Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 17. júl 2017

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/85/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6717010394
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 07. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2017:6717010394.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom, vydáva 17. júla 2017 podľa § 353 ods. 1

Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

Súd podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona z r u š u j e trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. XT/
XX/XXXX W. C. XX.XX.XXXX, H. C. XX.XX.XXXX, ktorým bol obvinenému D. J. uložený trest odňatia
slobody v trvaní 7 mesiacov, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní
24 mesiacov a to vo výroku o vine, treste ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine
svoj podklad a pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze, takto

Obvinený D. J. Z. H. P. Z. , nar. XX.XX.XXXX R. A., trvale bytom R. P., adresa na doručovanie
písomností: W., D.. H. XX, občan Slovenskej republiky,

j e v i n n ý ,

že
1/

dňa 29. mája 2017 v čase okolo 14.00 h v predajni SPORTISIMO, Cesta ku Continentalu 5, Zvolen,
odcudzil tovar určený na predaj a to tak, že po vstupe do predajne z predajných regálov postupne vzal
tovar a to 6 ks športových tričiek zn. Adidas - pánske v hodnote spolu 209,70 Eur, 1 ks športovú mikinu
dámsku zn. Adidas v hodnote 46,95 Eur, 2 ks bundy šuštiakové zn. Adidas v hodnote spolu 319,90 Eur
a 1 ks bundu šuštiakovú zn. Adidas v hodnote 109,95 Eur, ktorý tovar vložil do svojho ruksaku, ktorý mal
upravený vystlaným alobalom proti zvukovým bezpečnostným zariadeniam a následne s týmto tovarom
prešiel cez pokladňu bez zaplatenia, čím uvedeným konaním spôsobil spoločnosti SPORTISIMO SK,
s.r.o., Boženy Němcovej 8, Bratislava, IČO: 44 156 979 škodou krádežou vo výške 686,50 Eur,

2/
dňa 22.06.2017 v čase okolo 10,00 hod. v predajni SPORTISIMO, Cesta ku Continentalu 5, Zvolen
odcudzil tovar určený na predaj a to tak, že po vstupe do predajne zo závesných predajných regálov
postupne zobral tovar 3 ks dámske športové mikiny zn. Adidas v hodnote spolu 140,85 Eur, 2 ks

dámske športové nohavice, zn. Adidas v hodnote spolu 79,90 Eur a 1 ks pánsku mikinu zn. Adidas
v hodnote 79,95 Eur, tovar si vložil do svojho ruksaku, ktorý mal na sebe, a s tovarom prešiel cez
pokladničnú zónu bez platenia, obsluha predajne L. Q., F.. XX.XX.XXXX si túto osobu všimla a začala ju
prenasledovať smerom na sídlisko Zvolen - Západ a tiež volala hliadku polície, pričom podozrivého D. J.,
F.. XX.XX.XXXX obmedzila hliadka OPP PMJ KR PZ Banská Bystrica na osobnej slobode na križovatke
ulíc Novozámocká a Kremnická vo Zvolen, čím uvedeným konaním spôsobil spoločnosti SPORTISIMO
SK, s.r.o., Boženy Němcovej 8, Bratislava, IČO: 44 156 979 škodu krádežou vo výške 300,70 Eur,

t e d aprisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l

pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. k/,
písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, ods. 4, § 41 ods. 3 Tr. zákona na spoločný trest odňatia slobody
v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 28 /dvadsaťosem/ mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti

SPORTISIMO SK, s.r.o., Boženy Němcovej 8, Bratislava, IČO: 44 156 979 škodu vo výške 334,70 Eur /
tristotridsaťštyri eur a sedemdesiat centov/.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.