Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 13. jún 2017

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 1Er/1233/2009

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6109215776
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 06. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Štefan Novák
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2017:6109215776.2

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní vo veci oprávneného Ministerstvo vnútra Slovenskej
republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, prostredníctvom Krajské riaditeľstvo PZ v Banskej Bystrici, 9.
Mája 1, 974 86 Banská Bystrica, IČO: 00 735 833 proti povinnému W. B., nar. XX. XX. XXXX, bydliskom
N. XX, XXX XX N., štátny občan SR, na vymoženie pohľadávky vo výške 66,38 Eur s príslušenstvom
spolu s trovami exekúcie, o návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného,

takto

r o z h o d o l :

Súd p r i p ú š ť a, aby do exekučného konania, vedeného pred súdnym exekútorom JUDr.
Máriom Mičákom, pod č. k. EX 1591/09, na miesto doterajšieho účastníka na strane oprávneného
Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, prostredníctvom Krajské
riaditeľstvo PZ v Banskej Bystrici, 9. Mája 1, 974 86 Banská Bystrica, vstúpil ako nový oprávnený
Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005.

o d ô v o d n e n i e :

1)Dňa20.08.2009boloOkresnýmsúdomBanskáBystricanazákladenávrhunavykonanieexekúcieod
oprávneného Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, prostredníctvom
Krajské riaditeľstvo PZ v Banskej Bystrici, 9. Mája 1, 974 86 Banská Bystrica (ďalej len "pôvodný
oprávnený"), doručeného na sídlo súdneho exekútora JUDr. Mária Mičáka (ďalej len "exekútor"), dňa
27. 07. 2009, doručenej žiadosti exekútora na udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na tunajší súd

dňa 14. 08. 2009 a spolu s pripojeným exekučným titulom - blokom na pokutu, zo dňa 30. 09. 2008, č.
PB-AA-2855337-2008, udelené poverenie exekútorovi na vykonanie exekúcie voči povinnému, W. B.,
nar. XX. XX. XXXX, bydliskom N. XX, XXX XX N., štátny občan SR (ďalej len "povinný").

2) Dňa 05. 10. 2016 bol na tunajší súd doručený návrh exekútora na pripustenie zmeny účastníka
na strane oprávneného. Ako prílohu návrhu exekútor doručil aj písomné podanie zo dňa 23. 09.

2016, doručený na sídlo exekútora dňa 04. 10. 2016, v ktorom pôvodný oprávnený a navrhovaný
oprávnený Slovenská konsolidačná, a.s. so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776
005 (ďalej len „nový oprávnený“), písomne oznámili súdnemu exekútorovi, že na základe Zmluvy o
postúpení pohľadávok č. 1/2015/MV SR, uzatvorenej dňa 04. 12. 2015 (ďalej len „zmluva o postúpení
pohľadávok“) bola pohľadávka pôvodného oprávneného postúpená na nového oprávneného, a zároveň
predložili návrh na zmenu účastníka konania na strane oprávneného. Súdu oznámili, že zmluva o

postúpení pohľadávok bola zverejnená v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej
republiky pod číslom #2207324 a účinnosť nadobudla dňa 05. 12. 2015. K návrhu pripojili príslušnú
časť zoznamu odovzdaných pohľadávok, v ktorom bola uvedená pohľadávka pôvodného oprávneného
voči povinnému. Nový oprávnený v predmetnom podaní vyjadril súhlas so vstupom do exekučného
konania na strane oprávneného na miesto pôvodného oprávneného. Spolu s oznámením o postúpení
pohľadávok bola súdu doručená príloha - výpis z evidencie pohľadávok, v ktorom bola uvedená a

identifikovaná postúpená pohľadávka pôvodného oprávneného voči povinnému.3) Overená fotokópia predmetnej zmluvy o postúpení pohľadávok spolu s overenou fotokópiou Dodatku
č. 1 k predmetnej zmluve, uzatvorený dňa 03. 02. 2016, boli následne dňa 15. 03. 2017 zaregistrované
v správnom registri tunajšieho súdu pod č. 1OPP/6/2017

4) Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31. 03. 2017 proti inému než tomu, kto je
v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený
ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo
právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k

prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania
povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť
doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie
zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto
skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie
sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu

účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

5) Pre rozhodovanie o návrhu exekútora na zmenu účastníka konania súd predovšetkým skúmal, či boli
splnené podmienky na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného. Súd zistil, že k
postúpeniu vymáhanej pohľadávky došlo na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi pôvodným

oprávneným ako postupcom a novým oprávneným ako postupníkom, kedy podľa článku II uvedenej
zmluvy o postúpení pohľadávok sa pôvodný oprávnený a nový oprávnený dohodli, že predmetom
postúpenia sú všetky pohľadávky uvedené v prílohe č. 1 tejto zmluvy. Podľa pripojenej príslušnej
časti predmetnej prílohy zmluvy o postúpení pohľadávok bola súčasťou postúpenia aj pohľadávka voči
povinnému vymáhaná v tejto exekúcii.

6) S poukazom na uvedené listiny súd prijal záver, že na základe uvedeného postúpenia vymáhanej
pohľadávky zo strany pôvodného oprávneného na nového oprávneného, došlo následne aj k prechodu
práv z exekučného titulu z pôvodného oprávneného na nového oprávneného, čím boli splnené zákonné
podmienky na rozhodnutie o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného a preto súd

rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku účinného do 31. 03. 2017 ak k prevodu alebo prechodu práv
alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje
exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál

právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné