Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 20. marec 2017

Súd: Okresný súd Topoľčany
Spisová značka: 8Er/806/2007

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4607208691
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 03. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marianna Valjentová
ECLI: ECLI:SK:OSTO:2017:4607208691.2

Uznesenie

Okresný súd Topoľčany vo veci exekúcie oprávneného: GE Money a.s., "v likvidácii", IČO: 17 324
220, Bottova 7, 811 09 Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Dávid Soukeník, advokátska kancelária,
Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava proti povinnému: K. D., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom R. B., XXX XX
B., pre vymoženie sumy 648,95 eur (19 550,50 Sk) s príslušenstvom vedenej u súdneho exekútora
JUDr. Martin Hermanovský, Exekútorský úrad so sídlom Moskovská 18, 811 08 Bratislava pod č. EX

1001/2007, o návrhu na pripustenie zmeny v osobe oprávneného, takto

r o z h o d o l :

Súd pripúšťa, aby z exekúcie vykonávanej súdnym exekútorom: JUDr. Martin Hermanovský,
ExekútorskýúradsosídlomMoskovská18,81108Bratislavapodč.EX1001/2007nazákladepoverenia
Okresného súdu Topoľčany, sp. zn. 8Er/806/2007 - 8 zo dňa 30.7.2007 číslo 5406* 015459 vystúpil
oprávnený: GE Money a.s., "v likvidácii", IČO: 17 324 220, Bottova 7, 811 09 Bratislava a aby na jeho
miesto vstúpil nový oprávnený: BL Finance, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO 44 307 683.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Topoľčany poverením zo dňa 30.7.2007 číslo 5406* 0015459 poveril súdneho exekútora
JUDr. Martina Hermanovského (ďalej len „exekútor“), na základe jeho žiadosti o udelenie poverenia na
vykonanie exekúcie zo dňa 26.7.2007 v zmysle § 45 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. vykonaním exekúcie na
základevykonateľnéhorozhodnutiaOkresnéhosúduTopoľčanyčíslokonania14Rob/40/2005-18zodňa
2.1.2006 na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému sumu 648,95 eur s príslušenstvom.

2. Podaním zo dňa 16.02.2017, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 20.02.2017 súdny exekútor
predložil návrh na zmenu účastníkov konania s odôvodnením, že dňa 21.09.2009 spoločnosť GE Money,
a.s. ako postupca na strane jednej a spoločnosť BL Finance, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08
Bratislava, IČO 44 307 683 ako postupník na strane druhej, uzavreli Rámcovou zmluvou o postúpení
pohľadávok , ktorej bola postúpená pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania. Spoločnosť BL

Finance, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO 44 307 683 súčasne súhlasila so vstupom do
konania.

3. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený
ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno
vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu

podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a
povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu
písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou
prevodaleboprechodprávalebopovinností.Návrhnapripusteniezmenyúčastníkovkonaniajeexekútor
povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do
60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému,

ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.4. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z
exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní
exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu

o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.

5. Podľa § 37 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje
exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.

6. V danom prípade mal súd z citovanej Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.9.2009 preukázané,
že v exekúcii vymáhaná pohľadávka prešla po vydaní poverenia z pôvodného oprávneného GE Money
a.s., "v likvidácii", IČO: 17 324 220, Bottova 7, 811 09 Bratislava na nového oprávneného BL Finance,
s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO 44 307 683, a preto súd navrhovanú zmenu
účastníkov konania na strane oprávneného pripustil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je
prípustná sťažnosť. Sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde
Topoľčany, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 240 Civilného sporového poriadku sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie

vydané. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je
sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší
alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

Sťažnosť musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí v nej byť

uvedené ktorému súdu je určená, kto ju robí, ktorej veci sa týka, čo sa ňou sleduje, musí byť podpísaná
a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 243 ods. 1 Civilného sporového poriadku (musí
sa v nej uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za
nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha).

Podľa§244ods.1Civilnéhosporovéhoporiadkurozsah,vakomsauznesenienapáda,môžesťažovateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti