Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 20. jún 2016

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 17RO/420/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4114227863
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 06. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Slávka Sedliačiková
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2016:4114227863.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa : CETELEM SLOVENSKO a.s., IČO: 35787783, so
sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, zast.: JUDr. Helena Stachotová, usadený euroadvokát, so sídlom
Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti odporcom: X/Miloš J., F.. XX.X.XXXX, T. XXX XX Š. XXX, X/
U. J., F.. XX.X.XXXX, T. XXX XX Š. XXX, o zaplatenie sumy 7766,30 eur s príslušenstvom, o oprave
platobného rozkazu takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e záhlavie platobného rozkazu Okresného súdu Nitra č.k. 17RO/420/2014 - 27 zo
dňa 19.2.2016 tak, že tento má správne znieť:

Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa : CETELEM SLOVENSKO a.s., IČO: 35787783, so
sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, zast.: JUDr. Helena Stachotová, usadený euroadvokát, so sídlom
Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti odporcom: X/Miloš J., F.. XX.X.XXXX, T. XXX XX Š. XXX, X/ U.

J., F.. XX.X.XXXX, T. XXX XX Š. XXX, o zaplatenie sumy 7766,30 eur s príslušenstvom

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľsanávrhomdoručenýmtunajšiemusúdudňa24.9.2014domáhal,abysúdzaviazalodporcu
v prvom rade a odporcu v druhom rade spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 7766,30 eur s
príslušenstvom

Okresný súd Nitra vydal dňa 19.2.2016 platobný rozkaz č.k. 17RO/420/2014-27 (ďalej len "Platobný
rozkaz"), v ktorom bol uvedený ako právny zástupca navrhovateľa Advokátska kancelária JUDr. Marek
Czompoly, s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava.

Súd pri kontrole spisu, ako aj na základe vrátenia platobného rozkazu 17RO/420/2014-27 advokátskou
kanceláriou JUDr. Marek Czompoly s.r.o., zistil, že pri vydaní platobného rozkazu došlo k uvedeniu

nesprávneho právneho zástupcu navrhovateľa, nakoľko v platobnom rozkaze bol uvedený právny
zástupca Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., avšak správne má byť uvedený právny
zástupca JUDr. Helena Stachotová, usadený euroadvokát, so sídlom Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin.

Podľa § 164 prvá a druhá veta zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších
predpisov (ďalej len "O.s.p."), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví chyby v rozsudku v písaní a počítaní,

ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.

Vzhľadom na to, že pri vydaní predmetného platobného rozkazu súd nesprávne označil právneho
zástupcu navrhovateľa v záhlavý platobného rozkazu, došlo ku chybe v písaní, a preto súd rozhodol
tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.Poučenie:

: Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

Vodvolanísamápoprivšeobecnýchnáležitostiach(§42ods.3O.s.p.)uviesť,proti ktorémurozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.