Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 19. apríl 2017

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/34/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6717010203
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 04. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2017:6717010203.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom vydáva 19. apríla 2017 podľa § 353 ods.

1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

obvinený X. U. P. H. R. V. M. Z. T. K. , nar. XX.XX.XXXX V. Q.. F., Š. A., trvale bytom C. XXX, H. A.,
bez pracovného pomeru, občan Š. A.,

j e v i n n ý ,

že

dňa01.07.2016včaseokolo10.30hodinyvkatastriobceC.,Č.E.,H.A.popredchádzajúcomverbálnom
konflikte hodil z pozemku svojho rodinného domu popisného čísla XXX kameň, ktorý zasiahol G. A., Z..
XX.XX.XXXX, ktorý sa nachádzal na pozemku svojho rodinného domu popisného čísla XXX do oblasti
tváre, čím G. A.H., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. C. XXX spôsobil zranenia a to zlomeninu nosovej kosti bez
posunu, ranu na tvári, zlomeninu spodnej očnice bez posunu a zlomeninu prednej steny čeľuste, ktoré
zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní 14 dní,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví, čin spáchal na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 139 ods.
1 písm. e/ Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. j/, § 38
ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému
G. A., Z.. XX.XX.XXXX V. H., K. B. C. XXX škodu titulom bolestného vo výške 1.589,40 Eur /
jedentisícpäťstoosemdesiatdeväť eur a štyridsať centov/.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému
Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka,
IČO: 35 937 874, škodu vo výške 249,03 Eur /dvestoštyridsaťdeväť eur a tri centy/.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,

ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.

poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.