Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 20. apríl 2016

Súd: Okresný súd Považská Bystrica
Spisová značka: 8C/47/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3715201064
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Irikovská
ECLI: ECLI:SK:OSPB:2016:3715201064.10

Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v právnej veci navrhovateľky: H. X., B.. X.X.XXXX, X. L.É. L. XXX,
právne zastúpená Mgr. Júliusom Meszárošom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Trenčín,
Nám. Sv. Anny 20 proti odporcovi: Š. X., B.. XX.XX.XXXX, X. L. L. XXX, právne zastúpený Advokátskou
kanceláriou JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 46, v konaní o vyporiadanie
BSM, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

Účastníci sa dohodli na vyporiadaní bezpodielové spoluvlastníctvo manželov účastníkov konania tak, že
do výlučného vlastníctva navrhovateľky pripadá rodinný dom súp. č. XXXX postavený na parcele KNC
č. XXXX/XXX W.. Ú.. L. X., ako aj pozemky KNC č. XXXX/XXX o výmere 104 m2 zastavané plochy a
nádvoria, 2342/482 o výmere 141 m2 zastavané plochy a nádvoria, 2342/483 o výmere 50 m2 zastavané
plochy a nádvoria, všetky nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX W.. Ú.. L. X., všetko spolu v hodnote
216.500 Eur.

Do výlučného vlastníctva navrhovateľky z hnuteľných vecí pripadá:
- TV zn. Grundig v zostatkovej cene 100 eur,
- Spálňová súprava vlnených kobercov - behúňov 3ks v ZC 50 Eur,
- Biela skriňa a 2 ks biele komody v ZC 60 eur,
- 2 ks stoličiek v ZC 10 Eur,
- Červený elektrický krb v ZC 80 eur,
- Decodom skrinka pod TV v ZC 30 Eur, 2 ks neznačkových bicyklov ZC 100 Eur,
- Obraz s motívom kostol (moderná maľba), s motívom kytica kvetov, s motívom dievča na pláži a 1 ks
obraz z mramorovej drte všetko v ZC spolu 300 Eur,
- 1 ks sošky umelecké dielo v ZC 60 Eur,
- Váza umelecké dielo v ZC 50 Eur,
- Manželská kovová posteľ v ZC 150 Eur, všetky hnuteľné veci sa nachádzajú v dome súp. č. 1883.

Do výlučného vlastníctva o d p o r c u pripadá:

- Byt č. 2 v obytnom dome U.. Č.. XXX stojaceho na CKN parc. č. XXXX/X v podiele 1/1, CKN parc. č.
XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1358 m2 v spoluvl. podiele 4740/145803-in a podiel
priestoru na spol. častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 4740/145803-in, zapísaný na I.
Č.. XXXX W.. Ú.. L.. X., všetko spolu v hodnote 35.000 Eur,

- Rodinný dom súp. Č.. XXX U. B. S. L.. XXX/X, CKN parc. č. 695/1 - záhrady o výmere 555 m2, CKN
parc. č. 695/7 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 270 m2, evidované na I. Č.. XXXX W.. Ú.. L.. L.,
C. L.. X., okres Pov. Bystrica, všetko spolu v hodnote 311.500 Eur,

- Rodinný dom súp. č. XXX stojaci na CKN parc. č. 174/7, CKN parc. č. 174/4 - zastavané plochy a
nádvoria, o výmere 733 m2 a CKN parc. č. 174/7 zastavané plochy a nádvoria o výmere 127 m2,
evidované na LV č. XXXX, k. ú. L. - J., C. L.Í. J., C.. L.. X., všetko v hodnote 115.000 Eur,

- Rodinný dom súp. č. XXX U. B. S. L.. Č.. XXXX/X, rodinný dom č. U.. XXX stojaci na CKN parc. č.
XXXX/X, CKN parc. č. XXXX/X - záhrady o výmere 931 m2, CKN parcela č. XXXX/X - zastavané plochy
a nádvoria o výmere 703 m2, CKN L.. Č.. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 551 m2, CKN
L.. Č.. XXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 59 m2, CKN parc. č. XXXX/X - zastavané plochy
a nádvoria o výmere 34 m2, CKN parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 17 m2, CKN
parc. č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 59 m2, evidovaných na I. Č.. XXXX v k. ú. L.Á.
X., obec Pov. Bystrica, okres Pov. Bystrica, všetko v hodnote 27.500 eur.

- Do výlučného vlastníctva o d p o r c u z hnuteľných vecí patriacich do BSM pripadá:
-
- 2 ks biele sklápacie kreslá v ZC 20 Eur,
- Červený barový stolík v ZC 10 eur,
- Jedálenský servis v ZC cene 15 Eur,
- Orgán zn. Hamond + Leslie v ZC 750 Eur,
- 2 ks neznačkových bicyklov ZC 100 Eur,
- Vodný bicykel v ZC 350 Eur,
- TV zn. Sony v ZC 100 Eur,
- TV zn. Panasonic v ZC 700 Eur,
- Slnečník v ZC 30 Eur,
- Záhradné sedenie pozostávajúce zo 6 ks polohovateľných stoličiek a 2ks ležadiel a stola v ZC 500 Eur,
- Zabudované svietidlá vyrobené na mieru v dome v Pov. Podhradí v ZC 100 Eur,
- Nástenné svietidlá brus so žltým kovom 2 ks v ZC 50 Eur,
- Záhradné svietidlá 6 ks v dome v Pov. Podhradí v ZC 400 Eur,
- Garníže zo žltého kovu 10 ks v dome v Pov. Podhradí v ZC 500 Eur,
- Kompletná výbava do karavanu /2 stoličky, 1 lehátko, nerozbitný riad v ZC 150 Eur,
- Kamera Sony v ZC 100 Eur,
- 8 ks moderných obrazov bez rámov v ZC 400 Eur,
- Empírové starožitné hodiny zo žltého kovu v ZC 300 Eur,
- Vlnený ružový koberec 1 ks, béžovohnedý koberec 1 ks a béžový koberec každý v ZC 10 Eur,
- Nábytok značky VilaBorghesse pozostávajúci z knižnice, 3-dielnej presklenej vitrínky, 2 ks
konferenčných stolíkov, písacieho stola, jedálenského rozkladacieho stola, 2 ks tapacírovaných stoličiek
s podrúčkami, 7 ks tapacírovaných stoličiek s opierkou, 1 kanapa, rohová sedačka s odkladacím
priestorom, sauna so saunovou pieckou v ZC 4.000 Eur,
- Stôl pod TV vyrobený na mieru v ZC 100 Eur,
- Servírovací stôl vyrobený na mieru v ZC 50 Eur,
- Rozkladací kuchynský stôl v ZC 50 Eur,
- Obrazy s motívom žatva, 3 muži na ulici v klobúku, bál, portrét ženy, portrét dievčaťa s dieťaťom v
náručí, ženský akt, kytica kvetov, cigánka, krajinka, more, plastický obraz od S. Daliho, barmanka za
barom a 1 ks obraz z mramorovej drte všetko v ZC spolu vo výške 2.700 Eur,
- Starožitné sošky baletky, muž s kaktusom, pastier s flautou, v ZC 1.300,- Eur,

- 1 Starožitná váza zn. Biedermayer v ZC 400 Eur,
- 3 ks sošiek umelecké dielo v ZC 190 Eur,
- Umelecké dielo Madona v ZC 50 Eur,
- 2 ks mramorových stojanov zdobených žltým kovom v ZC 500 Eur,
- 2 ks nástenných podstavcov na kvety z mramorovej drte v ZC 300 Eur,
- 5 dielna skriňa spálňová v ZC 200 Eur,
- Kovová 1-posteľ v ZC 50 Eur,
- Vybavenie spálne zn. Epoka pozostávajúce z postele, komody, zrkadla, presklenej knižnice, 2 nočné
stolíky, v ZC 1200 Eur,
- Vysávač a tepovač kobercov v ZC 200 Eur,
- Práčka zn. Gorenje v ZC 150 Eur,
- Sušička bielizne zn. LG v ZC 350 Eur,

- Sušička na ovocie v ZC 40 Eur,
- Zavárací hrniec v ZC 40 Eur,
- Šachová súprava Grécko v ZC 200 Eur,
- TV zn. Sony ZC 150 Eur,
- Veža zn. Sony ZC 10 Eur,
- Elektrický štiepkovač dreva ZC 30 Eur,
- Džbán a 6 pohárov brúsené sklo starožitnosť v ZC 60 Eur,
- Kompótová súprava brúsené sklo v ZC 50 Eur,
- Dezertná súprava brúsené sklo v ZC 100 Eur,
- 1 ks sklenený stolík ZC 10 Eur,
- Skriňový šatník ZC 100 Eur,
- Závesná skrinka ZC 10 Eur,
- Béžovohnedý koberec v ZC 40 Eur,
- Žltá sedačka v ZC 250 Eur,
- Kultivátor v ZC 10 Eur.

Ostatné hnuteľné veci uvádzané v návrhu vylučujú účastníci z BSM.

Zostatok titulom zmluvy o pôžičke zo dňa 1. 2. 2014 uzavretej medzi veriteľom Q. G. H. J. H. X., ktorej
predmetom bola pôžička vo výške 30.000 Eur a zostatok na úverovej zmluve č. LZB/14/20059 zo dňa
7. 4. 2014, uzavretej medzi veriteľom VB Leasing SK spol. s.r.o. a dlžníkom H. X., predmetom ktorej bol
úver vo výške 9.200 Eur sa zaväzuje dosplácať navrhovateľka.

Zostatok na zmluvách o pôžičke zo dňa 10. 12. 2013 uzavretej medzi veriteľom Y. U. H. J. Š. X., ktorej
predmetom bola pôžička vo výške 13.500 Eur a zostatok zo zmluvy o pôžičke uzavretej medzi veriteľom
Y. U. H. Š. X. ako dlžníkom dňa 16. 12. 2013, predmetom ktorej bola pôžička vo výške 4.500 Eur, a
zostatok na zmluve o pôžičke zo dňa 11. 12. 2008 uzavretej medzi veriteľom H. C. H. J. Š. X., predmetom
ktorej bola pôžička vo výške 1.000 000 Sk sa zaväzuje dosplácať odporca.

Odporca je p o v i n n ý vyplatiť navrhovateľke na vyrovnanie jej podielu 200.000 Eur, a to v splátkach
tak, že prvú splátku vo výške 50.000 Eur sa zaväzuje odporca zaplatiť navrhovateľke na jej účet vedený
v Prima Banke a.s. č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX do 4. mája 2016, druhú splátku vo výške 50.000 Eur
do 30. 6. 2016, tretiu splátku vo výške 50.000 Eur do 30. 9. 2016 a poslednú splátku vo výške 50.000
Eur do 31. 12. 2016, pod stratou výhody splátok, v prípade nezaplatenia čo i len jednej z nich. Splátka
sa považuje za splnenú dňom pripísania na vyššie uvedený účet navrhovateľky.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

Navrhovateľka a odporca sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet tun. súdu súdny
poplatok 7.239,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľka podala na tunajší súd návrh na vyporiadanie BSM s odôvodnením, že s odporcom boli
manželia, ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tun. súdu č.k. 6C/16/2014- 58 zo dňa 19.6.2014,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.7.2014. Za trvania manželstva nadobudli spolu s odporcom
hnuteľný aj nehnuteľný majetok, pričom s odporcom sa nedokázali dohodnúť na jeho vyporiadaní. Preto
bola nútená podať návth na vyporiadanie BSM.

Účastníci konania na pojednávaní dňa 20.4.2016 žiadali, aby súd schválil zmier, ktorý uzatvorili a ktorým
si vyporiadali všetok hnuteľný aj nehnuteľný majetok, ktorý patril do BSM.

Podľa § 99 ods.1,2 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom
prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Súdny zmier je primárne vyjadrením vôle účastníkov a súd sa obmedzuje iba na to, že skúma, či novo
zatváraný právny úkon je platný (teda či zmier nie je v rozpore s kogentnými právnymi predpismi, či je
daná právomoc súdu, či pri uzatváraní zmieru nedošlo k omylu alebo k nátlaku a či sú jeho účastníci
spôsobilí na právne úkony).

Pretože v konaní nebolo zistené, že by tu existovala niektorá z hore uvedených prekážok, súd navrhnutý
zmier schválil.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., tak, že žiaden z účastníkov nemá
právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom
nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.

O povinnosti účastníkov konania zaplatiť spoločne a nerozdielne súdny poplatok za konanie o
vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva súd rozhodol podľa § 2 ods. l písm.c/ zák.č. 71/92 Zb. o
súdnych poplatkoch v platnom znení. Výška poplatku za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva
manželov je podľa pol. 6/ písm. b/ sadzobníka súdnych poplatkov obsiahnutého v prílohe citovaného
zákona 1 % z vyporiadaných hodnôt, keďže bol v konaní uzavretý zmier. Zostatková hodnota
vyporiadavaného majetku bola 723.965,- Eur, z ktorej sumy súdny poplatok potom predstavuje čiastku
7.239,50 Eur (po zaokrúhlení podľa ust. § 7 ods. 11 písm. c) cit. zákona).

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .

Rozsudkom môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa
hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o
schválení zmieru.

Proti výroku o povinnosti zaplatiť súdny poplatok je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a
čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov
a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis,
ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie
na jeho trovy.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.