Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 31. január 2018

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 4T/72/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6417010583
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 01. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Medveď

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2018:6417010583.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Medveďa a

prísediacich Ing. Jozefa Lichtnera a Martina Bistu, na hlavnom pojednávaní dňa 31.1.2018, v trestnej
veci proti obž. H. G. a spol., pre pokračovací zločin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20, § 212 ods.
1, ods. 3 písm. a/, ods. 4 písm. b/ Tr. zák. a iné., takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní :

1/ H. G., nar. XX.XX.XXXX v J. G., trvale bytom O. E. č. XXX, E. - E., t.č. vo väzbe ÚVV a ÚVTOS
Banská Bystrica,

2/ S. U., nar. XX.XX.XXXX v J. G., trvale bytom U. ul. č. XXXX/XXB, Y., t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS
Banská Bystrica,

3/ Z. H., nar. XX.XX.XXXX v J. G., trvale bytom E. - E.,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e

obž. H. G., obž. S. U. a obž. Z. H.

1/
- po spoločnej dohode v presne nezistenom čase asi od 04:00 hod. dňa 19.06.2017 do 22:45 hod. dňa
20.06.2017 prineseným pajsrom vypáčili v oblasti zámku dvere na letnej kuchynke rodinného domu na
adrese J. G. - U. č. XXXX, dostali sa do vnútorných priestorov domu, kde dlážku letnej kuchynky ako
aj špajze pooblievali dezinfekčným prostriedkom Savo a z jednotlivých miestností domu odcudzili 5ks

rôznych nabíjačiek, LED TV Philips s dvoma kusmi ovládačov, mixér zn. Bosch, ručný krájač na kapustu,
ručnú plničku na klobásy, indukčný varič, elektrický mlynček na kávu, elektrický mlynček na mäso zn.
Zelmer, nočnú lampu, elektrický zastrihávač vlasov, 5ks prepraviek, 2ks veľkých plastových krabíc s
vekom, 20ks plastových dóz, vŕtačku zn. Extol, aku uťahovačku modrej farby, plastový kôš na prádlo, 2ks
batohov na plecia - veľký a malý, veľkú nabíjaciu baterku, rôzne potraviny a alkohol v celkovej hodnote
200,- €, oblečenie a obuv, posteľnú bielizeň v celkovej hodnote 700,- €, čím poškodenému Z. G., nar.
XX.XX.XXXX, bytom U. č. XXXX, J. G., spôsobili škodu na odcudzených veciach najmenej vo výške

1.445,50 € a škodu poškodením zariadenia vo výške 300,- €,

2/
- po spoločnej dohode v presne nezistenom čase asi od 14:00 hod. dňa 25.06.2017 do 09:05 hod. dňa
30.06.2017 v katastri obce S. X., časť V. štál, vykonali krádež vlámaním do drevenej garáže samostatne
stojacej na pozemku rekreačnej chaty súp. č. 530/84 a to tak, že obvinená Z. H. zostala dávať na ceste
pozor, či niekto nejde, obvinení H. G. a S. U. prinesenými kliešťami prestrihli šponovací drôt oplotenia,

toto následne vyhli a cez takto vzniknutý otvor sa dostali na pozemok, kde prešli popri garáži až k
zadným dverám garáže, tieto prineseným pajsrom vypáčili v oblasti zámky, vošli do priestorov garáže,odkiaľ odcudzili 4ks kompletných kolies na diskoch zn. Mercedes so zimnými pneumatikami značky
Dunlop winter sport rozmeru 205/55R16, medený kotlík o objeme 40 litrov s antikorovou pokrievkou,
1ks príklepovú vŕtačku zn. BOSCH zelenej farby aj s hliníkovým stojanom, 1ks zváračku, 1ks gola sadu

zn. Tona, 1ks nekompletný podomácky vyrobený sústruh na drevo, 1ks skrinku na náradie, 6ks kotúčov
na brúsenie, 1ks medený štvoržilový lankový kábel priemeru 16mm o dĺžke 50m s koncovkami a 1ks
štvoržilové medené prívodné káble na 380 V aj so zástrčkami, následne si z vnútra garáže otvorili predné
dvere a to tak, že odistili vrchnú a spodnú haspru dverí a odstránili visiacu zámku zabezpečenia v
strednej časti dverí, dvere si následne otvorili a s odcudzenými vecami z garáže odišli, čím majiteľovi

chaty M. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, J. - U., spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške
podľa znaleckých posudkov 1.556,88 € a škodu poškodením zariadenia vo výške 100,- €,

3/
- po spoločnej dohode v presne nezistenom čase asi od 18:00 hod. dňa 25.06.2017 do 14:00 hod. dňa
30.06.2017 prinesenými kliešťami prestrihli kovové pletivo a ostnatý drôt bočného oplotenia vysokého

190 cm, ktoré oplocuje rekreačnú chalupu č. 20 v obci S. X. - časť G., cez vzniknutý otvor vošli na
dvor, prešli k hospodárskej budove, kde na prvých dverách od brány vedúcich do drevárne prineseným
pajsrom vytrhli kovovú petlicu na dverách, na druhých dverách vedúcich do dielne pajsrom poškodili oko
petlice a vošli dnu, odkiaľ odcudzili 1ks elektrického predlžovacieho kábla v dĺžke 50 m namotaného na
bubne, 1ks elektrického predlžovacieho kábla v dĺžke 30 m namotaného na bubne a 8ks elektrických

predlžovacích káblov v rôznej dĺžke od 2 do 8 m, následne prešli k chalupe, kde na spodných drevených
dverách pajsrom vypáčili jazýček uzamknutej Fab zámky a dvere si otvorili, na druhých drevených
dverách zabezpečených petlicou s uzamknutou visiacou zámkou kliešťami prestrihli oko petlice, otvorili
si aj druhé dvere a vošli do vnútorných priestorov pivnice, odkiaľ z prvej miestnosti odcudzili benzínovú
motorovú pílu, veľkú gola sadu v čiernom plastovom kufríku, elektrickú teplovzdušnú pištoľ zn. Extol

spolu s čiernym plastovým kufríkom, elektrickú vypiľovaciu pílu zn. Parkside spolu s čiernym plastovým
kufríkom, prešli do druhej miestnosti pivnice, odkiaľ odcudzili rôzny alkohol v počte cca 15 fliaš, čím
spôsobili majiteľovi F.. K. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, J., škodu odcudzením vecí a alkoholu
najmenej vo výške 460,50 € a škodu poškodením zariadenia vo výške 100,- €,

obž. H. G. a obž. S. U.

4/
- po spoločnej dohode v presne nezistenom čase asi od 18:00 hod. dňa 26.06.2017 do 15:00 hod. dňa
28.06.2017 v katastri obce S. X., v chatovej oblasti V. štál, sa vlámali do rekreačnej chalupy č. 323 a

to tak, že S. U. najskôr prinesenými kliešťami prestrihol kovové oplotenie v zadnej časti pozemku, cez
otvor vošli na pozemok a následne prineseným pajsrom vylomili vchodové dvere v oblasti uzamykacieho
mechanizmu, vošli do vnútorných priestorov chalupy, odkiaľ odcudzili z priestorov verandy šampóny,
sprchové gély, lak na vlasy, šminky, 1ks orientálnu vázičku tepanú, holiace potreby, krémy, mlieko po
opaľovaní Bioderma, zo skrinky na verande zobrali prietokovú batériu zn. Delimano, z kuchyne potraviny

- 5 párov cca polmetrových klobás, údené mäso, 3 kg mäsa a klobás na gril, šunku, špekačky, suchú
salámu, 1 kg ovčí syr, 1 kg údený syr, údenú slaninu, bryndzu 60 dkg, trojuholníkové syry, maslo, Rama
maslo - tieto veci boli
v chladničke a v mrazničke, z kredenca všetku múku cca 3kg, čaje, kávu celé balenia zn. Velvet a Golden
1 kg, cukor kryštálový aj práškový, papierové vreckovky, instantné polievky, horčice, ryžu, olej, sirupy,

z priestorov obývacej spálne odcudzili 2 ks fleecové mikiny - dámsku a pánsku, 3ks ovládače od TV,
prístroj BENSAT k TV aj s anténou, čím majiteľovi chalupy Z. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, G. G.,
spôsobili škodu na odcudzených veciach najmenej vo výške 391,36 € a škodu poškodením zariadenia
vo výške 50,- €

5/
- po spoločnej dohode v presne nezistenom čase odo dňa 03.09.2016 do 13:30 hod. dňa 25.09.2016
prinesenými kliešťami vystrihli otvor do pletiva oplotenia rekreačnej chaty č. 215 v J. G. - časť H., Ul.
H. cesta, potom prineseným pajsrom vypáčili v oblasti uzamykania dvere na drevenej náraďovni, odkiaľ
odcudzili horolezecké lano a následne kliešťami odstránili visiacu zámku na vchodových dverách do

chaty a tieto vypáčili v časti zámky, dostali sa do vnútorných priestorov domu, kde poškodili chladničku a
odcudzili 2ks úsporné žiarovky prstencové Osram, varnú dosku Ikea, 3ks plynové fľaše, tanier sklenený
do mikrovlnnej rúry, kovový stojan na príbory Ikea, 1 pár turistickej obuvi Salomon, 1 pár turistickej obuvi
Lowa,2ksmatraceMatratexGrandisHEF210x100x18,1ksplachtunapínaciu200x220,2ksnafukovaciematrace, nafukovaciu pumpu, 5ks žiaroviek, plastovú hojdačku závesnú, 1ks čiernu športovú tašku,
1ks čiernu snowboardovú bundu Lafuma, tričká, mikiny, 2ks úsporné žiarivky, 1ks vaňovú vodovodnú
batériu pákovú so sprchovou hadicou a hubicou, 1ks sprchovú pákovú batériu so sprchovou hadicou

a hubicou Sagitarius, 2ks nerezové svetlá so žiarivkami, 3ks žiarivky, 2ks kúpeľňové koberce bavlnené
rozm. 70x100, autobatériu 60Ah, 1ks mačetu, 1ks predlžovací kábel 25 m, 1ks pršiplášť, 1 l tekutý
krbový podpaľač, varnú nádobu v remoske, 4 páry kľučiek vrátane zámkov, 1ks vodovodnú batériu
pákovú, 1ks svietidlo nad umývadlo, 3ks paplónov mikrovlákno Tarrington House štyri ročné obdobia,
4ks malé vankúše mikrovlákno, 2ks veľké vankúše mikrovlákno,1ks settopbox Opticum s diaľkovým

ovládačom, 1ks kúpeľňový ohrievač CWT, 1ks ohrievač Heller 500, čím poškodenému F.. F. E., nar.
XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, G. - V., spôsobili škodu odcudzením vecí najmenej vo výške 1.283,70 €
a škodu poškodením zariadenia vo výške 380,- € (na základe poistného plnenia Allianz Slovenská
poisťovňa, a.s. došlo k čiastočnej náhrade škody vo výške 573,01 €),

6/

- po spoločnej dohode v presne nezistenom čase od 24.09.2016 do 14:32 hod. dňa 11.10.2016 vnikli do
rekreačnej chalupy č. 11 v obci K. Z. tak, že prineseným pajsrom vypáčili vstupné Eurodvere s bodovým
istením v troch bodoch, dostali sa do vnútorných priestorov, odkiaľ odcudzili chemické WC zn. Thetford
Campa Potti, vysávač zn. Rowenta, kávovar DeLonghi, mikrovlnnú rúru, 30 m dlhý elektrický predlžovací
kábel, kufrík s náradím, ručný mixér, akumulátorovú batériu, plastový kanister 10 l s benzínom - cca

5 l, 1 l motorový olej do kosačiek, drevený stolček, drevený nočný stolík, zrkadlo z kúpeľni, sušič na
vlasy, rozťahovacie kreslo, polovicu balenia detských plienok, 4ks diek, presnejšie nezistené množstvo
obuvi a ošatenia, 5 l tvrdého alkoholu a 5 l vína, presnejšie nezistené množstvo rôznych potravín, sadu
nožov, následne pajsrom odstránili visiacu zámku z dverí na drevárni vedľa rekreačnej chaty, dostali
sa do jej vnútorných priestorov, odkiaľ odcudzili elektrickú ručnú kosačku zn. STIHL FSE 60, motorovú

kosačku značky ESL 464 TR model Collector 46 SB, rok výroby 2016 výr. číslo SK 6463577 a 3ks sekery,
čím MUDr. D. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XXA, G. G. - V., spôsobili škodu na odcudzených
veciach najmenej vo výške 1.458,38 € a škodu na poškodených dverách a zárubni vo výške 1.246,99 €
(na základe poistného plnenia ČSOB poisťovne došlo k čiastočnej náhrade škody vo výške 3.097,33 €),

7/
- po spoločnej dohode v presne nezistenom čase od 18:00 hod. dňa 21.08.2016 do 22:00 hod. dňa
26.08.2016 vnikli do rekreačnej chaty č. 257 v J. G. - časť H., ul. H. cesta, a to tak, že prineseným
pajsrom vypáčili v oblasti uzamykania 2ks vchodových dverí osadených v kovovej zárubni, dostali sa
do vnútorných priestorov domu, odkiaľ odcudzili mikrovlnnú rúru zn. Elektrolux, vysávač zn. Rowenta,

domáce kino zn. Panasonic, uhlovú brúsku zn. Black and Decker v kufríku aj s kotúčmi, vypiľovaciu
pílu zn. Parkside, väčšiu vypiľovaciu pílu zn. Parkside, halogénovú rúru, elektrický gril zn. Zelmer,
rýchlovarnúkonvicuzn.Eta,toustovačzn.Tefal,jednoplatničkovývaričzn.Orava,horúcovodnéobehové
čerpadlo, 2ks termo prikrývky 140x200, 2ks deky 220x200, 2ks páperové periny a 2ks páperové
vankúše, 5 párov obliečok na paplóny, 5 párov obliečok na vankúše a 10ks plachiet, 8ks osušiek, 12ks

uterákov, kompletné oblečenie na 4 osoby, rôzne potraviny, zaváraniny a alkohol, rôznu kozmetiku,
šampóny, zubné pasty a podobne, sadu 4ks nerezových hrncov aj s pokrievkami, čím poškodenému F..
Y. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXA, Y., spôsobili škodu odcudzením vecí najmenej vo výške 1.436,23
€ a škodu poškodením zariadenia vo výške 250,- €,

8/
- po spoločnej dohode v presne nezistenom čase od 17.08.2016 do 23:00 hod. dňa 26.08.2016 vnikli
do rekreačnej chaty č. X/XXX v J. G. - časť H., ul. H. cesta, a to tak, že zvesili kovovú mrežu na
vchodových dverách, dostali sa do vnútorných priestorov domu, odkiaľ odcudzili grilovaciu elektrickú
minirúru, malý ručný vysávač, modré liatinové čerpadlo, ďalekohľad, mosadznú krabicu s náradím, 2ks

nožníc na stromčeky, 3ks valašky a teplovzdušný ohrievač, čím poškodenému O. Y., nar. XX.XX.XXXX,
bytom O. XXXX/XX, H., spôsobili škodu odcudzením vecí najmenej vo výške 141,96 €, pričom škoda
poškodením nevznikla žiadna,

9/

- po spoločnej dohode v presnejšie nezistený deň na konci mesiaca september 2016 v presnejšie
nezistenom čase spoločne prišli k rekreačnej chate s popisným číslom 30 nachádzajúcej sa v k.ú.
obce Počúvadlo, časť K. jazero, S. U. prineseným pajsrom vypáčil vstupné dvere do prístavby chaty,
ktorá je pevnou súčasťou chaty, obaja vošli bez oprávnenia do vnútorných priestorov odkiaľ odcudzilielektrocentrálu zn. Professional Generator Kraftech, typ KT6500W, výrobné číslo 2015050245, červenej
farby, čím spôsobili majiteľovi S. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom J. K. XXXX/XX, L., škodu
odcudzením veci vo výške 164,- €, pričom škoda poškodením nevznikla žiadna,

t e d a

obž. H. G., obž. S. U. a obž. Z. H.

- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak väčšiu škodu a čin
spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámaním,

- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného,

- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l i

obž. H. G. a obž. S. U.

v bode 1/, 2/, 3/, 4/
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/, ods. 4 písm. b/ Tr. zákona s poukazom
na § 138 písm. e/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa 20 Tr. zákona,
- pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona formou
spolupáchateľstva podľa 20 Tr. zákona,

- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva
podľa 20 Tr. zákona,

v bode 5/, 6/, 7/, 8/, 9/
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/, ods. 4 písm. b/ Tr. zákona s poukazom

na § 138 písm. e/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa 20 Tr. zákona,
- pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona formou
spolupáchateľstva podľa 20 Tr. zákona,
- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva
podľa 20 Tr. zákona.

obž. Z. H.

v bode 1/, 2/, 3/
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/, ods. 4 písm. b/ Tr. zákona s poukazom

na § 138 písm. e/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa 20 Tr. zákona,
- pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona formou
spolupáchateľstva podľa 20 Tr. zákona,
- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona formou spolupáchateľstva
podľa 20 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

Obžalovaný H. G.

Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, v spojitosti § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona v spojení s §
36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na úhrnný trest

odňatia slobody vo výmere 3 ( tri ) roky.Podľa§49ods.1písm.a/Trestnéhozákonavspojenís§51ods.1Trestnéhozákonasúdobžalovanému
výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho
správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 5 ( päť ) rokov.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona v spojení § 51 ods. 4 písm. c/, písm. j/ Trestného zákona
obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu a

tiež v skúšobnej dobe sa zamestnať alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona obžalovanému ukladá aj trest prepadnutia veci, a to 1 ks
sekáč, 1 ks kliešte, 1 ks pákové kliešte, 1 ks pajser.

Obžalovaný S. U.

Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, v spojitosti § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona v spojení s §
36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na úhrnný trest

odňatia slobody vo výmere 3 ( tri ) roky.

Podľa§49ods.1písm.a/Trestnéhozákonavspojenís§51ods.1Trestnéhozákonasúdobžalovanému
výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho
správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 5 ( päť ) rokov.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona v spojení § 51 ods. 4 písm. c/, písm. j/ Trestného zákona
obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu a

tiež v skúšobnej dobe sa zamestnať alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.

Obžalovaná Z. H.

Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, v spojitosti § 41 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 36 písm.

l/, n/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 4 Trestného zákona per analogiam
na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 ( dva ) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanej
výkontrestuodňatiaslobodypodmienečneodkladáazároveňukladáprobačnýdohľadnadjejsprávaním

v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 ( tri ) roky.

Podľa§51ods.2Trestnéhozákonavspojení§51ods.4písm.c/,písm.j/Trestnéhozákonaobžalovanej

ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu a tiež v skúšobnej
dobe sa zamestnať alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovaným 1/ a 2/ ukladá povinnosť nahradiť spoločne
a nerozdielne škodu :

- poškodenému Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., so sídlom Bratislava, Dostojevského rad 4, IČO :
00151700, vo výške 573,01,-Eur,

- poškodenému ČSOB poisťovňa a.s. so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/B, IČO : 31325416, vo

výške 3.097,33,-Eur.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených Z. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. č. XXXX,
J. G., M. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, J. - U., F.. K. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, J., Z.V., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, G. G., F.. F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, G. - V., S.. D. X., nar.
XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XXA, G. G. - V., F.. Y. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. 10A, Y. bytom DQ.,
S., trvalo bytom Z., odkazuje s uplatnenými nárokmi na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Nakoľko sa všetci traja obžalovaní ako i prokurátor po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení
o opravnom prostriedku vzdali práva odvolania, predseda senátu v zmysle ustanovenia § 172 ods. 2 Tr.
por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Žiari nad Hronom

do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok ( § 306/2 ). Oznámením rozsudku je
jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.