Rozhodnutie – Všeobecne nebezpečné a proti… ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 4. máj 2017

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 3T/126/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1314010446
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 05. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Halvoňová
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2017:1314010446.6

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava III v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Halvoňovej a
prísediacich Terézie Molnárovej a Ing. Oľgy Jágerskej v trestnej veci obžalovaného W. R. pre obzvlášť
závažný zločin všeobecného ohrozenia podľa § 284 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno a), písmeno
b) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.5.2017 v Bratislave takto

r o z h o d o l :

obžalovaný:

W. R.Á.: Q..: XX.XX.XXXX W. U. U., X. Č.. X, R. U. X. Č..D.. X

uznáva sa za vinného, že

dňa 18.08.2013 približne o 20:39:57 hod (podľa kamerového záznam S4-2 zo štadióna) v Bratislave, na
futbalovom štadióne ŠK Slovan, počas futbalového stretnutia ŠK Slovan Bratislava a MFK Ružomberok

medzi vstupmi SH1 a SH2, hodil od cesty vedúcej k tribúne hostí, medzi sediacich divákov pyrotechnický
výrobok, „DELOVÁ RANA 75 mm DR 75“, ktorý je podľa zákona č. 51/1988 Z.z o banskej činnosti,
výbušnináchaoštátnejbanskejsprávevzneníneskoršíchpredpisovzaradenýdoIII.triedy-delovárana
ohňostrojná, ktorý pri výbuchu osobám nachádzajúcim sa do 15 metrov od jeho epicentra môže spôsobiť
rôzne poruchy sluchového aparátu a to rôzneho stupňa závažnosti až po hluchotu ako aj devastačné

poranenia končatín, pričom tento po výbuchu úplne poškodil a rozmetal po okolí v XII. Rade dve plastové
sedadlá a poškodeným osobám - divákom futbalového stretnutia spôsobil nasledujúce zranenia:
- H. U. ľahký úraz hlavy pohmoždenie ľavej časti hrudníka a ľavej časti brušnej steny,
- R. Q. akútnu jednostrannú vnútroušnú poruchu sluchu pravého ucha podľa Fowlera 19,9% s pískaním
(tinnitom) o intenzite 65SB na frekvencii 4KHz,
- R. Š., opuch mäkkých tkanív tvárovej oblasti vľavo s povrchovými kožnými odreninami pod ľavým okom

a opuch mäkkých tkanív v oblasti dolnej čeľuste vpravo, s nevyhnutnou dobou liečby 5 dní, PN taktiež
5 dní, pričom podľa znalca bola reálna PN od 19.8.201 do 15.9.2013, t.j. 28 dní, vystavená praktickou
lekárkou, vzhľadom na charakter a potrebnú dobu liečby spôsobených poranení zbytočne predĺžená, z
medicínskeho hľadiska ide o ľahké poranenie.
- J. X. akútnu ľahkú jednostrannú vnútroušnú poruchu sluchu pravého ucha podľa Fowlera 22,9% s
hučaním (tinnitom) o intenzite 60 dB na frekvencii 3KHz

- U. F. akútnu jednostrannú vnútroušnú poruchu sluchu pravého ucha v úrovni praktickej hluchoty
podľa Fowlera 89,9% s pískaním (tinnitom) o intenzite 90 dB na frekvencii 3KHz so znížením pôvodnej
zmyslovej funkcie pravého ucha o 46% jej absolútnej hodnoty,
- N. X. akútnu obojstrannú vnútroušnú poruchu, podľa Fowlera 40,3% na pravom uchu a vnútroušnú
poruchu sluchu na ľavomuchu podľa Fowlera 35,9% s pískaním (tinnitom) o intenzite 45 dB na frekvencii
3KHz na ľavom uchu

- W. R. pískanie v ušiach (tinnitus) obojstranne na úrovni 10,3 % podľa Fowlera (každé ucho po 5,0%
bez sprievodnej vnútroušnej poruchu sluchu,
- J.. R. J. pomliaždenie brušnej oblasti následkom tlakovej vlny,
- mal. J. J. ohlušenie následkom barotraumy,

t e d az nedbanlivosti zvýšil všeobecné nebezpečenstvo a svojim konaním spôsobil ťažkú ujmu na zdraví

č í m s p á c h a l

prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona

Za to sa
odsudzuje

Podľa § 285 odsek 3 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v
trvaní 3 (tri) roky.

Podľa§49odsek1písmenoa)Trestnéhozákonasúdobžalovanémuvýkontrestupodmienečneodkladá
a podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov s probačným

dohľadom.

Podľa § 51 odsek 4 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá zákaz návštevy športových podujatí
Futbalového športového klubu ŠK Slovan Bratislava v areáli v ich futbalového štadiónu ako aj zákazu
vstupu do celého areálu futbalového štadióna Pasienky.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaného nahradiť škodu poškodenému: ŠK
Slovan Futbal a.s., vo výške 25 Eur a H. U. U. T. XXXX/X N. škodu vo výške 140 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku

neobsahuje odôvodnenie, pretože Krajská prokuratúra Bratislava a obžalovaný sa po jeho vyhlásení
výslovne vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd
Bratislava cestou Okresného súdu Bratislava III.

Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala po vyhlásení
rozsudku ako aj odvolanie podané osobami oprávnenými podať odvolanie v prospech obžalovaného.