Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 11. marec 2011

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 2T/119/2010

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7110011405
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 03. 2011

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Svetlana Šupová
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2011:7110011405.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Svetlanou Šupovovou v trestnej veci obv. L. V. R. F.. na
verejnom zasadnutí konanom dňa 11. marca 2011 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 14.9.2010 medzi
prokurátorom Okresnej prokuratúry M. C.. a obv. L. V. a obv. R. P. v nasledovnom znení :

Obvinení:
1/ L. V. - O.. XX.X.XXXX, Z. V. M., G. O. Č.. X
2/ R. P. - O.. XX.X.XXXX, Z. V. M., U. Č. M. - F., t. č. v ÚVV M., I. Č.. XX
sú vinní, že
obvinení L. V. a R. P.
v bode 1./
sa v dobe od 10.OO hod. dňa 23.12.2009 do 19.30 hod. dňa 28.12.2009 v M. na ul. Z. Č.. XX po

rozbití okna balkónových dverí vlámali do bytu na vyvýšenom prízemí odkiaľ následne odcudzili šperky
zo žltého kovu a to pánsku obrúčku zo žltého kovu vygravírovanú z vnútornej časti s vyrytým menom
R. v hodnote 63,73,-€, retiazku zo žltého kovu v hodnote 53,58,-€, retiazku zo žltého kovu v hodnote
37,28,-€, prívesok zo žltého kovu v tvare býka v hodnote 34,39,-€, prívesok zo žltého kovu v tvare
kruhu, v ktorom bolo písmeno „P.“ zakúpený v hodnote 21,78,-€, prívesok zo žltého kovu v tváre krížika
v hodnote 39,42,-€, pánsky prsteň s monogramom zo žltého kovu v hodnote 166,50,-€, pánsky prsteň

zo žltého kovu s čiernym očkom v hodnote 89,82,-€, dámsky prsteň zo žltého kovu s ornamentom v
hodnote 120, 86,-€, prsteň zo žltého kovu v tvare korunky a so žltým očkom v hodnote 55,43,-€, 1
ks zlatý náhrdelník zložený s článkov v tvare tyčiniek v hodnote 169,69,-€, 1 ks zlatý prívesok v tvare
kruhu vo vnútri s lístkami dvojfarebného zlata v hodnote 41,10,-€, 1 ks zlatá retiazka v hodnote 83,09,-
€, 1 ks zlatý prívesok v tvare krížika v hodnote 26,36,-€, 1 ks zlatý prívesok v tvare „A“v hodnote
11,66,-€, 1 ks zlatý prívesok v tvare rastlinky v hodnote 27,06,-€, dámske hodinky nezistenej značky s
náramkom z bieleho kovu (striebro) v hodnote 41,28,-€, 1 ks zlatá retiazka v hodnote 87,61,-€, 1 ks zlatý

prívesok s osadeným austrálskym kameňom v hodnote 40,93,-€, 1 pár náušníc zo žltého kovu v tvare
slimáčikov v hodnote 97,59,-€, 1 pár dámskych náušníc zo žltého kovu v tvare kvietkov v hodnote 57,18,-
€, súpravu striebornej bižutérie zn. F., dámske náušnice, dámsky náhrdelník a dámsky prsteň osadenými
modrými kameňmi v hodnote 67,61,-€, 1 ks dámske strieborné hodinky zo strieborným náramkom v
hodnote 33,03,-€, 1 ks pánske hodinky zn. X. v hodnote 35,46,-€, 1 ks dámsky strieborný pozlátený
náhrdelník osadený českým granátom v hodnote 40,32,-€, 1 ks dámsky strieborný pozlátený prívesok

osadený českým granátom v hodnote 24,91,-€, 1 ks zlatú brošňu zloženú z listov z dvojfarebného zlata
v hodnote 118,36,-€, 1 ks štrasovú súpravu v hodnote 9,96,-€ a rôznu bižutériu v hodnote 19,92,€, čím
takto uvedenou krádežou spôsobil C.. P. D. škodu vo výške 2036.25,-€ a poškodením dvojitej sklenenej
výplne plastových balkónových dverí škodu vo výške 23,80,-€
v bode 2
v dobe od 15.00 hod. dňa 21.12.2009 do 10.00 hod. dňa 03.01.2010 v M. na ul. N. Č.. X, bez použitia
násilia a poškodenia vnikli cez pootvorené okno do prízemného bytu odkiaľ následne odcudzili mobilný

telefón zn. F. W. Z. XXX, C.: XXX XXX XXX XXX XXX v hodnote 111,83,-€, mobilný telefón zn. O. O. XX,C.: XXX XXX XXX XXX XXX, v ktorom bola SIM karta s číslom XXXX XXX XXX aktivovaná u operátora
Z.-U. v hodnote 44,85,-€, retiazku zo žltého kovu s príveskom v tvare srdiečka v hodnote 136,02,-€, čím
takto uvedenou krádežou spôsobili X. V. škodu vo výške 292,42,-€

v bode 3
po vzájomnej dohode v dobe od 09.00 hod. dňa 19.12.2009 do 11.00 hod. dňa 02.01.2010 v M. na ul.
L. Č.. X po tom, čo L. V. kameňom rozbil sklenenú výplň na okne, vnikli obaja do bytu na vyvýšenom
poschodí, kde porozhadzovali a porozbíjali rôzne veci a z bytu odcudzili notebook zn. R. nezisteného
výrobného čísla v hodnote 1111,32,-€ z pracovne bez tašky striebornej farby následne z veľkej obývačky

zo skrine zo zásuvky odcudzili 1 ks dámske náramkové hodinky zn. T. v hodnote 346,42,-€, 1 ks dámske
náramkové hodinky zn. Z. v hodnote 317,61,-€, pánske hodinky zn. N. v hodnote 62,57,-€, retiazku zo
žltého kovu o dĺžke 60 cm za 260,16,-€, dámsku brošňu v tvare ružičiek z bieleho a žltého kovu v hodnote
272,18,-€, dámske náušnice v tvare kruhu zo žltého kovu v hodnote 117,84,-€, dámske náušnice v
kombinácii zo žltého a bieleho kovu v hodnote 131,89,-€, sponu na kravatu zo žltého kovu v hodnote
122,39,-€, pánsky prsteň zo žltého kovu s tigrím okom v hodnote 222,19,-€, pánsky prsteň v kombinácii

z bielym a žltým kovom a zirkónmi v hodnote 229,77,-€, manžetové gombíky z bieleho kovu 25,36,-
€, a druhé s perleťou tiež z bieleho kovu v hodnote 27,78,-€, následne rozbili misu zn. X., šesťhrannú
zakúpenú v hodnote 245,-€, poškodili repliku konferenčného barokového stolíka v hodnote 70 €, čím
takto uvedenou krádežou spôsobili G. M. škodu v celkovej výške 3.247.48 € a rozbitím misy zn. X. a
dvojitej sklenej výplne pravého krídla plastového okna v hale škodu poškodením v celkovej výške 348,-€

v bode 4
po vzájomnej dohode v čase od 13.00 hod. do 21.04 hod. dňa 07.01.2010 po tom, čo L. V. kameňom
rozbil sklenenú výplň na okne na prízemí obytného bloku na ul. M. Č.. XX v M. vnikli obaja do bytu,
z ktorého odcudzil notebook zn. R., Z. W. XXX, tmavej farby, sériové číslo W.-V. v hodnote 301,45,-€,
mobilný telefón zn. O. Z. XXXX, C.: XXX XXX XXX XXX XXX, v ktorom bola SIM karta s tel. číslom

XXXX XXX XXX v hodnote 3,71,-€ a mobilný telefón zn. O. Z. XXXX, C.: XXX XXX XXX XXX XXX,
bez SIM karty v hodnote 76,23,-€, čím takto uvedenou krádežou spôsobili Y. F.E., O.. XX.XX.XXXX, Z.
V. M., H.. M. Č.. XX škodu v celkovej výške 381,39,-€ a rozbitím dvojitej sklenej výplne pravého krídla
plastového okna v obývačke škodu poškodením vo výške 33,-€
v bode 5

po vzájomnej dohode v dobe od 11.00 hod. do 23.50 hod. dňa 14.01.2010 na ul. L. Č.. XX X. M. po tom,
čo R. P. svojim ramenom vytlačil vetracie okno a vnikol do bytu na prízemí odkiaľ z bytu, kde odcudzil
mobilný telefón O. O. čiernej farby IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX v hodnote 206,90,-€, GSM navigácia
U., výr. č. V.v hodnote 139,13,-€, digitálny fotoaparát zn. D. H. XXXX F., striebornej farby, výr. č.: I.
XXXXXXXX v hodnote 69,-€, digitálny fotoaparát zn. F. R. XXX čiernej farby, výr. č.: C. Y. XXXXXX v

hodnote 222,35,-€, notebook zn. R. H. XXA čiernej farby, výr. č.: F. v hodnote 420,98,-€ a bankomatovú
kartu ČSOB banky, pričom L. V. stál pod oknom a dával pozor, čím takto uvedenou krádežou spôsobili
M. F., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. M., H.. D. Č.. X škodu v celkovej výške 1.067,36,- €

v bode 6

po vzájomnej dohode v presne nezistenej dobe od 07.30 hod. do 15.30 hod. dňa 29.01.2010 sa vlámali
do bytu na vyvýšenom prízemí bloku na ul. M. Č.. XX X. M. a to tým spôsobom, že zatiaľ čo L.G. V.
stál pod balkónom a dával pozor, R. P. pomocou oranžového kladivka používaného na núdzové rozbitie
skiel v autobusoch, rozbil dvojitú sklenenú výplň okna balkónových dverí, vnikol do uvedeného bytu,
kde následne odcudzil 1 ks Notebook zn. Z., výrobné číslo P. - XXXXXXSK, seriové číslo XXXXXXXXR

v hodnote 492,40,-€, 1 ks digitálny fotoaparát zn. P. Z. G. v hodnote 210,63,-€, 1 ks snubný prsteň s
očkom zlatej farby zo žltého kovu v hodnote 185,22,-€, 1 ks obrúčku s ornamentami (prelínané zárezy
s kvietočkami) zo žltého kovu v hodnote 79,97,-€, 1 pár bielych náušníc zn. F. v hodnote 14,85,-€, 1 pár
zelených náušníc zn. F.Ý. v hodnote 62,94,-€, 1 ks prívesok zn. F. bielej farby v hodnote 41,96,-€, 1 ks
prívesok zn. F. priesvitný masívný kríž z kryštálu ( brúsený kameň cca 5 cm veľký) v hodnote 77,85,-€,

1 ks retiazku z bieleho kovu dlhú 30 cm v hodnote 27,52,-€, 1 ks náramkové hodinky zn. T. v hodnote
193,42,-€, 1 ks náramkové hodiny zn. I. v hodnote 148,21,-€, retiazku zo žltého kovu dlhú asi 40 cm v
hodnote 88,03,-€, 1 pár dámske náušnice zo žltého kovu v hodnote 145,78,-€, 1 ks zlatú retiazku zo
žltého kovu v hodnote 1.007,27,-€, čím takto uvedenou krádežou spôsobili U. Z., O.. XX.XX.XXXX, Z.
V. M., H.. M. Č.. XX škodu v celkovej výške 2.776,05,-€ a rozbitím dvojitej sklenej výplne EURO dverí

škodu poškodením vo výške 96,59,-€
v bode 7
po vzájomnej dohode v dobe od 14.30 hod. do 23.10 hod. dňa 01.02.2010 zatiaľ čo R. P. dával pozor,
L. V. kameňom rozbil sklenenú výplň okna a následne vošiel do bytu na prvom poschodí na ul. B. Č..XX X. M., odkiaľ odcudzil fotoaparát zn. N. C. Y. XXX C. v hodnote 244,29,-€, notebook zn. B. P., B.
XXXXs, sériového čísla F. v hodnote 419,27,-€, mob. tel. zn. G. Z. V., C.: XXX XXX XXX XXX XXX v
hodnote 15,68,-€ a hodinky zn. N. v hodnote 44,39,-€, čím takto uvedenou krádežou spôsobili G. Y., O..

XX.XX.XXXX, Z. V. M., H.. B. Č.. XX škodu v celkovej výške 723,63,-€ a rozbitím dvojitej sklenej výplne
plastových balkónových dverí škodu poškodením vo výške 49,81,-€
v bode 8
v dobe od 12.00 hod. do 13.30 hod. dňa 09.02.2010 na ul. U. Č.. XX X. M., po tom, čo R. P.
vytlačil pootvorené vetracie okno a vošiel do bytu na vyvýšenom prízemí, následne pravými kľúčmi

od uvedeného bytu ktoré v byte našiel, si otvoril vchodové dvere predmetného bytu a cez ne vyniesol
farebný LCD TV zn. F., Z. G., X.. Č.: R., čiernej farby hodnote 349,62,-€, ktorý následne spoločne obaja
ukryli v kumbále pri dverách bytu, následne R. P. odcudzil šperky zo žltého a bieleho kovu a to 1 ks
dámsky náramok z trojfarebného zlata v hodnote 131,65,-€, 1 ks dámsku retiazku zo žltého kovu dĺžka
50 cm, nezistenej váhy s príveskami panny Márie, podkova s Z. a písmenom „C.“ všetko zo žltého kovu
všetko v hodnote 148,30,-€, 2 ks dámskych prsteňov zo žltého kovu s modrým očkom obidve v hodnote

185,54,-€, 1 ks dámsky náramok z bieleho kovu v hodnote 161,53,-€, čím takto uvedenou krádežou
spôsobili C. F.C., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. M., H.. U. Č.. XX škodu v celkovej výške 627,02,-€, tiež odcudzili
2 ks obrúčky zo žltého kovu v hodnote 148,10,-€, 1 pár náušníc v tvare lístočka bez očka zo žltého kovu v
hodnote 34,43,-€, 1 ks dámske pozlátené hodinky značky G. v hodnote 95,51,-€, 1 ks dámske pozlatené
hodinky v hodnote 128,49,-€, 1 ks dámsky náhrdelník s riečnymi perlami bielej farby v kombinácii s žltým

kovom dĺžky 40 cm v hodnote 23,82,-€, 1 ks dámska retiazka s príveskom v tvare krížika obidve zo
žltého kovu dĺžka 50 cm, nezistenej váhy všetko spolu v hodnote 117,26,-€, 5 ks dámskych prsteňov z
bieleho kovu bez očiek všetky v hodnote 42,72,-€ a 1 ks dámska retiazka z bieleho kovu dlhá asi 50 cm
v hodnote 11,77,-€, čím takto uvedenou krádežou spôsobili M. F.Š., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. M., H.. U.
Č.. XX škodu v celkovej výške 951,72,-€, ďalej odcudzili digitálny fotoaparát zn. D. I. XXX, striebornej

farby v hodnote 226,86,-€, čím takto uvedenou krádežou spôsobili C. M., O.. XX.XX.XXXX, Z.. V. M.,
H.. B. Č.. XX škodu vo výške 226,86,-€
v bode 9
po vzájomnej dohode v dobe od 15.30 hod. dňa 19.02.2010 do 00.23 hod. dňa 20.02.2010 po tom, čo
L. V. rukami zodvihol R. P. a ten kameňom rozbil dvojitú sklenenú výplň v úrovní zámku a kľučky na

plastových balkónových dverách bytu č. 1/3 na 1. poschodí v bloku na ul. L. Č.. X X. M.C., R. P. vošiel do
bytu a odtiaľ odcudzil notebook zn. R., Z. R. XXXXG XXXGXXMN v hodnote 484,64,-€, počítačovú myš
G. D. v hodnote 8,-€, tašku na notebook zn. R. v hodnote 20,-€, 1 ks dámsky náhrdelník z chirurgickej
oceleosadenýdrobnýmikameňmizn.F.vhodnote77,85,-€,1párdámskestriebornénáušnicevhodnote
13,13,-€,1ksdámskustriebornúretiazkuvhodnote10,68,-€,1ksdámskystriebornýnáramokvhodnote

9,88,-€, 1 ks dámsky strieborný prsteň v hodnote 20,53,-€, 1 pár dámske strieborné náušnice v hodnote
10,70,-€, 1 ks dámske náramkové hodinky striebornej farby v hodnote 25,70,-€, čím takto uvedenou
krádežou spôsobili M.O. Y., O.. XX.XX.XXXX, Z.. V. P. O. X., P. Y. Č.. XX škodu vo výške 511,13,-€ a
škodu poškodením sklenenej výplne balkónových dverí pre C.. X. V., O.. XX.XX.XXXX, Z.. V. M., H.. V.
Č.. X vo výške 50,28 ,-€

obvinený R. P.
v bode 10
v presne nezistenej dobe od 07.25 hod. do 16.45 hod. dňa 04.02.2010 sa po rozbití sklenenej výplne
okna na balkónových dverách vlámal do prízemného bytu obytného domu v M. O. H.. Z. Č.. XX, odkiaľ
následne odcudzil notebook značky Y. U. XXXX. X.. Č.. XXXLXXJ F. Z.: XXXLXXJ v hodnote 901,28,-

€, čím takto uvedenou krádežou spôsobil C.. E. L., O.. XX.XX.XXXX, Z.. V. M., H.. Z. Č.. XX škodu vo
výške 901,28,-€ a škodu poškodením dvojitej sklenenej výplne plastových balkónových dverí, drevenej
podlahy a komody škodu v celkovej výške 140,-€.
v bode 11
v presne nezistenom čase od 09.00 hod. do 20.00 hod. dňa 06.03.2010 po rozbití sklenenej výplne na

okne v spálni sa vlámal do bytu nachádzajúceho sa na vyvýšenom prízemí v M. O. H.. M. Č.. X, ktorého
majiteľom je C.. K. F., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. M., H.. M. Č.. X, z ktorého následne odcudzil notebookom
zn. Y., tmavo modrej farby s výrobným číslom XXXX-XXXX v hodnote 365,09,-€ čím takto uvedenou
krádežou spôsobil U. V. O.. XX.XX.XXXX, Z.. V. M.C., H.. M. Č.. X škodu vo výške 365,09,-€, ďalej
odcudzil školský notebook U. V. F. X.U. Č. S., bielej farby v hodnote 790,38,-€, notebook zn. R. X. Č.

XBNOAGXXXXXX strieborno čiernej farby v hodnote 334,52,-€, šperky zo žltého kovu a to 5 ks zlatých
prsteňov - jeden kus v tvare hada - 2g zo žltého kovu v hodnote 44,46,-€, jeden kus v tvare trojuholníka -
3g zo žltého kovu v hodnote 81,14,-€, jeden kus s malým (diamantovým) bielym očkom v (platine) a celý
zo žltého kovu - 3 g v hodnote 158,38,-€, jeden kus v tvare hladkého obdĺžnika ako pečatný prsteň zožltého kovu- 9 g v hodnote 185,08,-€, jeden kus v tvare obdĺžníka so svetlomodrým kameňom zo žltého
kovu - 4 g v hodnote 104,69,-€, dva kusy zlatej obrúčky jedna hladká so skosenými hranami zo žltého
kovu - 4 g v hodnote 103,63,-€, a druhá s vyrezanými oblúkmi a cez ne v strede bola tenká obruč zo

žltého kovu - 6 g v hodnote 100,53,-€, jeden pár zlatých náušníc v tvare lístočka s bielymi kamienkami
celé zo žltého kovu - 2 x 3 g v hodnote 166,12,-€, náušnice v tvare delfínov zo žltého kovu 2 x 1 g, v
hodnote 61,36,-€, retiazku dlhú obyčajnú zo žltého kovu - 5 g v hodnote 111,98,-€, krátku obyčajnú
retiazku zo žltého kovu - 3 g v hodnote 64,49,-€, retiazku zo žltého kovu - 6 g vzor I. v hodnote 146,39,-
€, jeden náramok na ruku zo žltého kovu - 10 g v hodnote 281,69,-€, 1 ks náramok zo žltého kovu -

4 g v hodnote 98,23,-€, a 7 kusov príveskov a to jeden v tvare futbalovej lopty zo žltého kovu - 2 g v
hodnote 53,62,-€, druhý v tvare hladkého kríža zo žltého kovu - 3 g v hodnote 80,68,-€, tretí v tvare
písmena „Z“ z o žltého kovu - 1 g v hodnote 25,71,-€, štvrtý v tvare písmena „Z“ zo žltého kovu v hodnote
28,06,-€, piaty v tvare šesťhranu s anjelikom vo vnútri zo žltého kovu - 1 g v hodnote 23,22,-€, šiesty v
tvare kominárika zo žltého kovu - 1 g v hodnote 22,45,-€, siedmy v tvare srdiečka zo žltého kovu - 2 g v
hodnote 35,29,-€, červený ruksak značky I. v hodnote 37,38,-€, 1 kus peračník zn. R. v hodnote 8,60,-

€, kalkulačku zn. N. v hodnote 18,91,-€, jeden kus MP3 prehrávač nezistenej značky čierno striebornej
farby v hodnote 20,55,-€, čím takto uvedenou krádežou spôsobil K. F.F., O.. XX.XX.XXXX, Z.. V. M., H..
M. Č.. X škodu vo výške 3.187,63,-€ a škodu poškodením dvojitej sklenenej výplne plastového okna
škodu vo výške 37,43,-€
v bode 12

v dobe od 11.00 hod. dňa 12.03.2010 do 11.00 hod. dňa 14.03.2010 vnikol do vyvýšeného prízemného
bytu nachádzajúceho sa v M. O. H.. N. Č.. X po tom čo kusom betónu rozbil v strednej časti dvojitú
sklenenú výplň okna vedúceho do obývacej izby, následne vnikol do tejto izby a odcudzil notebook zn.
B. P. Y. XXXXevi, sivej farby, X.. Č.. N. XXXXHG X v hodnote 464,40,-€, tašku látkovú čiernej farby
od notebooku v hodnote 9,90,-€, 20 ks stravných lístkov zn. X. F. v hodnote v hodnote 54,-€, prsteň z

bieleho kovu /biele zlato/ so štyrmi kusmi zirkónov z čoho jeden chýbal cca 3 gramy v hodnote 85,59,-€,
prsteň z bieleho kovu / biele zlato/ s tigrím očkom, oranžovej farby cca 10 gramov v hodnote 218,04,-€,
jeden pár dlhých špirálovitých náušníc zo žltého kovu cca 8 gramov spolu, v hodnote 142,29,-€, jeden
pár náušníc zo žltého kovu s bielou perlou na upínaní na ktorých bol zirkón asi 5 gramové v hodnote
110,66,-€, 1 pár náušníc zo žltého kovu s jedným zirkónom v hodnote 72,28,-€, náhrdelník perlový zn.

U., biely v hodnote 288,24,-€, 1 ks ružový perlový náhrdelník zn. U. v hodnote 288,24,-€, hodinky zn. Z. s
potrhaným koženým čiernym remienkom v hodnote 13,18,-€, čím takto uvedenou krádežou spôsobil C..
L. F., O.. XX.XX.XXXX, Z.. V. M., H.. N. Č.. X škodu vo výške 1.746,55,-€ a poškodením škodu dvojitej
sklenenej výplne plastového okna škodu vo výške 38,68,-€

v bode 13
v presne nezistenej dobe od 16.30 hod. do 19.50 hod. dňa 21.03.2010 po vytlačení plastového okna v
kuchyni vnikol do bytu na ul. G. Č.. XX X. M., odkiaľ následne odcudzil pánsku obrúčku zo žltého kovu a
bieleho kovu v ktorej bol vsadený maličký kamienok a na obrúčke bol vygravírovaný dátum 04.11.2006
s hmotnosťou 6,5 g v hodnote 225,59,-€, prsteň z bieleho zlata, vsadené biele očko, priemer cca 1,6

cm, hmotnosť 2,35 g, v hodnote 76,78,-€, dámsky prsteň z bieleho kovu v ktorom boli vsadené biele
kamienky, priemer 1,8 cm, hmotnosť cca 2g v hodnote 108,24,-€, náušnice detské zo žltého kovu s
bielym očkom, priemer cca 0,8 cm, hmotnosť 1,5 g v hodnote 71,98,-€, dámske náušnice z bieleho kovu
boli vyložené s jedným veľkým kameňom a malými kamienkami, hmotnosť cca 8 g, veľkosť 1,5 cm v
hodnote 268,89,-€, náramok zo žltého kovu s nápisom R., priemer cca 5 cm, hmotnosť 10 g v hodnote

477,75,-€, dámske hodinky zn. T. zlatej farby, priemer 7 cm, hmotnosť 60 g v hodnote 134,70,-€, pánske
náramkové hodinky zn. R. v hodnote 109,59,-€, notebook zn. R. - I. F., X.. Č.. XXXXXXXXXXX, farba
čierna, v hodnote 174,77,-€, digitálny fotoaparát zn. N. Y. XXX, striebornej farby, výr. č. 53328307696
v hodnote 231,-€, digitálny fotoaparát zn. Cannon v hodnote 113,82,-€, mobilný telefón zn. O. XXXX a
IMEI čiernej farby v hodnote 354,40,-€, digitálnu videokameru zn. N., čiernej farby v hodnote 107,67,-€,

DVD prehrávač zn. P., G.-M., čiernej farby v hodnote 98,84,-€, čím takto uvedenou krádežou spôsobil
L. P.W., O.. XX.XX.XXXX, Z.. V. M., H.. G. Č.. XX škodu vo výške 2.554,03,-€
v bode 14
dňa 09.04.2010 v čase o 10.30 hod. po tom, čo kameňom rozbil sklenenú výplň okna v spálni bytu na
vyvýšenom prízemí v M. O. P. Č.. XX a následne vyskočil na parapetnú dosku okna, vnikol do bytu odkiaľ

odcudzil telefón zn. O. XXXX, C.: XXX XXX XXX XXX XXX v hodnote 41,25,-€, mobilný telefón zn. O.
XXXX, C.: XXX XXX XXX XXX XX v hodnote 49,13,-€, mobilný telefón zn. O. XXXX C., C.: XXX XXX
XXX XXX XXX v hodnote 11,86,-€, fotoaparát zn. N. I. XXX v hodnote v hodnote 73,05,-€ a finančnú
hotovosť v minciach vo výške 6,-€, čím takto uvedenou krádežou spôsobil U. Š., O.. XX.XX.XXXX, Z..V. M.C., H.. P. Č.. XX škodu krádežou vo výške 175,29,-€ a škodu poškodením dvojitej sklenenej výplne
plastového okna a poškodením hliníkovej žalúzie okna škodu v celkovej výške 57,84,-€

v bode 15
dňa 09.04.2010 v čase o 17.30 hod. kameňom rozbil sklenenú výplň okna v obývačke bytu na prízemí v
M.O.U.Č..XXanáslednedotohtobytuvnikolcezuvedenérozbitéokno,odkiaľodcudzilnotebookzn.B.
N. XXX F. Č. N. v hodnote 253,25, fotoaparát zn. F. nezisteného typu a výrobného čísla v hodnote 53,13,-
€, čierny divadelný ďalekohľad s písmenkami F. bez značky v hodnote 31,13,-€, čím takto uvedenou

krádežou spôsobil E. B., O.. XX.XX.XXXX, Z.. V. M., H.. U. Č.. XX škodu krádežou vo výške 306,38,-
€ a škodu poškodením dvojitej sklenenej výplne plastového okna a hliníkovej žalúzie v celkovej výške
89,14,-€

teda

obvinení L. V. R. R. P.
v bodoch 1 až 9
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, čin spáchali vlámaním a spôsobili
väčšiu škodu;
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku škodu malú;

- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného;
R. P.
v bodoch 10 až 15
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil čin spáchal vlámaním, spôsobil väčšiu škodu, hoci bol za
taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený;

- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu;
- neoprávnene vnikol do obydlia iného;
tým spáchali
obvinení Július V. R. R. P.
v bodoch 1 až 9

prečin krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 2, písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom
súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 20 k § 245 ods. 1 Trestného zákona v
jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 20 § 194 ods. 1 Trestného
zákona;
obvinený R. P.

v bodoch 10 až 15
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), písm. b) Trestného zákona v jednočinnom
súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa k § 245 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom
súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona;

Za to im súd ukladá
1/ L. V.

Podľa § 20 k § 212 ods. 3 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12
( dvanásť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s
minimálnym stupňom stráženia.

2/ R. P.
Podľa § 20 k § 212 ods. 3, § 41 ods. 1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť)

mesiacov nepodmienečne.
Podľa§48ods.2písm.b/ Tr.zákonasazaraďujedoústavunavýkontrestuodňatiaslobodysostredným
stupňom stráženia.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodených: C.. P. D., O.. XX.X.XXXX, V. Z. XX, M., G. Y., O..

XX.X.XXXX, V. B. Č.. XX, M., E. B., O.. X.X.XXXX, V. U. Č.. XX, M., L. P., O.. XX.X.XXXX, V. G. XX, M.,
C.. X. V., O.. XX.X.XXXX, V. V. Č.. X, M., K. Š., O.. X.X.XXXX, V. M. Č.. X, M., U. Š.Z., O.., X.X.XXXX,
V. P. Č.. XX, M., U. Z., O.. XX.X.XXXXX, V. M. Č.. XX, M., X. V., O.. XX.X.XXXX, V. N. Č.. X, M., G. M.,O.. XX.XX.XXXX, V. L. Č.. XX, M., C. M., O.. XX.X.XXXX, V. B. Č.. XX, M. s nárokom na náhradu škody
odkazuje na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Obvinený L. V. a obvinený R. P. boli trestne stíhaní pre vyššie uvedené prečiny krádeže podľa § 212 ods
2 písm, a/, ods. 3 písm. a/, b/ Tr. zákona, prečiny poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr.
zákona a prečiny porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona zo skutkov uvedených vo
výrokovej časti, kde v prípravnom konaní prebehlo medzi obvinenými a okresným prokurátorom konanie
o dohode o vine a treste, výsledkom ktorého bolo uzavretie dohody o vine a treste medzi obvinenými a
prokurátorom dňa 14.9.2010 vo vyššie uvedenom znení.

Súd preskúmal uzavretú dohodu o vine a treste, či sú splnené predpoklady na jej prijatie, či vyšetrovanie
nasvedčuje tomu, že ide o prečiny krádeže, prečiny poškodzovania cudzej veci, prečiny porušovania
domovej slobody, ktoré spáchali obvinení, či sa obvinení výslovne priznali k spáchaniu skutkov, pričom
vykonané dôkazy nasvedčujú pravdivosti ich priznania., či boli dodržané procesné predpisy a či návrh

dohody o vine a treste je primeraný.

Podľa § 333 ods. 3 Tr. por. samosudkyňa zistila formou otázok, či obvinení

a/ rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
b/ súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou,
čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces,
c/ rozumejú, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa im kladú za vinu,
d/ boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na

obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcov a či sa s
obhajcami mohli radiť o spôsobe obhajoby,
e/ rozumejú podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
f/ rozumejú právnej kvalifikácii skutkov ako prečinov,
g/ boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za

trestné činy im kladené za vinu
h/ sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchané skutky, ktoré sa
v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako prečiny
i/ súhlasia s navrhovanými trestami, tresty prijímajú a v stanovených lehotách
sa podriadia výkonom trestov

j/ si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste
a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením,
nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Obvinení L. V. a obvinený R.O. P. odpovedali kladne na všetky vyššie uvedené otázky podľa § 333 ods.

3 písm. a - j/ Tr. por.

Súd po preskúmaní dospel k záveru, že takto uzavretú dohodu o vine a treste medzi obvinenými a
prokurátorom možno považovať za spravodlivú a primeranú, boli splnené všetky predpoklady na jej
prijatie, preto ju schválil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1
písm. c, ods. 2 Tr. por.