Decision was made at the court Okresný súd Lučenec
Judgement was issued by JUDr. Ladislav Lóška
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 3T/63/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6617010210
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Lóška
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2017:6617010210.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Ladislavom Lóškom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 17.05.2017 takto
rozhodol :
1./ Obvinený: J. K., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., W. XXXX/X, nezamestnaný, t.č. vo väzbe
v C. a C. U. U.,
2./ Obvinená: S. N., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., R. D. XXXX/XX, zamestnaná ako asistentka
v X-I.T.C.-SK, s.r.o. N. Y.,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
dňa 10.02.2017 asi o 03:56 hod. J. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bývajúci v S., ul. A. H. č. XXXX/X
telefonoval na linku 158, nakoľko susedia bývajúci v tom istom bytovom dome na treťom poschodí rušili
nočný kľud a to obvinení J. K. a S. N., pričom po príchode policajnej hliadky Obvodného oddelenia PZ
v Lučenci v zložení ppráp. S. Y., nar. XX.XX.XXXX a ppráp. N. J., nar. XX.XX.XXXX, s ktorou išiel aj
J. X. k bytu, kde po zaklopaní na dvere bytu, z bytu vyšiel obvinený J. K., ktorý keď uvidel policajnú
hliadku, začal jej vulgárne nadávať a keď videl aj prítomného J. X., zaútočil na neho takým spôsobom,
že ho chytil za tričko, odtlačil ho dozadu, kde ho narazil na hydrant, čím mu spôsobil odreninu nad
lopatkou vpravo, povrchovú do 5 cm bez práceneschopnosti, následne sa mu začal vyhrážať slovami
„to ty kokot si zavolal políciu, veď počkaj, keď sa to skončí, zoberiem pištoľ a ja sa o vás postarám,
postrieľam vás", následne bol hliadkou od J. X. oddelený, vrátil sa späť do svojho bytu, pričom následne
niekoľkokrát otvoril vchodové dvere, nadával policajtom, zabuchol dvere, pričom pri náhlom otvorení
dverí zaútočil na ppráp. N. J., ktorému hlavou chcel dať úder do hlavy, ktorý sa uhol, preto ho obvinený
J. K. hlavou udrel do oblasti ramena, následne ho kopol do oblasti kolena, čím mu spôsobil zranenia
a to pomliaždenie pravého ramena a pomliaždenia pravého kolena, ktoré si však práceneschopnosť
nevyžiadali, pričom hliadka PZ použila donucovacie prostriedky a snažila sa ho spacifikovať, čo sa im
aj podarilo, zložili ho na zem a snažili sa mu založiť putá a ako boli zohnutí nad obvineným J. K., toto
využila obvinená S. N. a kopla ppráp. S. Y. do rebier, následne do nohy v oblasti kolena, čím jej spôsobila
zranenia a to pomliaždenie hrudníka vpravo, pomliaždenie pravého predkolenia, pomliaždenie ľavého
kolenaapomliaždeniemalíčkapravejruky,ktorésivyžiadaliliečenieapráceneschopnosťod10.02.2017
do 15.02.2017, t.j. 6 dní, pričom obvinený J. K. sa opakovane vyhrážal J. X., že zoberie pištoľ, že ho dá
dole, že sa o neho postará, čím vzbudil u neho dôvodnú obavu o svoj život, ako aj o život jeho rodiny,
nakoľko býva v tom istom bytovom dome ako obvinený J. K.,
teda
obvinený J. K.
- použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa,- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal čin z
osobitného motívu,
obvinená S. N.
- použila násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa,
t ý m s p á ch a l i
obvinený J. K.
- prečin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a) Tr.zák.,
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1,2 písm. d) Tr.zák.,
obvinená S. N.
- prečin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm a) Tr.zák.
r o z h o d o l :
Za to sa
o d s u d z u j ú
1./ Obvinený J. K.
podľa § 323 ods. 1 Tr.zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr.zák., § 41 ods. 1 Tr.zák. na úhrnný trest odňatia
slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov n e p o d m i e n e č n e.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. súd obvineného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu
odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
2./ Obvinená S. N.
podľa § 323 ods. 1 Tr.zák. s použitím § 36 písm. j) Tr.zák., § 38 ods. 2,3 Tr.zák., § 41 ods. 1 Tr.zák. na
úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenej výkon trestu p o d m i e n e
č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinená S. N. p o v i n n á nahradiť poškodenej spoločnosti T. zdravotná
poisťovňa, a.s., pobočka U. U., Y. XX, Banská Bystrica, Z.: XXX XX XXX za poskytnutú zdravotnú
starostlivosť poškodenej S. Y., nar. XX.XX.XXXX vo výške 155,12 €, nahradiť poškodenej S. Y., nar.
10.07.1989, trvale bytom A. U. XX z titulu bolestného vo výške 618,10 €.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný
v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu
na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní
odo dňa jeho doručenia.Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.