Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 23. február 2017

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 4T/10/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8117010194
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Mačura

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2017:8117010194.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom na hlavnom pojednávaní konanom dňa

23. februára 2017 v Prešove takto,

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

ml. F. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. Q. Č.. XXX,

j e vinný, že

- v presne nezistenom čase od 18.00 hod. dňa 29. 10. 2016 do 11.00 hod. dňa 11. 11. 2016 neoprávnene
a bez súhlasu majiteľa V.. E. R. vošiel na pozemok rodinného domu v obci Ž. Č.. XX, Y.. W. tým
spôsobom, že preskočil vstupnú kovovú brán, následne po tomto konaní tento pozemok prehľadal,
prišiel k prednej časti domu pri hlavnom vchode, odkiaľ odcudzil 3 m zvislej kovovej odkvapovej rúry z

pozinkovaného plechu o priemere 10 - 15 cm, čím týmto konaním spôsobil škodu vo výške 50,-
EUR v neprospech V.. E. R.,

teda

- neoprávnene vnikol do obydlia iného,

čím spáchal

- prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 98 písm. a) Trestného zákona upúšťa od potrestania.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodeného V.. E. R., N.. X. X. XXXX, trvale bytom Ž. Č..
XX odkazuje s jeho nárokom na náhradu škody na civilný súdny proces.Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku
odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný, obhajca aj prokurátor vzdali práva podať
odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský
súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Prešov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie
v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto
osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolaním môže napadnúť rozsudok obžalovaný pre
nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním

napadnúť i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a
druh, pokiaľ to nie je proti jeho vôli. Poškodený môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť
výroku o náhrade škody. Odvolanie je treba podať na súde, proti ktorému rozsudku smeruje, a to v
štyroch vyhotoveniach.