Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica
Judgement was issued by JUDr. Peter Philadelphy
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 1T/47/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6116010518
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 09. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Philadelphy
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2016:6116010518.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Peter Philadelphy na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 12. 09. 2016 v trestnej veci obžalovaného L. W., takto:
r o z h o d o l :
Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd z r u š u j e výrok z trestného rozkazu Okresného súdu Banská
Bystrica sp. zn. XT XX/XXXX-XX zo dňa 13. 04. 2016, ktorým bol obvinený L. W., nar. XX. XX. XXXX v
X. X., trvale bytom X. X., O. XXXX/XXX uznaný za vinného, že
dňa18.01.2016včaseo19,51hod.vBanskejBystrici,naNámestíSNPč.7,vpredajni“MojaSamoška”
z regálu s alkoholickými nápojmi odcudzil fľašu alkoholu Jack Daniels 0,7l v hodnote 26,90 Euro tým
spôsobom, že túto zobral do rúk a vybehol bez zaplatenia z predajne, čím týmto svojím konaním spôsobil
spoločnosti Diligentia R.C., s.r.o., Ivánska cesta 12, Bratislava, IČO: 46 008 616 škodu vo výške 26,90
Euro,
pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol dňa 21. 12. 2015 právoplatne prejednaný v
blokovom konaní príslušníkmi OOPZ Banská Bystrica - východ za priestupok proti majetku podľa § 50
ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení, kde mu bola uložená bloková pokuta
vo výške 20 Eur,
teda
prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch
postihnutý,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona
ako aj výrok o treste, ktorý mu bol za tento skutok uložený podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím §
36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona v trvaní 2 mesiace s podmienečným odkladom na skúšobnú
dobu v trvaní 1 roka a všetky ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad,
a súd pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze
u z n á v a
Obžalovaného: L. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom X. X.,
O. Č.. XXXX/XXX, t.č. bez pracovného pomeru,za v i n n é h o, ž e
dňa 08. 01. 2016 v čase o 17,00 h v Banskej Bystrici, na Námestí SNP č. 7, v predajni „Moja Samoška“,
z regálu s alkoholickými nápojmi odcudzil fľašu alkoholu zn. Tatratea 72% 0,7l v hodnote 19,99 € a fľašu
alkoholu zn. Tatratea 52% 0,5l v hodnote 16,99 € tým spôsobom, že túto zobral do rúk a vybehol bez
zaplatenia z predajne, čím týmto svojím konaním spôsobil spoločnosti Diligentia R.C., s.r.o., Ivánska
cesta 12, Bratislava, IČO: 46 008 616 škodu vo výške 36,98 €,
dňa 14. 01. 2016 v čase o 17,28 h v Banskej Bystrici, na Námestí SNP č. 7, v predajni „Moja Samoška“,
kde v oddelení alkoholických nápojov zobral do rúk dve fľaše alhoholu zn. Tatratea 52% 0,7l v hodnote
33,98 € a následne s týmto tovarom prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím týmto svojím
konaním spôsobil spoločnosti Diligentia R.C., s.r.o., Ivánska cesta 12, Bratislava, IČO: 46 008 616 škodu
vo výške 33,98 €,
dňa18.01.2016včaseo19,51hod.vBanskejBystrici,naNámestíSNPč.7,vpredajni“MojaSamoška”
z regálu s alkoholickými nápojmi odcudzil fľašu alkoholu Jack Daniels 0,7l v hodnote 26,90 Euro tým
spôsobom, že túto zobral do rúk a vybehol bez zaplatenia z predajne, čím týmto svojím konaním spôsobil
spoločnosti Diligentia R.C., s.r.o., Ivánska cesta 12, Bratislava, IČO: 46 008 616 škodu vo výške 26,90 €,
pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol dňa 21. 12. 2015 právoplatne prejednaný
v blokovom konaní príslušníkmi OO PZ Banská Bystrica - východ za priestupok proti majetku podľa §
50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení, kde mu bola uložená bloková pokuta
vo výške 20,-€,
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich 12 mesiacoch
postihnutý,
čím spáchal
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. ods. 2 písm. f) Trestného zákona,
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm.
m) Tr. zákona, § 41 ods. 3 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona k spoločnému trestu odňatia slobody v trvaní
6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.
1 Tr. zák. sa určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona sa obžalovanému ukladá primeraná povinnosť, aby počas plynutia
skúšobnej doby podľa svojich schopností a možnosti nahradil škodu spoločnosti Diligentia R.C., s.r.o.,
Ivanská cesta 12, Bratislava, IČO: 46 008 116 vo výške 97,86 €.
Podľa § 287 ods.1 Tr. poriadku súd u k l a d á obžalovanému povinnosť nahradiť spoločnosti Diligentia
R.C., s.r.o., Ivanská cesta 12, Bratislava, IČO: 46 008 116 škodu vo výške 97,86 €.
o d ô v o d n e n i e :Podľa§172ods.2Tr.poriadkusamosudcavyhotovilzjednodušenýpísomnýrozsudok,ktorýneobsahuje
odôvodnenie, nakoľko obžalovaný, ako aj prokurátor sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať vo
veci odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo
dňa jeho oznámenia.
Pretože oprávnené osoby sa po oznámení rozsudku výslovne vzdali svojho práva podať vo veci opravný
prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.