Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 19. október 2016

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 4T/198/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4314011090
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 10. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milena Jakubíková
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2016:4314011090.7

Rozhodnutie

Okresný súd Levice v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mileny Jakubíkovej a prísediacich
Ernesta Kovácsa a Eleny Lackovej v trestnej veci obžalovaného E. E. a spol. pre zločin poisťovacieho
podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 223 odsek 1, odsek 3 písmeno a/
Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19.10.2016 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní:

1.E. E. narodený XX.XX.XXXX v P., trvale
bytom P., S. č. XXXX/XX

2. A. D. narodený XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom
E. J. č. XXX

s ú v i n n í, ž e

dňa 11.05.2012 v čase okolo 20.50 h po predchádzajúcej vzájomnej dohode presunuli na dvoch
motorových vozidlách na cestu II. Triedy číslo komunikácie 524 pri mieste zvané K. v smere I. K. ,
pričom jedným z vozidiel bolo motorové vozidlo zn. K. J., VIN : R EČ: P.-XXXB., ktorého bol vlastníkom

A. D. , ktoré na 17,6 km E. E. nasmeroval smerom z cesty, vystúpil z vozidla a potlačil ho dole
kopcom, kde vozidlo pred jarkom narazilo do skaly a do stromov a ostalo stáť, následne A. D. túto
udalosť oznámil na políciu ako dopravnú nehodu, ku ktorej malo dôjsť pri vyhýbaní sa oproti idúcemu
motocyklu v zákrute, dňa 14.05.2012 telefonicky nahlásil vznik poistnej udalosti a dňa 16.05.2012 podal
spoločnosti Kooperativa poisťovňa a.s., pobočka Levice oznámenie o škodovej udalosti z havarijného
poistenia motorového vozidla k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX, ktorá bola evidovaná pod č. č. PU

XXXXXXXXXX, pričom poistná udalosť bola likvidovaná ako totálna škoda - neekonomická oprava a
poistná udalosť bola dňa 28.05.2012 ukončená vyplatením poistného plnenia vo výške 12.226,40 eur
na účet A. D. č. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom uvedeným konaním spôsobili spoločnosti Kooperativa
poisťovňa, a.s Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova ul . 4, Bratislava škodu vo výške
12.226,40 eur

t e d a

obžalovaní E. E. a A. D.
spoločným konaním vylákali od iného poistné plnenie tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia
podmienok na jeho poskytnutie a tak mu spôsobili väčšiu škodu

č í m s p á c h a l i

obžalovaní E. E. a A. D.
zločin poisťovacieho podvodu podľa § 223 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákonaza to sa o d s u d z u j ú

obžalovaný E. E.

podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona s poukazom na § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 38 odsek
2, odsek 3 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona podľa zásad v zmysle § 41 odsek 2
Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom
OkresnéhosúduSenicasp.zn.2T131/13zodňa11.11.2013,právoplatnýmdňa11.11.2013akoajvšetky

ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo
zrušením stratili podklad.

Obžalovaný A. D.

podľa § 223 odsek 3 Trestného zákona s poukazom na § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 38 odsek
2, odsek 3 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.

Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd
obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho

správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd obžalovanému ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/
roky.

Podľa § 51 odsek 4 písmeno c/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v
príkaze v skúšobnej urobiť opatrenia smerujúce k náhrade spôsobnej škody poškodenému Kooperativa
poisťovňa a.s. Vienna Insurance Group.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného Kooperativa poisťovňa a.s. Vienna
Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00585 441 odkazuje s nárokom na náhradu škody
na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, neobsahujúci

odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaný a prokurátor výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd
Levice k sp.zn. 4T 198/2014
Oznámenímrozsudkujejehovyhlásenievprítomnostitoho,komutebarozsudokdoručiť.Aksarozsudok

vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku .
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj
proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby

sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.