Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 22. január 2016

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 13C/247/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4315212437
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 01. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Viera Kováčová
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2016:4315212437.2

Uznesenie

Okresný súd Levice v právnej veci navrhovateľa: Š.C. H., N.. XX.XX.XXXX, bytom B. C. XXX, XXX XX
M. C., v konaní zast.: JUDr. Štefan Dedák, advokát so sídlom Mlynské Nivy 45, 821 09 Bratislava, proti
odporcom: 1/ Poľovnícke združenie TUROVCE so sídlom Horné Turovce 221, 935 81 Horné Turovce
IČO: 42 209 137, 2/. LOXWOOD, s.r.o. IČO: 36 394 866, so sídlom Vašinova 134/16, 949 01 Nitra, 3.
P. Y., T.. B., trvale bytom W. XXX, XXX XX W., X. R. F., trvale bytom W. XXX, XXX XX W., X. V. M., T..

A., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 6. T. W., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 7.
Q. H., rod. Š., trvalé bytom S. C. Č.. XXX,XXX XX S. C., 8. V. A., T.. M., trvalé bytom S. C. Č.. XXX,
XXX XX S. C., 9. M. S., trvalé bytom N. K. - V. XXXX, XXX XX N. K., 10. Q. S., T.. H., trvalé bytom S.
C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 11. P. K., rod. V., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 12. C. M., T.. Y.,
trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., XX. V. X., T.. W., trvalé bytom Ž. XXX/X, XXX XX Š., XX. W.
M., trvale bytom S. C. Č..XXX, XXX XX S. C., 15. C. V., trvale bytom S. C. Č.. XXX,XXX XX S. C., 16.

Š. V., C. A. S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 17. Z. B., T.. K., trvale bytom A. XX,XXX XX W., 18. Š. A., C.
A. S. C. Č.. XX,XXX XX S. C., 19. V. K., T.. V., trvalé bytom P. XX, XXX XX Š., 20. V. W., trvalé bytom
S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 21. V. S., rod. R., trvalé bytom M. T.. Š. X,XXX XX Š., 22. Q. Š., trvalé
bytom S. C. Č.. XX,XXX XX S. C., 23. Q. C., trvalé bytom S. C. č. XXX,XX X XX S. C.,24.P. A., rod.
H., trvalé bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 25.X. B., rod. A., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX
S. C., 26.Q. K., trvalé bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 27. J. P., T..K., trvalé bytom S. C. Č.. XXX,

XXX XX S. C., XX. Š. K., trvalebytom S.É. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 29. V. V., T..W.,trvalé bytom S.
C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 30. H. A., rod.S., trvalé bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 31. V. D., T..P.,
trvalé bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 32. V. H., T..Š., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C.,
33. V. R., T..F., trvale bytom W. Č.. XXX, XXX XX W., 34. M. W., T..A.K., trvalé bytom B. Č.. XXX, XXX
XX B., XX. Rímskokatolícka cirkev, Farnosť HornéTurovce, IČO: 34 012 486,so sídlom Horné Turovce
č. 4, 935 81 Horné Turovce, 36. V. Č., T.. W., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 37. V. V., rod.

X., trvalé bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 38. J.. Q.
13C/247/2015
-2-
V., trvale bytom H. XX, XXX XX C., 39. Q. F., trvalé bytom S. C. Č.. X, XXX XX S. C., 40. K. W., trvale
bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 41.W. E., trvalé bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C.,42.V. P., T.. Š.,
trvalé bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 43. Š. X., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 44. C. H.,

trvale bytom S. C. Č.. XXX,XXX XX S. C., 45. K. P., T.. K., trvalé bytom S. C. Č.. XXX,XXX XXS. C., 46.
V. P., trvalé bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 47.Q. A., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C.,
XX. R. M., trvale bytom N. XXX/X, XXX XXTlmače, 49. V. E., T.. Š., trvalé bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX
S. C., 50. K. K., trvalé bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M.C., 51. Q. R., trvalé bytom W. Č.. XXX, XXX XX
W., 52. W. W., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 53. C. P., T.. W., trvale bytom S. C. Č.. XXX,
XXX XX S. C., 54. Š. D., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 55. Z. F., T.. K., trvale bytom S. C.

Č.. XX, XXX XX S. C., 56. Z. A., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXXXX
S. C., 57. Q. B., rod. W., trvalé bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 58. Q. D., trvalé bytom S. C. Č..
XXX, XXX XX S. C.,59. Z. H., T.. W., trvalé bytom F. Č.. XXX, XXX XX F., 60. Q. W., trvalé bytom C. XX,
XXX XX C., 61. P. S., rod. M., trvalé bytom S. Č.. XXX, XXX XX S. C., 62. K. X., T.. W., trvale bytom
C. XX XXX XX C., 63. V. B.Ť., rod. B., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 64. V. V., T.. Š., trvalé
bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 65. T. R., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 66. X. N., trvale

bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 67. V. H., T.. M., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 68. W.
M., trvalé bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., XX. V.N. X., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 70.
C. H., trvalé bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 71. V. K., rod. E., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXX XX
S. C., 72. W. K., trvalé bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 73. Q. X., rod. A., trvale bytom S. C. Č.. XX,XXX XX S. C., 74. V. A., rod. A., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 75. D. A., rod. A., trvalé
bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 76. Q. H., T.. K., trvale bytom D. XX, XXX XX Š., 77. Q. A., trvalé
bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 78. V. A., rod. T., trvalé bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 79. V. V.,

T.. Á., trvalé bytom S. C. Č.. XX, XXX XXS. C., XX. C. A., T.. C., trvalé bytom S. C. Č.. XX, XXXXX S.
C., 81. Q. A., trvalé bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 82.P. A., T.. V., trvalé bytom S. C. Č.. XX, XXX
XX S. C., 83. Q. A., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX
XXC/XXX/XXXX
XX S. C., 84. R. K., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 85. Q. N., trvale bytom S. C. Č..XXX, XXX

XX S. C., 86. V. X., T.. A., trvale bytom Š. - C. Č.. XXX,XXX XXC., 87. X. V., trvale bytom Š.- C. Č.. XXX,
XXX XX C., 88. V. W., T.. C., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 89. V. H., T.. W., trvale A. S. C.
Č.. XXX, XXX XX S. C., 90. W.K., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 91. P. B.,T.. Š., trvale bytom
S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 92. Q. Č., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 93. P. Č., T.. P., trvale
bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 94. V. K., T.. Q., trvale bytom H. XX, XXX XX C., 95. K. K., rod. B.,
trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 96. J. H., trvalé bytom C. XXX/X, XXX XX Š., 97. K. N., trvale

bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 98, W. W., rod. W., trvale bytom W. XXX/XX, XXX XX A. - T., 99. C.
W., trvale bytom S. C. Č.. XXX,XXX XX S. C., 100. C. H., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 101.
V. H., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 102. B. C. V.., trvale bytom S. Č.. XX, N. S.,XXX XX Š.,
103. Q. C. V.., rod. C., trvale bytom S. Č.. XX, N. S., XXX XX Š., 104. P. A., T.. H., bytom S. C. Č.. XXX,
XXX XX S. C., 105. Š. H., bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 106. R. A., bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX

S. C., 107. R. A. Q.., trvale bytom V. XXXX/XX, XX XXX W., 108. J. W., rod. C., trvalé bytom Q.. K. XX,
XXX XX Š., 109. Q. Š., trvalé bytom S. C. č. XX,XXX XX S. C., 110. P. V., rod. E., trvale bytom S. C. Č..
XXX, XXX XX S. C., 111. C. B., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 112. V. K., rod. P., trvalé bytom
S. C. Č.. XXX, 113. V. N., rod. H.Á., trvale bytom S. Č.. XXX, XXX XX S.XXX XX S. C.,, 114. S. X., rod.
H., trvale bytom S. Č.. XXX, XXX XX S., 115. X. V., rod. B., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 116.

N. B., T.. B., trvale bytom Horné Turovce č. 64, 935 81 Horné Turovce, 117. Priška Kázmérová, rod. W.,
trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 118. V. S., rod. H., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C.,
119. V. K., T.. K., trvale bytom S. C. Č.. XX, XXX XX S. C., 120. C. F., rod. B., trvalé bytom D. T. XX, XXX
XX A., 121. X. K., rod. K., trvale bytom S. C. Č.. X, XXX XX S. C., 122. C. W., trvale bytom S. C. Č.. XX,
XXX XX S. C., 123. V. V., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 124. Q. A., trvale bytom S. C. Č..

XX, XXX XX S. C., 125. V. Ď., rod. R., trvale bytom S. C. Č.. X, XXX XX S. C., 126. Q. D., trvale bytom
S. C. Č.. XXX, XXXXX S. C., 127. Q. B., trvale bytom V.. T.. Š. X, XXX XX Š., 128. W. Š.Y. V.., trvale
13C/247/2015
-4-
bytom N.. A.. A. XXX/XX, XXX XX Š., 129. D. R., rod. S., trvale bytom W. XX, XXX XX Š., 130. C. Š. J..,

trvalé bytom P.. B. XX, XXX XX Š., 131. Š. R. J.., trvale bytom W. XX, XXX XX Š., 132. K. K. F.., trvale
bytom S., B. T. XXX, ID., 133. B., B..T..Y.., J.: XX XXX XXX, B. B. XX, XXX XX Š., 134. Pan Am, s.r.o.,
IČO: 34 135 511, sídlom Demandice č. 114, 935 85 Demandice, 135. Q. P. B.. J.., trvale bytom N. Č..
XX, XXX XX Š., 136. Q.Ú. P. V.. J.., trvale bytom N. Č.. XX, XXX XX Š., 137. V. V. V.., trvale bytom N.
Č.. XX, XXX XX Š., 138. M. F., T.. F., trvale bytom L.. XX. P. X, XXX XX R., 139. Q. Š., trvale bytom M.

C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 140. J. C., T.. B., trvale bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 141. Š. E.,
trvale bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 142. Q. E., trvale bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 143.
Š. E., trvale bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 144. V. E., rod. B., trvale bytom M. C. Č.. XXX, XXX
XX M. C., 145. S. P., rod. V., trvale bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 146. R. A., trvale bytom M. C.
Č.. XXX, XXX XX M. C., 147. Š. X., trvalé bytom K.. V. X, XXX XX Š., 148. V. W., rod. W., trvale bytom

S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 149. Donau farm Kalná, s.r.o., IČO: 36 657 921, sídlom Červenej armády
178, 935 32 Kalná nad Hronom, 150. ORESTAV, s.r.o., IČO: 36 558 907, sídlom Plášťovce č. 242, 935
82 Plášťovce, 151. K. K., trvale bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 152. X. P., trvale bytom M. C. Č..
XXX, XXX XX M. C., 153. K. K. J.., trvale bytom A. XXX/X, XXX XX V. W. A., 154. Q. B., trvale bytom
M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 155. P. B., trvale bytom M. C. Č.. XXX,XXX XX M. C., XXX. X. E., trvale

bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 157. S. B., T.. B., trvale bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 158.
H. A., trvale bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M.eľké C., 159. P. A., rod. X., trvale bytom M. C. Č.. XXX,
XXX XX M. C., 160. D. X., rod. B., trvale bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 161. D. B., rod. P., trvale
bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 162. Š. F., trvale bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 163. Q. K.,
trvale bytom M. C. Č.. XXX,XXX XX M. C., 164. R. R., trvale bytom E. XX,XXX XX Š., XXX. Q. R., trvale

bytom E. XX, XXX XX Š., 166. V. F., T.. E., trvale bytom B. XX, XXX XX R., 167. C. R., trvale bytom C.
X, XXX XX Š., 168. A.. Q. V., trvalé bytom Š. - C. Č.. XXX, XXX XX C., 169. J.. V. V., trvalé bytom Š. -
C. Č.. XXX, XXX XX C., 170. S. W., rod. N., trvale bytom J. L. Č.. XXX, XXX XX J. Ú., 171. R. W., trvale
bytom M. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 172. V. H., rod. R., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 173.Š. H., trvale bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX M. C., 174. R. Y., rod. K.B., trvalé bytom S. C. Č.. XXX, XXX
XX M. C., 175. DAN AGRO HOLDING, s.r.o., IČO: 36 522 121, so sídlom Svätoplukova 1,
940 01 Nové Zámky, 176. Q. V., trvalé bytom S. C. Č.. XXX, XXX XX S. C., 177. Obec Horné

Turovce, IČO: 00 307 009, sídlom Horné Turovce č. 108, 935 81 Horné Turovce, 178. Obec Veľké
Turovce, IČO: 00 307 653, so sídlom Veľké Turovce č. 321, 935 81 Veľké Turovce, 179. SLOVENSKÝ
VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, IČO: 36 022 047, so sídlom Radničné námestie 8, 969
55 Banská Štiavnica, 180. Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, sídlom Búdková cesta 36,
811 04 Bratislava - Staré Mesto 181.Rímskokatolícka cirkev Biskupstvo Rožňava, IČO: 00 179 108, so

sídlom Nám.
Baníkov 20, 048 01 Rožňava, 182. LESY Slovenskej republiky, štátny podnik, IČO: 36 038 351, sídlom
NámestieSNP8,97566BanskáBystrica,183.MáriaKisová,rod.AnnušovátrvalebytomHornéTurovce
č. 144, 935 81 Horné Turovce, o určenie neplatnosti Zmluvy o užívaní poľovného revíru Turovce, takto

r o z h o d o l :

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Súd v r a c i a navrhovateľovi Štefanovi Fabianovi, nar. 1957, 935 81 Veľké Turovce, Veľké Turovce 210
zaplatený súdny poplatok z návrhu navrhovateľom vo výške 125,80 eur na účet č.2620041291/1100

vedený v Tatra banke a.s. prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., prevádzkovateľ systému so sídlom
975 99 Banská Bystrica, Partizánska 9 IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa domáhal proti odporcom v 1. až 183 rade návrhom spísaným dňa 2.7.2015 určenia
neplatnosti zmluvy o užívaní poľovného revíru Turovce zo dňa 12.9.2013.

Navrhovateľ vzal návrh na začatie konania celkom späť v celom rozsahu pred prvým pojednávaním.

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo
celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.

Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu
návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťzvatie návrhu na rozvod, neplatnosť
manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení
konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Navrhovateľ vzal späť návrh na rozvod a preto súd konanie podľa § 96 ods. 1, 3 O.s.p. zastavil.

Podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho
výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Konaniebolozastavené,otrováchkonaniasúdrozhodolpodľa§146ods.1písm.c/O.s.p.tak,žežiaden
z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Navrhovateľ si trovy konania neuplatnil, odporcom
žiadne trovy konania nevznikli.

Podľa §-u 11 ods. 3 veta prvá zák. č. 71/1992 zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa
vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh odvolanie
alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz
alebo rozkaz na plnenie.

Podľa §-u 11 ods. 4 veta prvá vyššie cit. zákona okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia
krátený o 1% najmenej však 6,70 eura.

Podľa §-u 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. vyššie cit. zákona ak sa má vrátiť poplatok alebo
preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho
vrátení daňovému úradu príslušnému podľa jeho trvalého pobytu ( sídla) poplatníka, ktorý poplatok
alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydá rozhodnutie, zašle
písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona. Finančný úrad vráti

poplatok alebo preplatok poplatku do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia lebo
písomného upovedomenia.

Podľa §-u 11 ods. 11 zák.č. 71/1992 zb. vyššie cit. zákona poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov
4,7 a 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.

Keďže k späťvzatiu návrhu došlo pred prvým pojednávaním, súd vrátil navrhovateľovi zaplatený súdny
poplatok z návrhu vo výške 125,80 eur po jeho krátení o sumu 6,70 eur prostredníctvom príslušného
orgánu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom

Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha. Odvolanie proti rozsudku

alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené
na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené (§205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čomu ukladá vykonateľné

rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§251
ods.1O.s.p.).