Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 6. december 2017

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/32/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2317010147
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 12. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2017:2317010147.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta pred samosudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na verejnom zasadnutí konanom

dňa 06.12.2017 po schválení dohody o vine a treste podanej Mgr. Jarmilou Pastýrikovou, prokurátorkou
Okresnej prokuratúry v Galante takto

r o z h o d o l :

obvinení:
1/ U. N., U.. XX.XX.XXXX H. I., R. E., D. R. E., V. XXX/X, okres Galanta,

2/ N. I., A.. I., U.. XX.XX.XXXX H. R., F. R. T. E. XXX, D. R. K. K. U. N. E., N. XXXX/XX, okres Galanta,

sú vinní, že

obvinenýU.N.dňa28.09.2016vdoobedňajšíchhodináchnašielpridetskomihriskunauliciCukrovarská
v meste Sereď platobnú kartu mBank číslo 4461 58866 2101 5983 vystavenú na meno C. I., patriacu
k bankovému účtu IBAN: SK29 8360 5207 0042 0232 4520, ktorú si vzal, následne oslovil N. I.,
po čom spoločne oslovili D. Š. (stíhaný v samostatnom konaní), kde spoločným konaním v predajni
COOP Jednota na ulici Legionárska 1128 v meste Sereď vykonali za pomoci nájdenej platobnej karty

bezkontaktným priložením k terminálu platby a to:
dňa 28.09.2016 v čase o 15.46 hod. obvinený U. N. za pomoci nájdenej platobnej karty bezkontaktným
priložením k terminálu zaplatil tovar v hodnote 3,70 Eur,
dňa 28.09.2016 v čase o 15.57 hod. obvinený U. N. bezkontaktným priložením nájdenej platobnej karty
k terminálu zaplatil tovar v hodnote 18,55 Eur,
dňa 28.09.2016 v čase o 16.09 hod. obvinená N. I. bezkontaktným priložením nájdenej platobnej karty
k terminálu zaplatila tovar v hodnote 13,13 Eur,
dňa 28.09.2016 v čase o 16.27 hod. obvinený U. N. bezkontaktným priložením nájdenej platobnej karty

k terminálu zaplatil tovar v hodnote 18,06 Eur,
dňa 28.09.2016 v čase o 17.14 hod. D. Š. (stíhaný v samostatnom konaní) bezkontaktným priložením
nájdenej platobnej karty k terminálu zaplatil tovar v hodnote 19,58 Eur,
dňa28.09.2016včaseo17.18hod.obvinenýU.N.bezkontaktnýmpriloženímplatobnejkartykterminálu
zaplatil tovar v hodnote 19,07 Eur,

čím spôsobili poškodenému C. I., U.. XX.XX.XXXX, bytom E., V. XXX/X škodu vo výške 92,09 Eur,

teda

neoprávnene obstarali elektronický platobný prostriedok a použili ho,

tým spáchali

prečin neoprávneného vyrobenia a používania elektronického platobného prostriedku a inej platobnej
karty podľa § 219 ods. 1/ Tr. zákona.Za to sa

odsudzujú:

obvinený U. N.
podľa § 219 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h, m), § 38 ods. 4/, § 42 ods. 1/ Tr.
zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3(troch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1, 2/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3(troch) rokov s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 3 písm. c) Tr. zákona sa mu ukladá zákaz stretávania sa s D. Š.B., U.. XX.XX.XXXX,
R. E., U. XX/XX, počas skúšobnej doby.

Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Tr. zákona s mu ukladá príkaz zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo
preukázateľne sa uchádzať o zamestnanie.

Podľa § 42 ods. 2/ Tr. zákona súčasne sa zrušuje výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného

súdu Galanta sp. zn. 0T/220/2016 zo dňa 06.10.2016, právoplatného dňa 06.10.2016, ako i všetky
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo týmto
zrušením stratili podklad.

obvinená N. I.
podľa § 219 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. j, l), § 38 ods. 2/ Tr. zákona na trest odňatia slobody
v trvaní 18(osemnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa jej podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 18(osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku sú obvinení U. N., N. I. povinní titulom náhrady škody spolu s D. Š.
zaplatiť sumu vo výške 92,09 Eur poškodenému Jozefovi Galbavému, nar. 07.02.1984, bytom Sereď,
Cukrovarská 146/5.

o d ô v o d n e n i e :

Súd v trestnej veci obvinených vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie

predloženého návrhu na dohodu o vine a treste, ktorý bol predložený po jej uzavretí medzi prokurátorkou
okresnej prokuratúry a medzi obvinenými dňa 05.01.2017.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou, súd na verejnom zasadnutí zistil, že
obvinení v plnej miere sa priznali ku spáchaniu skutku, pre ktorý bol proti nim vedené trestné stíhanie,

cítili sa byť vinným a zároveň prijali trest, ktorý bol prokurátorkou navrhnutý.

Nakoľko obvinení na všetky, v zmysle § 333 ods. 3, písm. a - j) Tr. poriadku položené otázky odpovedali
áno, súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju uznesením podľa § 334 ods.
4/ Tr. poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1
písm. c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.