Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 15. máj 2017

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 19Cb/49/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8110233143
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 05. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Daniela Baranová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2017:8110233143.23

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov so sídlom Volgogradská
88, 080 01 Prešov, IČO: 31 718 523, zast.: Eva Petránová Advokátska kancelária s.r.o. so sídlom
Puškinova 16, 080 01 Prešov proti žalovanému: Stredná odborná škola technická, Volgogradská č. 1,
080 01 Prešov, IČO: 00 893 251, zast.: Mgr. Oto Saloky, advokát, Hlavná 94, 080 01 Prešov, o zaplatenie
22 168,30 EUR s prísl., takto

r o z h o d o l :

S ch v a ľ u j e zmier strán sporu v tomto znení:
„Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 12 000 eur, slovom dvanásťtisíc eur, z titulu úhrady
istiny a príslušenstva ekonomicky oprávnených nákladov podľa vyhl. Úradu pre reguláciu sieťových
odvetví č. 505/2006 Z.z. zo dňa 24.08.2006 na základe ukončenia odberu tepla žalovaným od žalobcu
v decembri 2006 a to v lehote 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Týmto zmierom sú usporiadané všetky vzájomné nároky, práva a povinnosti žalobcu a žalovaného

vyplývajúce z ukončenia dodávky žalobcom žalovanému v decembri 2006.
Každá zo sporových strán znáša vlastné trovy súdneho konania.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 29.12.2010 domáhal, aby súd uložil žalovanému
povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 22 168,30 eura so 14%-ným úrokom z omeškania počítaným odo
dňa 30.01.2008 až do zaplatenia a trovy súdneho konania.

2. Na pojednávaní konanom dňa 15.05.2017 sa strany dohodli na skončení konania súdnym zmierom
tak, že žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 12 000 eur, slovom dvanásťtisíc eur, z titulu úhrady
istiny a príslušenstva ekonomicky oprávnených nákladov podľa vyhl. Úradu pre reguláciu sieťových
odvetví č. 505/2006 Z.z. zo dňa 24.08.2006 na základe ukončenia odberu tepla žalovaným od žalobcu
v decembri 2006 a to v lehote 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru. Týmto
zmierom sú usporiadané všetky vzájomné nároky, práva a povinnosti žalobcu a žalovaného vyplývajúce

z ukončenia dodávky žalobcom žalovanému v decembri 2006. Každá zo sporových strán znáša vlastné
trovy súdneho konania.
3. Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu
uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier
schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Vzhľadom na to, že strany navrhli schválenie zmieru konkrétneho znenia, a súd konštatoval, že toto

znenie navrhnutého zmieru nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, zmier medzi
stranami sporu schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.