Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 27. august 2012

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 4Cb/14/2003

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1003898006
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 08. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Pospech
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2012:1003898006.21

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave pred samosudcom JUDr. Petrom Pospechom, v právnej veci žalobcu: Z. G.,
nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom N. N. X, XXX XX G., zast. AK SEDLAČKO &
PARTNERS,s.r.o.,Štefánikova8,81105Bratislava,IČO:36853186,konateľJUDr.FrantišekSedlačko,
PhD., LL.M., advokát, proti žalovanému: Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského
rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, zast. Majerník & Miháliková, s.r.o., Panenská 23, 811 03

Bratislava, IČO: 47 232 200 o zaplatenie sumy 1,700.000,- Sk (56.429,66 Eur) istiny, o vrátení súdneho
polatku, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave vracia žalovanému súdny poplatok za podané odvolanie, krátený o 1% v sume
2.138,40 Eur na jeho účet vedený v Y. G., M..N.., G., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX.
Súdny poplatok za podané odvolanie bude vrátený žalovanému prostredníctvom Daňového úradu
Bratislava I., po právoplatnosti uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Písomným podaním, došlým konajúcemu súdu dňa 30.07.2012 požiadal právny zástupca žalovaného
o vrátenie časti súdneho poplatku za odvolanie v právnej veci, vedenej na tunajšom súde pod sp. zn.
4 Cb/14/2003 s nasledovným odôvodnením. Žalovaný podal dňa 27.06.2008 odvolanie proti rozsudku
Krajského súdu v Bratislave zo dňa 05.05.2008, sp. zn. 4 Cb/14/2003. Na základe výzvy Krajského
súdu v Bratislave na zaplatenie súdneho poplatku zo dňa 30.06.2008 žalovaný zaplatil za podané

odvolanie súdny poplatok v sume 97.200,- Sk (t.j. 3.226,448 Eur). Pred prvým pojednávaním, ktoré sa
konalo v rámci odvolacieho konania dňa 12.06.2012 žalovaný dňa 05.06.2012 svoje odvolanie zo dňa
27.06.2008 vzal v časti 36.000,- Eur späť a navrhol, aby odvolací súd konanie v tejto časti zastavil.
Najvyšší súd Slovenskej republiky dňa 12.06.2012 v odvolacom konaní, vedenom pod sp. zn. 3 Obo
166/2010 rozhodol o zastavení odvolacieho konania v časti 36.000,- Eur, keďže v tejto časti žalovaný
vzal svoje odvolanie späť.

Podľa prvej vety § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov
súdny poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania podaním odvolania alebo dovolania sa vráti,
ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania alebo dovolania odmietlo alebo ak sa návrh,
odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný
rozkaz, alebo rozkaz na plnenie. Na základe späťvzatia návrhu a zastavenia konania v sume 36.000,-

Eur (1,084.536,- Sk) súdny poplatok krátený o 1%, t.j. o sumu 21,60 Eur, t.j. v sume 2.138,40 Eur bude
vrátený žalovanému na jeho účet vedený v Y. G., M..N.. G., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX prostredníctvom
Daňového úradu Bratislava I., po právoplatnosti uznesenia, v súlade s ust. § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992
Zb. o súdnych poplatkoch, v znení neskorších predpisov.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia na Krajskom súde v Bratislave, písomne dvojmo.