Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 10. august 2015

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 2T/66/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7515010304
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 08. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Saloková

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2015:7515010304.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A. L. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom ulica D. Č.
Ľ. č. XXX/XX, Košice, prechodne bez prihlásenia T.
č. XX, L. D. T., bez pracovného pomeru,

j e v i n n ý , ž e

-v obci Kostoľany nad Hornádom dňa 12.02.2015 okolo 20:200 hod. na hlavnej ceste napadol pred
viacerými osobami C. K.Á., nar. XXXX tak, že ho po predošlej hádke udieral päsťami do tváre a po
celom tele, potom ako poškodený spadol naďalej doňho kopal, pričom mu spôsobil ľahký otras mozgu,
tržnú ranu na čele, odierku čela nosa, zlomeninu steny očnice vľavo, zlomeninu čeľuste vpravo, čím
mu spôsobil ľahký úraz s dobou liečenia 35 dní,

t e d a

na mieste verejne prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného a inému úmyselne ublížil
na zdraví,
t ý m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom

výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Č.k. : 2T 66/15 - 136

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného
zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
pre výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému, aby poškodenému C. K., nar.
XX.XX.XXXX, bytom L. U. T., T. Č.. XXX/XX uhradil spôsobenú škodu vo výške 7.293 Eur.
na mieste verejne prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného a inému úmyselne ublížil
na zdraví,Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice - okolie obvinený, osoby, ktoré

sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak proti
trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor,
samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody
môže poškodený podať odpor.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby,
kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1
§ 355 Tr. por. (u prečinov uvedených v § 211 Tr. por.).