Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 20. október 2014

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 15C/118/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1213216296
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 10. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michaela Almásyová
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2014:1213216296.8

Uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s., IČO: 35 787 783, so
sídlom Bratislava, Panenská č.7, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., IČO: 47
234 547, so sídlom Bratislava, Ventúrska č. 16, proti odporcovi: P. Q., L.. XX.X.XXXX, L. J. Š., Y. XXXX/
XX, t.č. na neznámom mieste, o zaplatenie 5 167,63 Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e zrejmú nesprávnosť v uznesení tunajšieho súdu č.k.

15C/118/2014-73 zo dňa 19.8.2014 v časti označenia osoby, ktorá rozhodnutie vydala, a to tak, že :

- sa vypúšťa „ JUDr. Michaela Almásyová, sudca “ a vkladá sa „ JUDr.
Michaela Almásyová, vyššia súdna úradníčka “ .

o d ô v o d n e n i e :

Tunajší súd uznesením č.k. 15C/118/2014-73 zo dňa 19.8.2014 rozhodol o oprave rozsudku vydaného

v predmetnom konaní pod č.k. 15C/118/2014-69 zo dňa 17.7.2014. Pri vyhotovovaní vyššie uvedeného
uznesenia došlo však k zrejmej nesprávnosti, nakoľko v jeho písomnom vyhotovení, ktoré bolo zaslané
účastníkom konania, bola celkom zrejme nesprávne uvedená funkcia osoby, ktorá vyššie uvedené
rozhodnutie vydala.

Podľa § 164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj

iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá
opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým
opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa § 167 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

Vzhľadom k tomu, že pri vyhotovovaní vyššie uvedeného uznesenia, súd v jeho písomnom vyhotovení,
ktoré bolo zasielané účastníkom konania, celkom zrejme nesprávne uviedol funkciu osoby, ktorá
rozhodnutie vydala, a to „ JUDr. Michaela Almásyová, sudca, pričom správne má byť JUDr. Michaela
Almásyová, vyššia súdna úradníčka “, postupoval súd v zmysle uvedených zákonných ustanovení,
uvedenú zrejú nesprávnosť odstránil a vydal o tom opravné uznesenie.

Súd v danom prípade rozhodol o oprave uznesenia tunajšieho súdu, nakoľko pri jeho písomnom
vyhotovovaní došlo k zrejmej nesprávnosti, keď súd v časti, kde je uvedené kto rozhodnutie vydal,
nesprávne uviedol funkciu osoby, ktorá rozhodnutie vydala.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na
Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu

považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 OSP).