Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 20. október 2015

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 1T/30/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1615010076
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 10. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miroslav Lehoczký
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2015:1615010076.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudcom Mgr. Miroslavom Lehoczkým, podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku, dňa 20.10.2015 v Malackách, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l

Obvinený P. F., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom Q. č. XXX/XX,
B. F.,

s a u z n á v a z a v i n n é h o ,
ž e

1/ v presne nezistenom čase od 13.00 h dňa 24.10.2014 do 11.00 h dňa 03.11.2014 vnikol do stavebnej
unimobunky, ktorá sa nachádza v katastrálnom území obce A., v časti zv. T. F. B., v smere na obec U., kde
sa vykonáva výstavba rodinných domov, tým spôsobom, že podišiel k voľne prístupnej unimobunke, bez
popisného čísla, ktorá slúži ako kancelária stavbyvedúceho spoločnosti AGS spol. s r.o., kde sekerou
vypáčil drevené dvere v oblasti zámku, cez ktoré sa dostal do vnútra, odkiaľ odcudzil 2 ks predlžovacích
káblov dĺžky 25 m, 2 ks predlžovacích káblov dĺžky 50 m, neznačkovú sekeru, kladivo hmotnosti 5 kg,
51 motorový olej zn. STIHL, 2 ks reflexných značkovacích sprejov, 3 ks vodovodných uzáverov zn.
HAWLE, 2 ks vodovodnej odbočkv zv. Téčko, vyhľadávací kábel dĺžky 400 m, elektrický radiátor zn.
Concept, čím poškodenej spoločnosti AGS spol. s r.o. so sídlom Priemyselná 14, Prievidza, IČO 316
183 75 spôsobil škodu vo výške 412,36 Eur podľa odborného vyjadrenia, pričom ďalej z unimobunky
odcudzil rýchlovarnú kanvicu zn. Sencor, jednoplatničkový varič a nabíjaciu baterku, čím poškodenému
X. A. trvalo bytom X. č. XXX, spôsobil Škodu vo výške 27,- Eur podľa odborného vyjadrenia,

2/ v presne nezistenom čase v nočných hodinách od dňa 04.11.2014 do dňa 05.11.2014 v obci A., v
časti zv. T. F. B., v smere na obec U., kde sa vykonáva výstavba rodinných domov, vnikol do dvoch
unimobuniek spoločnosti AGS spol. s r.o., stým, že na prvej plechovej unimobunke zvesil pravú stranu
riadne uzamknutých dvojkrídlových dverí z pántov, čím sa dostal do priestoru unimobunky, z ktorej
odcudzil čerpadlo zn. Heron, EMPH 80 W 8895105 s viazacím materiálom, následne prešiel k druhej
drevenej unimobunke, kde sekerkou vypáčil dvere v oblasti zárubne, čím sa dostal do priestorov druhej
unimobunky, z ktorej odcudzil 6 ks pracovného oblečenia - montérky s blúzami, na zadnej strane ktorých
bolo logo spoločnosti AGS Spol. s r.o., 6 párov pracovnej obuvi, mikrovlnnú rúru zn. Wavedom, bielej
farby, výrobného čísla MS-2334B/01, model LG, jednoplatničkový elektrický varič, rýchlovarnú kanvicu
zn. Tefal, rádio zn. Daewoo, výrobného čísla 41001657, čiernej farby, 3 ks hliníkových vodováh, veľkosti
50 cm, 1 m a 2 m. tesárske kladivo, štípacie kliešte, panvičku hlbokú, nože, elektrický ohrievač zn.
Trojsmalt, typu EKS I P, výrobného čísla 00148, uhlovú brúsku zn. Makita, vŕtačku zn. Makita, 3 ks lopát,

metlu, krompáč, čím poškodenej spoločnosti AGS spol. s r.o., so sídlom Priemyselná 14, Prievidza, IČO
316 183 75 spôsobil škodu vo výške 405,- Eur podľa odborného vyjadrenia,

3/ v čase okolo 17.00 h dňa 28.06.2015 vnikol do dvoch stavebných unimobuniek, ktoré sa nachádzajú v
katastrálnom území obce A., v časti zv. T. F. B., v smere na obec U., kde sa vykonáva výstavba rodinných
domov, tým spôsobom, že podišiel zo zadnej strany k prvej unimobunke zľava, na ktorej sekerou, ktorú
si priniesol so sebou, rozbil sklenenú výplň okna rozmeru 130 cm x 130 cm, cez ktoré vošiel do vnútra
unimobunky, kde odcudzil rýchlo varnú kanvicu zn. Tefal, bledozelenej farby, prenosné DVD s LCD zn.
Hyundai, čiernej farby, predlžovací kábel 220 V, dĺžky 50 m, ďalej na v poradí štvrtej unimobunke, prvej
zprava, sekerou rozbil na pravom krídle dreveného okna, dvojitú sklenenú výplň rozmeru 100 cm x 65
cm, cez ktoré vnikol do vnútra unimobunky, odkiaľ odcudzil elektrický varič zn. ETA, jednoplatničkový,
bielej farby, elektrický radiátor, modrej farby, nezistenej značky, kazetový rádioprehrávač, čiernej farby
zn. Daewoo, model ACD 4300, čím poškodenej spoločnosti AGS spol. s r.o., so sídlom Priemyselná 14,
Prievidza, IČO 316 183 75 spôsobil škodu poškodením vo výške 72,79 Eur a škodu krádežou vo výške
265,- Eur podľa odborného vyjadrenia,

t e d a
v bode 1/ až 3/

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a protiprávne vnikol do nebytového
priestoru iného,

č í m s p á c h a l
v bode 1/ až 3/

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 2 Trestného
zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/ a § 38 ods. 2
Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 14 ( štrnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 2 ( dva ) roky.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej
obchodnej spoločnosti AGS Prievidza spol. s.r.o. škodu vo výške 790,- €.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.