Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 31. marec 2016

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 6C/284/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8214207419
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 03. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Zdenka Saraková
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2016:8214207419.3

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu BL Telecom collection s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811
08 Bratislava, IČO: 47 150 513, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o.,
so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711 proti žalovanému E. J., nar. XX.X.XXXX,
bytom H. H. XXXX/XX, XXX XX T., o zaplatenie 187,78 € s príslušenstvom, o trovách konania, takto

r o z h o d o l :

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania a to

trovy právneho zastúpenia vo výške 31,56 eur a iné trovy konania vo výške 8,25 eur do troch dní po
právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa žalobou, ktorú podal na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX a o ktorej začalo konanie pod sp.
zn. XRo/XXX/XXXX domáhal, aby súd uložil povinnosť žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 187,78 €
s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 83,62 € za obdobie od 4.11.2011 do zaplatenia,

9,25 % ročne zo sumy 41,-- € za obdobie od 4.12.2011 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy vo výške
39,86 € za obdobie od 4.1.2012 do zaplatenia a 9 % ročne zo sumy 25,63 € za obdobie od 4.2.2012 do
zaplateniaanahradiťtrovykonaniapozostávajúceho zosúdnehoposudkuaztrovprávnehozastúpenia,
ktoré zároveň vyčíslil.

Rozsudkom č.k. XC/XXX/XXXX- XX zo dňa XX.X.XXXX v spojení s opravným uznesením č.k. XC/

XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 134,48 € s úrokom z
omeškania 9,50 % ročne zo sumy 73,62 € od 4.11.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 41,-
€ od 4.12.2011 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 19,86 € od 4.1.2012 do zaplatenia do 3 dní po
právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti bola žaloba zamietnutá. O trovách konania súd rozhodol
tak, že uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu jednej polovice s tým,
že súd o výške trov konania rozhodne samostatným uznesením. Rozsudok nadobudol právoplatnosť

dňa X.X.XXXX a opravné uznesenie dňaXX.X.XXXX.

Pretože rozsudok s opravným uznesením sa stal právoplatný, právoplatne bolo rozhodnuté aj o rozsahu,
v ktorom sú priznal žalobcovi náhradu rov konania. Zostáva v tomto uznesením určiť už len výšku
priznaných trov konania / § 151 ods. 7 O.s.p./.

Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), o povinnosti nahradiť trovy konania
rozhodujesúdnanávrhspravidlavrozhodnutí,ktorýmsakonaniekončí.Účastník,ktorémusaprisudzuje
náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia
tohto rozhodnutia.

Podľa § 142 ods. 1, 2 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov

potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.Ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že
žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa § 151 ods. 8 O.s.p., vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho
zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

Podľa § 137 O.s.p., trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane
súdnehopoplatku,ušlýzárobokúčastníkovaichzákonnýchzástupcov,trovydôkazov,odmenanotáraza

vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, odmena správcu dedičstva a jeho hotové
výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Trovy konania žalobcu pozostávajú zo súdneho poplatku zo žaloby vo výške 16,50 eur. Z tejto sumy
rozsahu 1 zodpovedá suma 8,25 eur, ktorú súd priznal žalobcovi ako náhradu iných trov konania.

Žalobca bol v konaní zastúpený advokátom a tak mu patrí aj náhrada trov právneho zastúpenia.
Trovy zastúpenia advokátom pozostávajú z odmeny za 2 úkony právnej služby - prevzatie a príprava
zastúpenia, podanie žaloby 2 x 18,26 eur + 2x 8,04 eur režijný paušál, spolu v sume 52,60 eur + 20%
DPH = 63,12 eur / vyhl. č. 655/2004 Z.z. / Rozsahu 1 -ice z tejto sumy zodpovedá suma 31,56 eur, ktorú
súd priznal žalobcovi ako náhradu trov právneho zastúpenia.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručeniam jeho
písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Prešove.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.).
Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať

označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho
robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku).