Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 27. január 2017

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 17C/67/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6116203998
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 01. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dominika Vavreková
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2017:6116203998.4

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica vo veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke
8591/4B,Žilina,IČO:36403008,vkonanízast.JUDr.ĽudmilaJurčová,advokátkousosídlomMichalská
9, Bratislava, pobočka Boženy Němcovej 13, Brezno, proti žalovanému X. Z., nar. XX. XX. XXXX, s
trvalým pobytom L. E. X, Y. Y., o zaplatenie 740,66 Eur s príslušenstvom, o výške trov konania, takto

r o z h o d o l :

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 480,02 Eur k rukám právneho

zástupcu v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 740,66 Eur s príslušenstvom
a náhrady trov konania.

2. Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom č. k. 17C/67/2016-76 zo dňa 25. 08. 2016 konanie pre

zaplatenie sumy 12 Eur s príslušenstvom zastavil, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu
728,66 Eur spolu s 5,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 32,40 Eur od 07. 06. 2014 až do
zaplatenia, 5,75 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 626 Eur od 10. 04. 2013 až do zaplatenia,
5,15 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 70,26 Eur od 08. 07. 2014 až do zaplatenia a žalobcovi
priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.

3. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku /ďalej len „C. s. p.“/, o
nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

4. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po
právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny
úradník.

5. Žalobca si v danom prípade uplatnil trovy konania vo výške spolu 480,02 Eur, ktoré pozostávajú z
náhrady za zaplatený súdny poplatok z podanej žaloby vo výške 44 Eur a trov právneho zastúpenia vo
výške 436,02 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za tri úkony právnej pomoci (1/
prevzatieveciaprípravazastúpenia,2/spracovanieapodaniežalobya3/osobnáúčasťnapojednávaní,
odmena za jeden úkon právnej pomoci je vo výške 51,45 Eur) + 3x režijný paušál vo výške 8,58 Eur +

20 % daň z pridanej hodnoty /ďalej len „DPH“/, náhrady za stratu času vo výške 114,40 Eur (14,30 Eur x
osem začatých polhodín strávených cestou do sídla Okresného súdu Banská Bystrica /pravdepodobne
omylom uvedené Okresný súd Lučenec/ za účelom účasti na pojednávaní dňa 25. 08. 2016) a náhrady
cestovných výdavkov vo výške 105,50 Eur (za cestu zo dňa 25. 08. 2016 vykonanú za účelom účasti na
pojednávaní na trase z Bratislavy do Banskej Bystrice a späť, vzdialenosť 422 km, priemerná spotreba
vozidla je 6,5 l na 100 km, cena paliva je vo výške 1,10 Eur/liter a suma základnej náhrady za 1 km

jazdy pre osobné cestné motorové vozidlo je v zmysle opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a
rodiny SR č. 632/2008 Z. z. vo výške 0,183 Eur).6. Podľa § 9 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o
odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov /

ďalej len „vyhláška“/, základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu
veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška
neustanovuje inak.

7. Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden

úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 663,88 eura do 6 638,78 eura 41,49
eura + 9,96 eura za každých aj začatých 331,94 eura prevyšujúcich sumu 663,88 eura.

8. Podľa § 10 ods. 2 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška
peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí
poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a

hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.

9. Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby v danej veci pri tarifnej hodnote veci
740,66 Eur je 51,45 Eur.

10. Podľa § 13a ods. 1 písm. a), písm. c) a písm. d) vyhlášky, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej
odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s
klientom, písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, účasť na
konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez
ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo

na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny.

11. Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne
telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za
každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom

osobitne nedohodol.

12. Výška náhrady výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné, t. j. výška
režijného paušálu za úkony právnej služby vykonané v roku 2016 je 8,58 Eur (jedna stotina výpočtového
základu vo výške 858 Eur).

13. Podľa § 15 vyhlášky, advokát má popri nároku na odmenu aj nárok
a) na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním
právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a
výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy,
b) na náhradu za stratu času (§ 17).

14. Podľa § 17 ods. 1 vyhlášky, pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom
advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo
výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.

15. Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a
náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného
predpisu.

16. Súd po preskúmaní výšky uplatnených trov a po zvážení účelnosti trov právneho zastúpenia priznal

žalobcovi v zmysle vyššie citovaných ustanovení náhradu trov konania vo výške spolu 480,02 Eur, ktorá
pozostáva z náhrady za zaplatený súdny poplatok z podanej žaloby vo výške 44 Eur a trov právneho
zastúpenia vo výške 436,02 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za tri úkony právnej
služby, každý úkon spolu s režijným paušálom a 20 % DPH z odmeny a režijného paušálu (1/ prevzatie
a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom vo výške 51,45 Eur + režijný paušál vo výške 8,58

Eur + 20 % DPH, 2/ písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - žaloba vo výške 51,45 Eur
+ režijný paušál vo výške 8,58 Eur + 20 % DPH, 3/ účasť na konaní pred súdom - pojednávaní dňa 25.
08. 2016 vo výške 51,45 Eur + režijný paušál vo výške 8,58 Eur + 20 % DPH), náhrady za stratu času
vo výške 114,40 Eur a cestovného vo výške 105,50 Eur.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať sťažnosť do 15 dní od doručenia uznesenia na Okresný súd
Banská Bystrica písomne v jednom vyhotovení.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 127 a § 243 C.s.p.).