Rozsudok – Trestné činy proti brannosti ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa

Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Banská Bystrica

Rozhodutie vydal sudca JUDr. Alica Gálová

Forma rozhodnutia – Rozsudok

Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)

Súd: Okresný súd Brezno
Spisová značka: 3T/60/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6316010142
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 07. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alica Gálová
ECLI: ECLI:SK:OSBR:2016:6316010142.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Alice Gálovej a prísediacich Mgr.
Viery Hľadajovej a Mgr. Kvetoslavy Ďuriančíkovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 4. júla 2016 v
trestnej veci obvinených 2/ D. A., 3/ R. A., 4/ H. X. a 5/ Y. U., takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd p o t v r d z u j dohodu o vine a treste uzavretú dňa 9.
mája 2016 medzi obvineným 2/ D. A. a Okresnou prokuratúrou Brezno tohto znenia:

obvinený 2/ D. A., nar. XX. XX. XXXX v U., trvale bytom U., X. J. XXXX/XX,

sa uznáva za vinného, že

v presne nezistenej dobe, od presne nezistenej osoby, na presne nezistenom mieste, v rôznych
predajniach a na burzách zbraní sebe zadovážil rôzne zbrane a strelivo, okrem revolveru americkej
výroby, značky Herrington&Richardson, kalibru 32 Smith&Wesson Long, výrobného čísla 173124, ktorý
dňa 14.12.2015 nadobudol od obvineného H. X. a ktoré následne do 15. 12. 2015 držal v Brezne na ul.
X. J. Č.. XXXX/XX v byte č. 2 kedy boli pri domovej prehliadke príslušníkmi polície nájdené a zaistené,
pričom zo znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Slovenská

Ľupča č. PPZ-KEU-SL-EXP-2015/4824 vyplýva, že sa jedná o:

· dlhú ručnú viac výstrelovú palnú zbraň, brokovnicu sovietskej výroby, systému LANCASTER, kalibru
16/16, výrobného čísla 88828-6, v stave schopnom streľby s tým, že z technického hľadiska v zmysle
zákona o strelných zbraniach a strelive ide o zbraň kategórie C, ktorá podlieha ohlasovacej povinnosti
a evidenčnej povinnosti a na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37,
· podomácky vyrobenú vložnú hlaveň bez identifikačných znakov a označenia, kalibru 222 Remington, v

stave schopnom streľby aj s vložnou hlavňou, pričom z technického hľadiska je vložná hlaveň zbraňou,
lebo patrí medzi hlavné časti zbrane, ktoré je možné z dôvodu podomáckej výroby zaradiť podľa § 4
ods. 1, ods. 2 písm. g) medzi zbrane kategórie A - zakázané zbrane a na nadobúdanie vlastníctva ktorej
sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37,
· dlhú ručnú opakovaciu palnú zbraň, malokalibrovú pušku československej výroby, značky ZKM 452,
kalibru 22 Long Rifle s pozmeňovaným výrobným číslom, v stave schopnom streľby s tým, že z

technického hľadiska ide o zbraň kategórie A - zakázanú zbraň, na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa
vzťahujú § 8 až § 14 a § 37,
· dlhú ručnú opakovaciu palnú zbraň, malokalibrovú pušku čínskej výroby, značky NORINCO model
JW-21A, kalibru 22 Long Rifle, výrobného čísla 0632064, v stave schopnom streľby s tým, že z
technického hľadiska ide o zbraň kategórie C, ktorá podlieha ohlasovacej povinnosti a evidenčnej
povinnosti a na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37,
· krátku ručnú opakovaciu palnú zbraň, revolver americkej výroby, značky Herrington&Richardson,

kalibru 32 Smith&Wesson Long, výrobného čísla 173124, v stave schopnom streľby s tým, že ztechnického hľadiska ide o zbraň kategórie B, ktorá podlieha povoľovaciemu konaniu a evidenčnej
povinnosti a na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37,
· 12 ks puškových nábojov so stredovým zápalom československej, resp. českej výroby kalibru 222

Remington, v streľby schopnom stave,

· 10 ks puškových nábojov so stredovým zápalom československej, resp. českej výroby kalibru 16, v
streľby schopnom stave,
· 4 ks podomácky laborovaných puškových nábojov so stredovým zápalom kalibru 16, v streľby

schopnom stave,
· 8 ks revolverových nábojov so stredovým zápalom talianskej výroby, kalibru 32 Smith& Wesson Long,
v streľby schopnom stave,
· 46 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 7,62x25 Tokarev, v
streľby schopnom stave,
· pištoľový náboj so stredovým zápalom československej, resp. českej výroby, kalibru 7,65 Browning,

v streľby schopnom stave,
· pištoľový náboj so stredovým zápalom československej, resp. českej výroby, kalibru 9 mm Luger, v
streľby schopnom stave,
·puškovýnábojsostredovýmzápalomčeskoslovenskejvýroby,kalibru7,92Mauser,vstreľbyschopnom
stave,

· 2 ks puškových nábojov so stredovým zápalom rôznej výroby, kalibru 7,62x54 R, v streľby schopnom
stave,
pričom z technického hľadiska v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v
platnom znení ide pri týchto nábojoch podľa § 2 ods. 1 písm. g/ o strelivo a podľa ods. 2 príloha č. 6 ods.
D písm. a/ ide o náboje a na nadobúdanie vlastníctva tohto streliva sa vzťahujú § 12 a § 27,

ako aj podomácky laborovaný puškový náboj so stredovým zápalom kalibru 16, v streľby schopnom
stave, pričom z technického hľadiska v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive
v platnom znení ide pri tomto náboji podľa § 2 ods. 1 písm. g/ o strelivo a podľa ods. 2 príloha č. 6 ods.
D písm. a/, c/ ide o náboj, resp. prebíjané strelivo a na nadobúdanie vlastníctva sa vzťahujú § 12 a § 27,

t e d a

sebe zadovážil a držal strelivo, strelné zbrane a jej súčasti bez povolenia,

čím spáchal

zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1, 2 Trestného zákona,

a za to sa odsudzuje

Podľa § 294 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, 8, § 36 písm. l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere
3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1, 2 Trestného zákona sa obvinenému 2/ výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky s probačným dohľad probačného a mediačného
úradníka.

Podľa § 51 ods. 4 písm. g) Trestného zákona sa obvinenému 2/ ukladá povinnosť podrobiť sa v

súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku
alebo inému výchovnému programu.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona na trest prepadnutia veci, a to:1. dlhá ručná viacvýstrelová palná zbraň, brokovnica sovietskej výroby, syst. Lancaster, kal. 16*16, výr.
č. 88828-6

2. podomácky vyrobená vložná hlaveň, bez ident. znakov a označenia, kal. 222 Remigton
3. dlhá ručná opakovania palná zbraň, malokalibrová puška čs. výroby, zn. ZKM 452, kal. 22 Long Rifle,
pozmeňovaným výr. č., dva zásobníky

4. dlhá ručná opakovacia palná zbraň, malokalibrová puška čínskej výroby, zn. NORINCO,
model JW-21A, kal. 22 Long Rifle, výr. č. 0632064

5. krátka ručná opakovacia palná zbraň, revolver americkej výroby, zn. Herrington & Richardson, kal.
32 Smith & Wesson Long, výr. č. 173124

6. zásobník (krátky) do útočnej pušky vz. 58.

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd p o t v r d z u j edohodu o vine a treste uzavretú dňa
10. mája 2016 medzi obvineným 3/ R. A. a Okresnou prokuratúrou Brezno tohto znenia:

obvinený 3/ R. A., nar. XX. X. XXXX v U., trvale bytom U., X. J. XXXX/XX, t. č. na rodičovskej
dovolenke,

sa uznáva za vinného, pretože

si v presne nezistenej dobe, a nezisteným spôsobom bez povolenia zadovážil rôzne strelné zbrane

a strelivo, okrem pištoli českej výroby, značky ČZ 85 Combat, kalibru 9 mm Luger, výrobného čísla
F0144, ktorú dňa 06.02.2015 zakúpil ako expanznú zbraň v predajni HILZŇA v obci Pribylina, okr.
Liptovský Mikuláš a pištoli čínskej výroby, značky Norinco M1911A1, kalibru 45 Auto, výrobného čísla
BA41536-13-246, ktorú dňa 03.10.2015 zakúpil taktiež v predmetnej predajni ako perkusnú zbraň, a
ktoré držal v F. S., v rodinnom dome č. XXX a jemu priľahlých priestoroch, kde dňa 15.12.2015 došlo k ich

zaisteniu pri domovej prehliadke príslušníkmi polície, pričom zo znaleckého posudku Kriminalistického
a expertízneho ústavu PZ Slovenská Ľupča č. PPZ-KEU-SL-EXP-2015/4825 vyplýva, že sa jedná o:

· krátku ručnú samonabíjaciu palnú zbraň, pištoľ českej výroby, značky ČZ 85 Combat, kalibru 9mm
Luger, výrobného čísla F0144, pričom skúmaním predloženej zbrani boli zistené úpravy (v hlavni sa

nachádzali vložené kovové kolíky) s tým, že do nábojovej komory je možné vložiť štandardný „ostrý“
guľový náboj kalibru 9 mm Luger, v stave schopnom, pričom podľa zákona o strelných zbraniach a
strelive v platnom znení sa jedná o zbraň kategórie A - zakázanú zbraň, a na nadobúdanie vlastníctva
ktorej sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37,
· krátku ručnú palnú zbraň, samonabíjaciu pištoľ talianskej výroby, značky Beretta, model 71, kalibru

22 Long Rifle, výrobného čísla A28231U, v stave schopnom streľby, pričom z technického hľadiska v
zmyslezákonastrelnýchzbraniachastrelivesajednáozbraňkategórieB,ktorápodliehapovoľovaciemu
konaniu a evidenčnej povinnosti, a na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37,

· dlhú ručnú opakovaciu palnú zbraň, malokalibrovú pušku československej výroby, značky ZKM 451

(Brno model 1), kalibru 22 Long Rifle, výrobného čísla 62934, v stave schopnom streľby s tým, že
z technického hľadiska v zmysle zákona o strelných zbraniach a strelive ide o zbraň kategórie C,
ktorá podlieha ohlasovacej povinnosti a evidenčnej povinnosti, a na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa
vzťahujú § 8 až § 14 a § 37,
· dlhú ručnú samočinnú palnú zbraň, samopal juhoslovanskej výroby, značky M56, kalibru 7,62x25

Tokarev, výrobného čísla 18246-B, ktorá bola v roku 2013 prerobená na expanznú zbraň, následne v
nezistenej dobe bol oceľový kolík z vývrtu hlavne odstránený a otvor v stene hlavne zaslepený, čím sa
z expanznej zbrane stala zbraň palná v stave schopnom streľby v obidvoch režimoch streľby (streľba
jednotlivo a streľba dávkou), pričom z technického hľadiska v zmysle zákona o strelných zbraniach astrelive ide o zbraň kategórie A - zakázanú zbraň, a na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa vzťahujú §
8 až § 14 a § 37,
· krátku ručnú palnú zbraň, samonabíjaciu pištoľ československej výroby, značky ČZ vzor 82, kalibru

9 mm Makarov, výrobného čísla 192811, v stave schopnom streľby s tým, že z technického hľadiska
v zmysle zákona o strelných zbraniach a strelive sa jedná o zbraň kategórie B, ktorá podlieha
povoľovaciemu konaniu a evidenčnej povinnosti, a na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa vzťahujú § 8
až § 14 a § 37,
· krátku ručnú palnú zbraň, samonabíjaciu pištoľ sovietskej výroby, značky TT vzor 33, kalibru 7,62x25

Tokarev, výrobného čísla AX1449, v stave schopnom streľby, pričom z technického hľadiska v zmysle
zákona o strelných zbraniach a strelive ide o zbraň kategórie B, ktorá podlieha povoľovaciemu konaniu
a evidenčnej povinnosti, a na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37,
· krátku ručnú samonabíjaciu palnú zbraň, pištoľ čínskej výrob, značky Norinco M1911A1, kalibru
45 Auto, výrobného čísla BA41536-13-246, ktorá bola v roku 2013 prerobená na perkusnú zbraň
(adaptovaním dnovej skrutky s perkusným pistónom do hlavne) a následne opätovne upravená na palnú

zbraň, v stave schopnom streľby, pričom z technického hľadiska v zmysle zákona o strelných zbraniach
a strelive ide o zbraň kategórie A - zakázanú zbraň, a na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa vzťahujú
§ 8 až § 14 a § 37,
· 50 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom českej výroby, kalibru 9 mm Luger, v streľby
schopnom stave,

· 95 ks nábojov s okrajovým zápalom československej, resp. českej výroby, kalibru 22 Long Rifle, v
streľby schopnom stave, ktoré sú vhodné na použitie aj do krátkej ručnej palnej zbrani, samonabíjacej
pištole talianskej výroby, značky Beretta, model 71, kalibru 22 Long Rifle a dlhej ručnej opakovacej palnej
zbrani, malokalibrovej pušky československej výroby, značky ZKM 451 (Brno model 1), kalibru 22 Long
Rifle, ktorá bola zaistená pri domovej prehliadke,

· 41 ks nábojov s okrajovým zápalom fínskej výroby, kalibru 22 Short, v streľby schopnom stave, ktoré
sú vhodné na použitie aj do krátkej ručnej palnej zbrane, samonabíjacej pištole talianskej výroby, značky
Beretta, model 71, kalibru 22 Long Rifle a dlhej ručnej opakovacej palnej zbrani, malokalibrovej pušky
československej výroby, značky ZKM 451 (Brno model 1), kalibru 22 Long Rifle, ktorá bola zaistená pri
domovej prehliadke,

· 3 ks nábojov s okrajovým zápalom československej, resp. českej výroby, kalibru 22 Long Rifle, v streľby
schopnom stave, ktoré sú vhodné na použitie aj krátkej ručnej palnej zbrani, samonabíjacej pištole
talianskejvýroby,značkyBeretta,model71,kalibru22LongRifleadlhejručnejopakovacejpalnejzbrani,
malokalibrovej pušky československej výroby, značky ZKM 451 (Brno model 1), kalibru 22 Long Rifle,
ktorá bola zaistená pri domovej prehliadke,

· 89 ks nábojov s okrajovým zápalom americkej výroby, kalibru 22 Long Rifle, v streľby schopnom stave,
ktoré sú vhodné na použitie aj do krátkej ručnej palnej zbrani, samonabíjacej pištole talianskej výroby,
značky Beretta, model 71, kalibru 22 Long Rifle a dlhej ručnej opakovacej palnej zbrani, malokalibrovej
pušky československej výroby, značky ZKM 451 (Brno model 1), kalibru 22 Long Rifle, ktoré boli zaistené
pri domovej prehliadke,

· 7 ks nábojov s okrajovým zápalom rôznej výroby, kalibru 22 Short, v streľby schopnom stave, ktoré
sú vhodné na použitie aj do krátkej ručnej palnej zbrani, samonabíjacej pištole talianskej výroby, značky
Beretta, model 71, kalibru 22 Long Rifle a dlhej ručnej opakovacej palnej zbrani, malokalibrovej pušky
československej výroby, značky ZKM 451 (Brno model 1), kalibru 22 Long Rifle, ktoré boli zaistené pri
domovej prehliadke,

· 2 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom českej výroby, kalibru 9 mm Luger, v streľby schopnom
stave, ktoré sú vhodné na použitie aj do krátkej ručnej samonabíjaciu palnú zbraň, pištoľ českej výroby,
značky ČZ 85 Combat, ktorá bola zaistená pri domovej prehliadke,
· pištoľový náboj so stredovým zápalom maďarskej výroby, kalibru 9 mm Makarov, v streľby schopnom
stave, vhodný na použitie aj do krátkej ručnej palnej zbrani, samonabíjacej pištoli československej

výroby, značky ČZ vzor 82, kalibru 9 mm Makarov, ktorá bola zaistená pri domovej prehliadke,
· 12 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom rôznej výroby, kalibru 7,62x25 Tokarev, v
streľby schopnom stave, ktoré sú vhodné na použitie aj do dlhej ručnej samočinnej palnej zbrani,
samopalu juhoslovanskej výroby, značky M56, kalibru 7,62x25 Tokarev a krátkej ručnej palnej zbrani,
samonabíjacej pištoli sovietskej výroby, značky TT vzor 33, kalibru 7,62x25 Tokarev, ktoré boli zaistené

pri domovej prehliadke,
· 14 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom talianskej výroby, kalibru 45 AUTO, v streľby
schopnom stave, ktoré sú vhodné na použitie aj do krátkej ručnej samonabíjacej palnej zbrani, pištoličínskej výrob, značky Norinco M1911A1, kalibru 45 Auto, ktorá bola predložená na skúmanie, ktorá bola
zaistená pri domovej prehliadke,
· 100 ks puškových nábojov so stredovým zápalom rôznej výroby, kalibru 7,62x39, v streľby schopnom

stave, ktoré sú vhodné na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. útočné pušky vzor 58P, AK47
a ďalších,
· 15 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom americkej výroby, kalibru 9 mm Luger, v streľby
schopnom stave, ktoré sú vhodné na použitie aj do krátkej ručnej samonabíjacej palnej zbrani, pištole
českej výroby, značky ČZ 85 Combat, ktorá bola zaistená pri domovej prehliadke,

· 2 ks puškových nábojov so stredovým zápalom rôznej výroby, kalibru 7,62x39, v streľby schopnom
stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. útočné pušky vzor 58P, AK47 a ďalšie,
· 66 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom rôznej výroby, kalibru 7,62x25 Tokarev, v
streľby schopnom stave, vhodných na použitie aj do dlhej ručnej samočinnej palnej zbrani,
samopalu juhoslovanskej výroby, značky M56, kalibru 7,62x25 Tokarev a krátkej ručnej palnej zbrani,
samonabíjacej pištoli sovietskej výroby, značky TT vzor 33, kalibru 7,62x25 Tokarev, ktoré boli zaistené

pri domovej prehliadke,
· 4 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom rôznej výroby, kalibru 9 mm Luger, v streľby schopnom
stave, vhodných na použitie aj do krátkej ručnej samonabíjaciu palnú zbraň, pištoľ českej výroby, značky
ČZ 85 Combat, ktorá bola zaistená pri domovej prehliadke,
· 4 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom československej resp. českej výroby, kalibru 45 AUTO,

v streľby schopnom stave, vhodných na použitie aj do krátkej ručnej samonabíjacej palnej zbrani, pištoli
čínskej výroby, značky Norinco M1911A1, kalibru 45 Auto, ktorá bola zaistená pri domovej prehliadke,
· 17 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom československej resp. českej výroby, kalibru 6,35
Browninig, v streľby schopnom stave, ktorý je vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr.
pištoli DUO, ČZ 45 a ďalších,

· 96 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom rôznej výroby, kalibru 7,62x25 Tokarev, v
streľby schopnom stave, vhodných na použitie aj do dlhej ručnej samočinnej palnej zbrani,
samopalu juhoslovanskej výroby, značky M56, kalibru 7,62x25 Tokarev a krátkej ručnej palnej zbrani,
samonabíjacej pištoli sovietskej výroby, značky TT vzor 33, kalibru 7,62x25 Tokarev, ktoré boli zaistené
pri domovej prehliadke,

· 25 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom československej resp. českej výroby, kalibru 45
AUTO, v streľby schopnom stave, vhodných na použitie aj do krátkej ručnej samonabíjacej palnej
zbrani, pištoli čínskej výrob, značky Norinco M1911A1, kalibru 45 Auto, ktorá bola zaistená pri domovej
prehliadke,
· 34 ks nábojov s okrajovým zápalom rôznej výroby, kalibru 22 Long Rifle, v streľby schopnom stave,

vhodných na použitie aj do krátkej ručnej palnej zbrani, samonabíjacej pištole talianskej výroby, značky
Beretta, model 71, kalibru 22 Long Rifle a dlhej ručnej opakovacej palnej zbrani, malokalibrovej pušky
československej výroby, značky ZKM 451 (Brno model 1), kalibru 22 Long Rifle, ktoré boli zaistené pri
domovej prehliadke,
· 5 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom maďarskej výroby, kalibru 9 mm Makarov, v streľby

schopnom stave, čo bolo overené skúšobnou streľbou a je vhodný na použitie do zbraní príslušného
kalibru, napr. pištolí ČZ vzor 82, Makarov 17 a ďalšie a sú zároveň vhodné na použitie aj do krátkej
ručnej palnej zbrani, samonabíjacej pištoli československej výroby, značky ČZ vzor 82, kalibru 9 mm
Makarov, ktoré boli zaistené pri domovej prehliadke,

pričom z technického hľadiska ide v zmysle zákona o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších
predpisov pri tomto zaistenom strelive podľa § 2 ods. 1 písm. g/ o strelivo, a podľa ods. 2 príloha č. 6
ods. D písm. a/ ide o náboje, a na nadobúdanie vlastníctva ktorých sa vzťahujú § 12 a § 27,

·3kspištoľovýchnábojovsostredovýmzápalomamerickejvýroby,kalibru45AUTO,vstreľbyschopnom

stave, vhodných na použitie aj do krátkej ručnej samonabíjacej palnej zbrani, pištoli čínskej výroby,
značky Norinco M1911A1, kalibru 45 Auto, ktorá bola zaistená pri domovej prehliadke,
· 50 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom československej resp. českej (25 ks) a americkej (25
ks) výroby, kalibru 45 AUTO, v streľby schopnom stave, vhodných na použitie aj do krátkej ručnej
· samonabíjacej palnej zbrani, pištoli čínskej výroby, značky Norinco M1911A1, kalibru 45 Auto, ktorá

bola zaistená pri domovej prehliadke,

pričom z technického hľadiska v zmysle zákona o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších
predpisov pri tomto strelive sa podľa § 2 ods. 1 písm. g/ jedná o strelivo, podľa ods. 2 príloha č. 6 ods.D písm. a/ o náboje a podľa § 4 os. 3 písm. b/ o zakázané strelivo, na nadobúdanie vlastníctva ktorého
sa vzťahujú § 12 a § 27,

t e d a

sebe zadovážil a držal strelivo a strelné zbrane bez povolenia,

čím spáchal

zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1, 2 Trestného zákona,

a za to sa odsudzuje

Podľa § 294 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, 8, § 36 písm. j, l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody vo
výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1, 2 Trestného zákona sa obvinenému 3/ výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky s probačným dohľadom probačného a mediačného
úradníka.

Podľa§51ods.4písm.g)Trestnéhozákonasaobvinenému3/ukladápovinnosťpodrobiťsavsúčinnosti
s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo
inému výchovnému programu.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona na trest prepadnutia veci, a to:

1. krátka ručná samonabíjacia palná zbraň, pištoľ cz. výroby, zn. ČZ 85 Combat, kal. 9 mm Luger, výr.
č. F0144, dva zásobníky, gumová črienka, plastový kufrík,

2. krátka ručná expanzná zbraň, samonabíjacia pištoľ tureckej výroby, zn. Ekol Special 99, kal. 9 mm

P. A. Blanc, výr. č. EV-1140640, zásobník, nástavec,

3. krátka ručná palná zbraň, samonabíjacia pištoľ talianskej výroby zn. Beretta, model 71, kal. 22 Long
Rifle, výr. č. A28231U, kožené puzdro,

4. dlhá ručná opakovacia palná zbraň, malokalibrová puška čs. výroby, zn. ZKM 451 (Brno model), kal.
22 Long Rifle, výr. č. 62934, dva zásobníky, drevený obal,

5. dlhá ručná samočinná palná zbraň, samopal juhoslovanskej výroby zn. M56, kal. 7,62x25 Tokarev,
výr. č. 18246-B, sumka s 5 zásobníkmi, čistenie, všetko uložené v obale na tenisovú raketu,

6. krátka ručná palná zbraň, samonabíjacia pištoľ čs. výroby zn. ČZ, vzor 82, kal. 9 mm
Makarov, výr. č. 192811, dva zásobníky, puzdro,

7. krátka ručná palná zbraň, samonabíjacia pištoľ sovietskej výroby zn. TT, vzor 33, kal. 7,62x25 Tokarev,

výr. č. AX1449, dva zásobníky, puzdro, čistenie,

8. krátka ručná samonabíjacia palná zbraň, pištoľ čínskej výroby zn. Norinco M1911A1, kal. 45 Auto,
výr. č. BA41536-13-246, dva zásobníky, čistenie, plastový kufrík,

9. zásobník do pištole zn. Beretta,

10. zásobník na strelivo kal. 22 Long Rifle,11. sumka so štyrmi zásobníkmi a čistiacou súpravou.

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd p o t v r d z u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa
10. mája 2016 medzi obvineným 4/ H. X. a Okresnou prokuratúrou Brezno tohto znenia:

obvinený 4/ H. X., nar. X. XX. XXXX v U., trvale bytom U., Č. XXXX/X,

sa uznáva za vinného, pretože

si v presne nezistenej dobe, od presne nezistenej osoby na presne nezistenom mieste zadovážil a

následne v U. na ul. Č. Č.. XXXX/X, v byte č. 1 na 2. podlaží, a taktiež v samostatne stojacej garáži
v Brezne súpis. č. 3188, držal bez povolenia rôzne strelivo a strelnú zbraň, ktoré boli dňa 15.12.2015
domovej prehliadke a prehliadke iných priestorov príslušníkmi polície v uvedenom byte a garáži nájdené
a zaistené, pričom zo znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Slovenská Ľupča
č. PPZ-KEU-SL-EXP-2015/4827 vyplýva, že sa jednalo o:

· 4 ks puškových nábojov so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 16, v streľby schopnom
stave, hodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. broková dvojka ZP 45/50, guľobrok ZH
324 a ďalšie,
· puškový náboj so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 12, v streľby schopnom stave,

vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. broková dvojka ZP 47/49, guľobrok ZH 305 a
ďalšie,
· 6 ks revolverových nábojov so stredovým zápalom sovietskej výroby, kalibru 7,62 mm Nagant, v streľby
schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. revolver Nagant vzor 1895
a ďalšie,

· revolverový náboj so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 38 Special, v streľby
schopnom stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. Arminius HW 38, revolver Astra
model 680 a ďalšie,
· puškový náboj so stredovým zápalom sovietskej výroby, kalibru 5,45x39, v streľby schopnom stave,
vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. útočná puška značky AK74, guľomet RPK 74

a ďalšie,
· puškový náboj so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 222 Remington, v streľby
schopnom stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. ZKK 601, ZBK 110.4 a ďalšie,
· pištoľový náboj so stredovým zápalom československej, respektíve českej výroby, kalibru 9 mm Luge,
v streľby schopnom stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. pištoľ ČZ 75, pištoľ

Glock 17 a ďalšie,
· pištoľový náboj so stredovým zápalom nezistenej výroby, kalibru 9 mm Makarov, v streľby schopnom
stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. ČZ vzor 82, pištoľ Makarov a ďalšie,
· puškový náboj so stredovým zápalom nezistenej výroby, kalibru 7,62x54R, v streľby schopnom stave,
vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. Mosin vzor 1891, karabina značky Mosin vzor

1938 a ďalšie,
· puškový náboj so stredovým zápalom pravdepodobne bulharskej výroby, kalibru 7,62x54R, v streľby
schopnom stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. Mosin vzor 1891, karabina
značky Mosin vzor 1938 a ďalšie,
· puškový náboj so stredovým zápalom československej, respektíve českej výroby, kalibru 308

Winchester, v streľby schopnom stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. ZKK 601,
ČZ 550 LUX a ďalšie,
· puškový náboj so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 7,92 mm Mauser, v streľby
schopnom stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. opakovacej pušky Mauser vzor
24, Mauser M29, Mauser 88 a ďalšie,

·puškovýnábojsostredovýmzápalomčeskoslovenskej,respektívečeskejvýroby,kalibru7x64,vstreľby
schopnom stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. guľovnice ZKK 600, ZG 47
a ďalšie,· puškový náboj so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 7,92 mm Mauser, v streľby
schopnom stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. opakovacej pušky Mauser vzor
24, Mauser M29, Mauser 88 a ďalšie,

· puškový náboj so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 9,3x72 R, v streľby schopnom
stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. guľobrok Ferlach, troják Kettner a ďalšie,
· puškový náboj so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 7,62x39, v streľby schopnom
stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. útočnej pušky vzor 58P, AK47 a ďalšie,
· puškový náboj so stredovým zápalom nemeckej výroby, kalibru 7,92x33 krátky, v streľby schopnom

stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. samočinnej pištoli MP 43, útočnej pušky
44 a ďalšie,
· puškový náboj so stredovým zápalom nemeckej výroby, kalibru 7,92x33 krátky, v streľby schopnom
stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. samočinnej pištoli MP 43, útočnej pušky
44 a ďalšie,
· puškový náboj so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 7,62x39, v streľby schopnom

stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. útočnej pušky vzor 58P, AK47 a ďalšie,
· pištoľový náboj so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 6,35 Browning, v streľby
schopnom stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. pištole DUO, ČZ 45 a ďalšie,
· 7 ks nábojov s okrajovým zápalom československej, respektíve českej výroby, kalibru 22 Short, v
streľby schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. jednovýstrelovej

pištole zn. Champion, rýchlopalnej samonabíjacej pištole Rapid a ďalšie,
· 8 ks nábojov s okrajovým zápalom československej výroby, kalibru 22 Long Rifle, v
streľby schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. malokalibrovej pušky
ZKM 452, JW 15A a ďalšie,
· 3 ks nábojov s okrajovým zápalom československej výroby, kalibru 22 Long Rifle, v

streľby schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. malokalibrovej pušky
ZKM 452, JW 15A a ďalšie,
· 2 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 7,65 Browning, v
streľby schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. pištole ČZ 50/70,
samopal vz. 61 a ďalšie,

· 6 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 6,35 Browning, v
streľby schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. pištolí DUO, ČZ 45
a ďalšie,,
· 26 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom československej resp. českej výroby, kalibru 9 mm
Browning Court, v streľby schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr.

pištolí ČZ 24, Fromer „Stop“ a ďalšie,
· 52 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom rôznej výroby, kalibru 9 mm Makarov, v streľby
schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. pištolí ČZ vzor 82, Makarov
a ďalšie,
· 371 ks nábojov s okrajovým zápalom rôznej výroby, kalibru 22 Long Rifle, v streľby

schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. malokalibrové pušky ZKM
452, JW 15A a ďalšie,
· 20 ks nábojov s okrajovým zápalom rôznej výroby, kalibru 22 Short, v streľby schopnom stave,
vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. jednovýstrelovej pištole zn. Champion,
rýchlopalnej samonabíjacej pištole Rapid a ďalšie,

· 15 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom československej výroby, kalibru 7,62x25 Tokarev, v
streľby schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. pištole Tokarev, ČZ
vzor 52 a ďalšie,
· 2 ks revolverových nábojov so stredovým zápalom sovietskej výroby, kalibru 7,62 mm Nagant, v streľby
schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. revolver Nagant vzor 1895

a ďalšie,
· 7 ks puškových nábojov so stredovým zápalom maďarskej výroby, kalibru 7,62x39, v
streľby schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. útočnej pušky vzor
58P, AK47 a ďalšie,
· 75 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom rôznej výroby, kalibru 7,65 Browning, v streľby

schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. pištole ČZ vzor 50, ČZ model
83 a ďalšie,· 17 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom československej resp. českej výroby, kalibru 6,35
Browninig, v streľby schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. pištole
DUO, ČZ 45 a ďalšie,

· pištoľový náboj so stredovým zápalom slovenskej výroby, kalibru 9 mm Luger, v
streľby schopnom stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. pištole ČZ 75, Glock
17 a ďalšie,
· 14 ks revolverových nábojov so stredovým zápalom talianskej výroby, kalibru 32 Smith&Wesson
Long, v streľby schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. revolveru

Smith&Wesson model 1 Hand ejector, Harrington&Richardson a ďalšie,
· 2 ks nábojov s okrajovým zápalom americkej výroby, kalibru 22 Long Rifle, v streľby
schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. malokalibrovej pušky ZKM
452, JW 15A a ďalšie,
· 2 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom československej resp. českej výroby, kalibru 6,35
Browning, v streľby schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. pištolí

DUO, ČZ 45 a ďalšie,
· pištoľový náboj so stredovým zápalom československej, respektíve českej výroby, kalibru 45 Auto,
v streľby schopnom stave, vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. pištoľ New Colt
Automatic Pistol model 1905 a ďalšie,
· 50 ks pištoľových nábojov so stredovým zápalom českej výroby, kalibru 7,65 Browning, v streľby

schopnom stave, vhodných na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. pištole ČZ vzor 50, ČZ model
83 a ďalšie,
· puškový náboj so stredovým zápalom čínskej výroby, kalibru 7,62x39, v streľby schopnom stave,
vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. útočnej pušky vzor 58P, AK47 a ďalšie,

pričom z technického hľadiska ide v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v
znení neskorších predpisov pri tomto zaistenom strelive podľa § 2 ods. 1 písm. g/ o strelivo, a ods. 2
príloha č. 6 ods. D písm. a/ ide o náboje a na nadobúdanie vlastníctva ktorých sa vzťahujú § 12 a § 27,

- podomácky laborovaný náboj so stredovým zápalom, kalibru 38 Special, v streľby schopnom stave,

vhodný na použitie do zbraní príslušného kalibru, napr. revolver Arminius HW 38, revolver Astra model
680 a ďalšie,

pričom z technického hľadiska ide v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v
znení neskorších predpisov pri tomto zaistenom strelive podľa § 2 ods. 1 písm. g/ o strelivo, a ods.

2 príloha č. 6 ods. D písm. a/ ide o náboj, písm. c/ ide o prebíjané strelivo, na nadobúdanie vlastníctva
ktorého sa vzťahujú § 12 a § 27,

-olovenústrelupriemerucca11,4mm,pričomideostrelu,ktorújemožnépoužiťnastreľbuzperkusných
zbraní príslušného kalibru,

pričom z technického hľadiska ide v zmysle zákona č. 190/2003 Z.z. o strelných zbraniach a strelive v
znení neskorších predpisov pri tomto zaistenom strelive podľa § 2 ods. 1 písm. g/ o strelivo,
písm. h/ ide o komponent streliva a ods. 2 príloha č. 6 ods. E písm. c/ ide o strelu, ods. F písm. a/ ide o
jednotnú strelu, na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa vzťahuje § 14, ako aj

- krátku ručnú palnú zbraň v upravenom stave, pričom pôvodne išlo o expanznú zbraň, samonabíjaciu
pištoľ tureckej výroby, značky Ekol Firat Compact, pôvodného kalibru 9 mm P.A. Blanc, výrobného čísla
EFC-1390474, v streľby schopnom stave s použitím nábojok so stredovým zápalom kalibru 9 mm P.A.
Blanc, pričom nie je možné vylúčiť ani použitie kombinácie iného druhu streliva, napríklad strely kalibru

5,4 mm zasunutej do vývrtu hlavne a v zmysle zákona o strelných zbraniach a strelive v znení neskorších
predpisov podľa § 4 ods. 1 a ods. 2 písm. g/ o sa jedná o zbraň kategórie A - zakázanú zbraň a na
nadobúdanie vlastníctva zbrane sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37,

t e d a

sebe zadovážil a držal strelivo a strelné zbrane bez povolenia,čím spáchal

zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1, 2 Trestného zákona,

a za to sa odsudzuje

Podľa § 294 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, 8, § 36 písm. j, l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody vo
výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1, 2 Trestného zákona sa obvinenému 4/ výkon trestu odňatia slobody podmienečne

odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky s probačným dohľadom probačného a mediačného
úradníka.

Podľa§51ods.4písm.g)Trestnéhozákonasaobvinenému4/ukladápovinnosťpodrobiťsavsúčinnosti
s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo

inému výchovnému programu.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona na trest prepadnutia veci, a to:

krátka ručná palná zbraň v upravenom stave, pričom pôvodne išlo o expanznú zbraň, samonabíjaciu

pištoľ tureckej výroby zn. Ekol Firat Compact, pôvodného kal. 9 mm P. A. Blanc, výr. č. EFC-1390474,
príslušný zásobník a plastový kufrík.

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd p o t v r d z u j edohodu o vine a treste uzavretú dňa

10. mája 2016 medzi obvineným 5/ Y. U. a Okresnou prokuratúrou Brezno tohto znenia:

obvinený 5/ Y. U., nar. XX. X. XXXX T. F., trvale bytom J.Ý. X,

sa uznáva za vinného, pretože

v presne nezistenej dobe, od presne nezistenej osoby a na presne nezistenom mieste sebe zadovážil
a následne do 15.12.2015 v J., v rodinnom dome č. X a k nemu priľahlých priestoroch držal dlhú guľovú
zbraň ZKK 601, výrobné číslo 30041 s optickým puškohľadom zn. BOSHILE 3-9x56 EG ako aj 4 balenia
streliva 243 Winchester, ktoré boli uvedeného dňa domovej prehliadke príslušníkmi polície nájdené a
zaistené, pričom zo znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Slovenská Ľupča

č. PPZ-KEU-SL-EXP-2015/4823 vyplýva, že sa jedná o:

· dlhú ručnú opakovaciu palnú zbraň, guľovnicu československej výroby, značky ZKK 601, kalibru 243
Winchester, výrobného čísla na puzdre záveru 30041 a na kľuke záveru 463, v stave schopnom streľby,
pričom z technického hľadiska sa v zmysle zákona o strelných zbraniach a strelive v platnom znení,

podľa § 6 ods.1 písm. b) a ods. 2 jedná o zbraň kategórie C, ktorá podlieha ohlasovacej povinnosti a
evidenčnej povinnosti a na nadobúdanie vlastníctva ktorej sa vzťahujú § 8 až § 14 a § 37 a

·80kspuškovýchnábojovzostredovýmzápalomnemeckejačeskoslovenskej,respektívečeskejvýroby
kalibru 243 Winchester, v streľby schopnom stave, vhodné na použitie aj do zaistenej guľovnice ZKK

601, kalibru 243 Winchester, výrobného čísla 30041, pričom z technického hľadiska, v zmysle zákona o
strelných zbraniach a strelive v znení neskorších prepisov podľa § 2 ods. 1 písm. g) sa jedná o strelivo a
ods. 2 príloha č. 6, odsek D písm. a), o náboje, na nadobúdanie vlastníctva ktorých sa vzťahujú § 12 a 27,
t e d asebe zadovážil a držal strelivo a strelné zbrane bez povolenia,

čím spáchal

zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1, 2 Trestného zákona,

a za to sa odsudzuje

Podľa § 294 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, 8, § 36 písm. j, l/ Trestného zákona, na trest odňatia slobody vo
výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1, 2 Trestného zákona sa obvinenému 5/ výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky s probačným dohľadom probačného a mediačného

úradníka.

Podľa§51ods.4písm.g)Trestnéhozákonasaobvinenému5/ukladápovinnosťpodrobiťsavsúčinnosti
s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo
inému výchovnému programu.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona na trest prepadnutia veci, a to:

dlhúručnúopakovaciupalnúzbraň,guľovnicučs.výrobyzn.ZKK601,kal.243Winchester,výr.č.30041,
s optickým zameriavačom - puškohľadom zn. Boshile 3-9x56 EG

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal na tunajší súd návrhy na schválenie dohody o vine a
treste, ktoré uzatvoril dňa 09. 05. 2016 s obvineným 2/ D. A. a dňa 10. 05. 2016 s obvinenými 3/ R. A.,
4/ H. X. a 5/ Y. U., a to v takom znení, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne
odôvodňovali závery, že skutkov, ktorých sa dopustili obvinený 2/, 3/, 4/ a 5/ sú trestným činom. Obvinení
2/, 3/, 4/ a 5/ sa k ich spáchaniu priznali, uznali vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti ich priznaniam.

Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhoch dohody o vine a treste, predsedníčka senátu

položila obvineným 2/, 3/, 4/ a 5/ otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Obvinení 2/, 3/, 4/ a 5/
na všetky otázky, teda uvedené pod písm. a) až j) odpovedali áno.

Predsedníčka senátu preskúmala podľa § 333 ods. 1 Trestného poriadku predložené návrhy dohody o
vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis, pričom nezistila žiadne závažné porušenie procesných

predpisov, ani tú skutočnosť, že by navrhované dohody o vine a treste boli zrejme neprimerané alebo
nespravodlivé, preto podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prednostne dohody o vine a treste schválila,
čo potvrdila rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
sebe zadovážil a držal strelivo a strelné zbrane bez povolenia,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku n i e j e prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods.
1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom jeho vyhlásenia.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.