Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Nové Zámky

Judgement was issued by Mgr. Božena Csibrányiová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 5C/437/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4415219415
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Božena Csibrányiová

ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2016:4415219415.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou Mgr. Boženou Csibrányiovou v právnej veci navrhovateľa: Q. - byt

W. A., s.r.o., so sídlom M.R.U. 4, XXX XX W. A., K.: XX XXX XXX, proti odporcovi : J. S., nar. X.X.XXXX,
bytom XXX XX W. A., R. 8, o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie v časti o zaplatenie 401,23 eur s úrokom z omeškania 0,05 % denne zo sumy 401,23
eur od 1.8.2015 do zaplatenia a v časti o zaplatenie úroku z omeškania 10,2 % ročne zo sumy 237,28
eur od 1.8.2015 do zaplatenia z a s t a v u j e .

II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 237,28 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 %
ročne zo sumy 237,28 eur od 1.8.2015 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 38,- eur, ktoré predstavujú súdny
poplatok za návrh a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 28.9.2015, doručeným tunajšiemu súdu dňa
5.10.2015, domáhal voči odporcovi zaplatenia žalovanej sumy 638,51 eur s prísl., a to úrokom z
omeškaniavovýške0,05%denne od1.8.2015dozaplatenia. Uvedenásumapredstavovalanedoplatok

odporcu za služby spojené s bývaním a s príspevkami do fondu prevádzky, údržby a opráv, ktorý
nedoplatok mu bol vyúčtovaný dňa 27.4.2015 v súlade so zmluvou o výkone správy uzatvorenou podľa
zákona č.182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov.

Odporcovi bol návrh s prílohami riadne doručený , tento sa k nemu v stanovenej lehote nevyjadril.

Na nariadené pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa14.4.2016 sadostavilnavrhovateľ,neprítomný

bol odporca. O odročenie pojednávania odporca nepožiadal, svoju neúčasť na pojednávaní riadne a
včas neospravedlnil.

Súd vec prejednal v neprítomnosti odporcu podľa § 101 ods. 2 O.s.p. z dôvodu hospodárnosti konania.

Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa
riadnepredvolanýúčastníkneustanovínapojednávanieaninepožiadalzdôležitéhodôvoduoodročenie,

môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ
vykonané dôkazy.Navrhovateľ vzal návrh v časti o zaplatenie 401,23 eur s úrokom z omeškania 0,05 % denne zo sumy
401,23 eur od 1.8.2015 do zaplatenia a v časti o zaplatenie úroku z omeškania 10,2 % ročne zo sumy
237,28 eur od 1.8.2015 do zaplatenia späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Vo zvyšku zotrval na

podanom návrhu .

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise. Navrhovateľ
navrhol , aby súd vec rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.

Predmetom sporu bol po čiastočnom späťvzatí návrhu nedoplatok odporcu za služby spojené s bývaním
a s príspevkami do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške 237,28 eur s prísl., ktorý nedoplatok
navrhovateľ vyúčtoval odporcovi v súlade so zmluvou o výkone správy uzatvorenou podľa zákona
č.182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov.

Podľa§153bods.1O.s.p.aksúvrovnakomčasesplnenésúčasnevšetkypodmienkyuvedenévodseku

2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa § 153b ods. 2 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a
§ 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,

b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci
ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami,

Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový

stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa § 153b ods. 4 O.s.p. ak sú v jednej veci niekoľkí žalovaní, rozsudkom podľa odseku 1 možno
rozhodnúť len vtedy, ak každý z nich spĺňa podmienky uvedené v odseku 2.

Podľa § 153b ods. 5 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie nemožno rozhodnúť
a) vtedy, ak by rozsudok spôsobil vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu medzi účastníkmi,
b) v spore vzniknutom z medzinárodného obchodného styku,
c) v spore, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom,
d) v spore, v ktorom sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a

odporcom je spotrebiteľ, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky.

Pri písomnom vyhotovení tohto rozsudku súd postupoval podľa § 157 ods. 4 O.s.p..

Predmetom sporu / po čiastočnom späťvzatí/ bol vyššie uvedený nedoplatok odporcu za služby spojené

s bývaním a s príspevkami do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške 237,28 eur s prísl..

Podľa § 6 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov - (1) Na správu domu
sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len spoločenstvo"),ak
vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou

alebo fyzickou osobou (ďalej len "správca"), najmä s bytovým družstvom. (2) Správa domu je
obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov
a nebytových priestorov v dome a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí
domu ,spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva, b) služby spojené s užívaním
bytu alebo nebytového priestoru, c) vedenie účtu domu v banke, d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo

fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov, e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s
užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.
Podľa § 8a zákona č. 182/1993 Z.z. odsek 1 vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria
so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa
schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.

Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov
bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a
nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu
doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitnýpredpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov
bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob
výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov,

príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv
vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie
s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa
odseku 2.
Podľa § 8a zákona č. 182/1993 Z.z. odsek 2 správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho

roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za
predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí
domuaspoločnýchzariadenídomu,akoajoinýchvýznamnýchskutočnostiach,ktorésúvisiasosprávou
domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za
plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju činnosť,
je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov

a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky
písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby
a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke
na účty nového správcu alebo spoločenstva.
Podľa § 8b ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. - Správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v

mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe
domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.
V zmysle ustanovenia § 8b ods. 2, písm. e) je správca pri správe domu povinný sledovať úhrady
zaplnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových
priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak je dlžník v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu je
popri plnení povinný zaplatiť veriteľovi aj úroky z omeškania, ak podľa tohto zákona nie je povinný platiť
poplatok z omeškania.

Výšku úrokov z omeškania upravuje osobitný predpis Nariadenie vlády SR č. 87/95 Z.z..

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. veta prvá a druhá navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie
a to sčasti, alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov

nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu
návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť
manželstva, alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Vzhľadom na skutočnosť , že odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril, na pojednávanie sa
nedostavil, svoju neprítomnosť riadne a včas neospravedlnil a bol poučení o možnosti rozhodnutia podľa
§ 153b O.s.p., súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie a odporcu zaviazal na úhradu žalovanej
istiny 237,28 eur s prísl.. Vo zvyšnej časti súd konanie zastavil s poukazom na zákonné ustanovenie a
dispozičné právo navrhovateľa.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 O.s.p. v spojení s § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p.
V konaní úspešnému navrhovateľovi / v časti bolo konanie zastavené pre správanie odporcu - časť
žalovanej istiny zaplatil po podaní žaloby a vo zvyšku súd žalobe vyhovel/priznal náhradu trov konania
vo výške 38,- eur / súdny poplatok za návrh/.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodlo tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti výroku rozsudku pre zmeškanie vo veci samej nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania
podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že

napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).Proti výrokovej časti rozsudku, v ktorej bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu
237,28 eur s prísl. nie je prípustné odvolanie.

Proti výrokovej časti rozsudku, v ktorej bolo konanie zastavené a v ktorej bolo rozhodnuté o trovách
konania, možno podať odvolanie do 15 odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súdu
v Nitre.

Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku
alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní
došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok
nesprávnerozhodnutievoveci,c)súdprvéhostupňaneúplnezistilskutkovýstavveci,pretoženevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na

základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav
neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a
O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh

na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.