účet spoločnosti POHOTOVOSŤ ako platbu od klienta, pričom tieto peňažné
prostriedky na účet spoločnosti v plnej výške nevložil, z čoho vložil sumu len 83 Eur a zvyšok sumy vo
výške 415 Eur, si ponechal pre vlastnú potrebu,

čím svojím konaním spôsobil škodu spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o., Bratislava, so sídlom Pribinova
č. 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598 v sume 5.981 Eur,

t e d a

pokračovacím konaním si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku
väčšiu škodu, pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,

č í m s p á c h a l

pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. d/ s poukazom na § 138 písm.
b/ Tr. zák.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 213 ods. 2 Tr. zák. s prihliadnutím na § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na trest
odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba vo výmere 2 (dva) roky.Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obžalovaný S. J.Ú., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. Č.. XXXX/XXX, P. P., sa
zaväzuje k náhrade škody v sume 5.981 € poškodenej strane POHOTOVOSŤ, s.r.o. so sídlom na ul.
Pribinova č. 25, Bratislava.

o d ô v o d n e n i e :

Okresná prokuratúra Martin podala dňa 14.03.2016 návrh na schválenie dohody o vine a treste v trestnej
veci obvineného S. J., trestne stíhaného pre pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2
písm. a/ a d/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. b/ Tr. zákona.

Podľa § 232 a nasl. Tr. poriadku bolo dňa 14.3.2016 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi

prokurátorom Okresnej prokuratúry Martin a obvineným.

Obvinený sa ku skutku, ktorý sa mu kladie za vinu priznal. Na návrh prokurátora súhlasil s právnou
kvalifikáciou skutku uvedeného v návrhu, ako aj s navrhovaným trestom.

Samosudca návrh dohody o vine a treste preskúmal a podľa jeho obsahu a tiež podľa obsahu spisu v
súlade s ust. § 331 ods. 1 písm. a/ Tr. por. určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu
dohody o vine a treste. Na verejnom zasadnutí konanom dňa 07.06.2016 na Okresnom súde Martin
obvinený odpovedal na otázky, ktoré mu boli položené v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Tr. por.:

1. Na otázku či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
2. Na otázku či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva
na verejný súdny proces,
3. Na otázku či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
4. Na otázku, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola

daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či by sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
5. Na otázku či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
6. Na otázku či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - pokračovacieho prečinu
sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. d/ Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b/ Tr. zák
Na otázku, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy - zločin a

prečin mu kladený za vinu,
7. Na otázku, či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin - prečin mu
kladený za vinu Na otázku či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa
podriadi výkonu trestu,
8. Na otázku či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu o dohode o

vine a treste kvalifikuje ako pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm.
d/ Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. b/ Tr. zák.,
9.Naotázkučisúhlasísnavrhovanýmtrestom,trestprijímaavstanovenýchlehotáchsapodriadivýkonu
trestu
10. Na otázku či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok,

ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti rozsudku podať odvolanie

odpoveďou „áno“.

Po vyhodnotení všetkých skutočností súd dospel k jednoznačnému záveru, že dohoda o vine a treste v

navrhovanom znení je primeraná a spravodlivá, zodpovedá skutočnému stavu a zisteným okolnostiam.
Pri konaní o dohode o vine a treste boli zachované všetky procesné predpisy. Preto dohodu v súlade
s ustanovením § 334 ods. 4 Tr. por. schválil, čo potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej
časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie ako mimoriadny
opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.