Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 13. apríl 2018

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 3T/16/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3818010090
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 04. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Noema Turanovičová

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2018:3818010090.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Noemou Turanovičovou na verejnom zasadnutí dňa 13.

apríla 2018 v konaní o dohode o vine a treste takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú dňa
5.2.2018 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prievidza a obvineným

·. O. A., nar. X.X.XXXX v Bojniciach, okres Prievidza, trvale bytom P.Z., X. Z. XX/XX, okres Prievidza,

podľa ktorej

j e v i n n ý , ž e :

neoprávnene vyhotovoval na adrese trvalého bydliska v obci P., Z. XX/XX, na notebooku zn. Asus, model
F3E, výrobné číslo Q., za použitia externého hardisku s káblom zn. Verbatim, modrej farby 500 GB,

výrobné číslo Q., nelegálne kópie filmov a tieto súbory následne uploadoval (nahrával) na filehostingové
servery J..T..Y. a J..C..Y., ktorých odkazy na stiahnutie boli zverejnené v uvedených dátumoch a časoch
na warez fóre J..J..Y. a stiahnuté boli uvádzaným počtom nezistenými osobami, jednalo sa o konkrétne
filmy:

Por. č. Distribučný názov Dátum a čas uloženia príspevku Dátum zverejnenia príspevku Počet stiahnutí
1 21 Jump street 18.8.2012 6:24:13 18.8.2012 15:12:28 6
2 21 Jump street 18.8.2012 10:50:39 18.8.2012 15:12:28 4

3 Agenti v sukních: Jaký otec, takový syn 3.7.2012 5:08:41 03.7.2012 7:48:57 6
4 Agenti v sukních: Jaký otec, takový syn 3.7.2012 3:57:33 03.7.2012 7:48:57 5
5 2Bobule 9.8.2012 0:38:25 09.8.2012 15:50:17 45
6 2Bobule 9.8.2012 9:03:09 09.8.2012 15:50:17 33
7 Catch .44 3.7.2012 13:39:59 03.7.2012 19:21:28 11
8 Catch .44 3.7.2012 18:26:47 03.7.2012 19:21:28 11
9 Četník a četnice 7.6.2012 12:01:07 16.3.2011 16:09:02 26

10 Četník a četnice 7.6.2012 16:27:08 16.3.2011 16:09:02 23
11 Četník a mimozemšťané 6.6.2012 0:31:55 16.3.2011 16:06:15 21
12 Četník a mimozemšťané 6.6.2012 9:48:01 16.3.2011 16:06:15 21
13 Četník se žení 7.6.2012 17:02:33 16.3.2011 16:01:11 3
14 Četník se žení 7.6.2012 20:42:53 16.3.2011 16:01:11 3
15 Četník ve výslužbě 8.6.2012 2:12:15 17.3.2011 11:44:34 20
16 Četník ve výslužbě 8.6.2012 6:19:14 17.3.2011 11:44:34 16

17 Četník v New Yorku 7.6.2012 21:18:12 16.3.2011 15:58:54 14
18 Četník v New Yorku 8.6.2012 1:27:56 16.3.2011 15:58:54 1619 Četník ze Saint Tropez 5.6.2012 0:31:04 17.3.2011 11:46:36 27
20 Četník ze Saint Tropez 5.6.2012 9:45:12 17.3.2011 11:46:36 28
21 Czech Made Man 27.7.2012 22:17:18 28.7.2012 12:26:21 41

22 Czech Made Man 28.7.2012 2:26:39 28.7.2012 12:26:21 39
23 Ďáblův dvojník 7.7.2012 7:59:12 07.7.2012 16:34:05 30
24 Ďáblův dvojník 7.7.2012 11:44:39 07.7.2012 16:34:05 27
25 Drive 24.7.2012 18:21:00 25.7.2012 18:03:59 34
26 Drive 25.7.2012 12:46:14 25.7.2012 18:03:59 33

27 Ducháček to zařídí 23.5.2012 5:08:13 26.6.2011 8:43:07 0
28 Ducháček to zařídí 23.5.2012 14:29:24 26.6.2011 8:43:07 0
29 Fantomas kontra Scotland Yard 24.6.2012 14:59:44 24.6.2012 18:10:06 1
30 Fantomas kontra Scotland Yard 24.6.2012 17:37:54 24.6.2012 18:10:06 1
31 Fantomas 24.6.2012 8:20:28 24.6.2012 12:05:45 2
32 Fantomas 24.6.2012 11:00:19 24.6.2012 12:05:45 2

33 Fantomas se zlobí 24.6.2012 11:44:57 24.6.2012 18:08:28 2
34 Fantomas se zlobí 24.6.2012 14:47:05 24.6.2012 18:08:28 2
35 Green Lantern 7.8.2012 23:54:15 08.8.2012 12:13:20 13
36 Green Lantern 8.8.2012 4:37:45 08.8.2012 12:13:20 14
37 Happy Feet 2 14.8.2012 16:40:05 23.7.2012 14:36:07 2

38 Happy Feet 2 14.8.2012 21:49:09 23.7.2012 14:36:07 2
39 Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 22.7.2012 3:25:46 15.7.2012 14:33:36 36
40 Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 22.7.2012 8:27:46 15.7.2012 14:33:36 32
41 Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 16.7.2012 5:00:02 15.7.2012 14:33:36 19
42 Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 16.7.2012 8:39:19 15.7.2012 14:33:36 20

43 Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 15.7.2012 5:38:22 15.7.2012 14:33:36 43
44 Harry Potter a Relikvie smrti - část 2 15.7.2012 9:17:40 15.7.2012 14:33:36 39
45 Hogo fogo Homolka 29.5.2012 21:19:55 12.3.2011 10:34:55 0
46 Hogo fogo Homolka 30.5.2012 14:56:42 12.3.2011 10:34:55 0
47 Hop 8.7.2012 2:09:41 06.7.2012 7:23:42 1

48 Hop 8.7.2012 5:49:13 06.7.2012 7:23:42 1
49 Hop 5.7.2012 23:17:21 06.7.2012 7:23:42 5
50 Hop 6.7.2012 3:42:27 06.7.2012 7:23:42 5
51 Hranaři 21.7.2012 19:07:13 22.7.2012 14:10:32 10
52 Hranaři 21.7.2012 22:25:10 22.7.2012 14:10:32 11

53 Chlupatá odplata 24.8.2012 21:14:13 25.8.2012 8:26:40 10
54 Chlupatá odplata 25.8.2012 1:15:37 25.8.2012 8:26:40 5
55 Chůva v akci 25.8.2012 21:24:47 26.8.2012 9:16:54 1
56 Chůva v akci 25.8.2012 23:16:56 26.8.2012 9:16:54 1
57 Jack a Jill 8.7.2012 8:05:31 08.7.2012 14:41:29 7

58 Jack a Jill 8.7.2012 11:47:55 08.7.2012 14:41:29 8
59 Jáchyme, hoď ho do stroje! 2.8.2012 23:01:30 12.3.2011 12:12:01 10
60 Jáchyme, hoď ho do stroje! 3.8.2012 5:00:09 12.3.2011 12:12:01 7
61 Já to tedy beru, šéfe! 14.5.2012 8:13:02 12.3.2011 11:58:54 4
62 Já to tedy beru, šéfe! 11.5.2012 20:40:22 12.3.2011 11:58:54 5

63 Já už budu hodný, dědečku! 8.6.2012 10:54:35 02.5.2011 8:17:16 16
64 Já už budu hodný, dědečku! 8.6.2012 14:07:13 02.5.2011 8:17:16 15
65 Kazatel 29.7.2012 15:08:14 30.7.2012 13:47:36 9
66 Kazatel 30.7.2012 7:56:30 30.7.2012 13:47:36 10
67 Kocour v botách 15.8.2012 6:45:55 15.8.2012 18:54:53 6

68 Kocour v botách 15.8.2012 13:36:16 15.8.2012 18:54:53 6
69 Kocour v botách 28.6.2012 18:03:19 28.6.2012 22:13:35 42
70 Kocour v botách 28.6.2012 21:17:22 28.6.2012 22:13:35 39
71 Kocour v botách 28.6.2012 22:24:11 28.6.2012 22:13:35 63
72 Kocour v botách 29.6.2012 2:32:15 28.6.2012 22:13:35 60

73 Král Škorpion 3: Bitva osudu 12.7.2012 21:49:55 13.7.2012 10:44:26 9
74 Král Škorpion 3: Bitva osudu 13.7.2012 2:09:19 13.7.2012 10:44:26 7
75 Kung Fu Panda 2 5.7.2012 16:12:06 05.7.2012 22:34:16 37
76 Kung Fu Panda 2 5.7.2012 21:05:10 05.7.2012 22:34:16 3677 Kung Fu Panda 2 9.7.2012 8:14:47 05.7.2012 22:34:16 0
78 Kung Fu Panda 2 9.7.2012 11:59:17 05.7.2012 22:34:16 0
79 Kurýr z podsvětí 26.7.2012 15:44:13 27.7.2012 8:48:04 3

80 Kurýr z podsvětí 26.7.2012 21:49:22 27.7.2012 8:48:04 3
81 Lorax 21.8.2012 14:28:22 21.8.2012 22:00:26 7
82 Lorax 21.8.2012 17:57:35 21.8.2012 22:00:26 6
83 Love 3.7.2012 8:24:41 03.7.2012 14:04:25 74
84 Love 3.7.2012 12:05:34 03.7.2012 14:04:25 73

85 Mission: Impossible - Ghost Protocol 6.7.2012 17:43:28 07.7.2012 7:48:47 19
86 Mission: Impossible - Ghost Protocol 6.7.2012 23:05:00 07.7.2012 7:48:47 16
87 Nadějný rok 1.9.2012 10:08:19 02.9.2012 8:22:22 7
88 Nadějný rok 1.9.2012 16:58:20 02.9.2012 8:22:22 7
89 Náhradní plán 15.7.2012 17:08:35 16.7.2012 9:04:49 2
90 Náhradní plán 15.7.2012 21:15:05 16.7.2012 9:04:49 2

91 Navždy spolu 24.7.2012 2:00:44 24.7.2012 15:12:12 28
92 Navždy spolu 24.7.2012 5:16:05 24.7.2012 15:12:12 24
93 Netvor 15.7.2012 11:35:23 15.7.2012 15:56:04 15
94 Netvor 15.7.2012 15:18:57 15.7.2012 15:56:04 15
95 Pelíšky 23.6.2012 15:26:58 12.6.2012 16:40:28 0

96 Pelíšky 23.6.2012 18:05:41 12.6.2012 16:40:28 0
97 Piráti! 24.8.2012 14:12:04 25.8.2012 8:34:51 49
98 Piráti! 24.8.2012 17:54:54 25.8.2012 8:34:51 47
99 Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna 4.8.2012 17:03:23 05.8.2012 15:05:32 29
100 Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna 5.8.2012 14:10:33 05.8.2012 15:05:32 22

101 Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna 20.7.2012 21:33:58 21.7.2012 11:35:18 16
102 Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna 21.7.2012 5:00:01 21.7.2012 11:35:18 13
103 Expendables: Postradatelní 15.8.2012 2:25:12 11.8.2012 12:49:20 51
104 Expendables: Postradatelní 14.8.2012 6:32:33 11.8.2012 12:49:20 48
105 Poupata 29.7.2012 8:24:20 29.7.2012 16:58:08 23

106 Poupata 29.7.2012 12:21:56 29.7.2012 16:58:08 25
107 Projekt X 20.8.2012 7:11:05 20.8.2012 16:45:23 15
108 Projekt X 20.8.2012 12:42:30 20.8.2012 16:45:23 14
109 Půlnoc v Paříži 10.8.2012 4:33:09 10.8.2012 12:03:01 5
110 Půlnoc v Paříži 10.8.2012 8:12:36 10.8.2012 12:03:01 4

111 Pupendo 14.6.2012 0:18:23 14.6.2012 17:34:40 1
112 Pupendo 14.6.2012 4:24:25 14.6.2012 17:34:40 1
113 Pupendo 14.6.2012 17:35:53 14.6.2012 17:34:40 1
114 Saxána a Lexikon kouzel 29.6.2012 7:37:34 28.6.2012 10:29:15 7
115 Saxána a Lexikon kouzel 29.6.2012 10:51:26 28.6.2012 10:29:15 7

116 Slunce, seno a pár facek 10.6.2012 1:53:33 12.3.2011 12:02:42 5
117 Slunce, seno a pár facek 10.6.2012 5:37:59 12.3.2011 12:02:42 4
118 Slunce, seno, jahody 10.6.2012 9:53:22 12.3.2011 12:05:50 14
119 Slunce, seno, jahody 10.6.2012 12:53:38 12.3.2011 12:05:50 14
120 Speciální jednotka 23.7.2012 7:01:23 23.7.2012 14:38:53 18

121 Speciální jednotka 23.7.2012 12:31:39 23.7.2012 14:38:53 16
122 Temný příliv 21.8.2012 0:49:15 21.8.2012 14:23:22 15
123 Temný příliv 21.8.2012 5:28:54 21.8.2012 14:23:22 14
124 Ten svetr si nesvlíkej 11.6.2012 4:52:20 24.5.2011 18:59:18 1
125 Ten svetr si nesvlíkej 11.6.2012 7:07:20 24.5.2011 18:59:18 1

126 Teror 10.7.2012 10:57:28 10.7.2012 18:50:27 11
127 Teror 10.7.2012 15:09:51 10.7.2012 18:50:27 10
128 Tintinova dobrodružství 30.6.2012 1:58:04 30.6.2012 7:40:19 55
129 Tintinova dobrodružství 30.6.2012 5:45:36 30.6.2012 7:40:19 52
130 Věc: Počátek 24.7.2012 7:13:28 24.7.2012 15:10:55 17

131 Věc: Počátek 24.7.2012 10:25:28 24.7.2012 15:10:55 17
132 Zbohom Prada 11.8.2012 21:53:28 12.8.2012 15:22:32 7
133 Zbohom Prada 12.8.2012 2:12:42 12.8.2012 15:22:32 7
134 Žena v černém 11.8.2012 16:31:49 12.8.2012 15:32:05 14135 Žena v černém 11.8.2012 18:28:22 12.8.2012 15:32:05 14
136 Zítra to roztočíme drahoušku 12.6.2012 2:36:44 12.3.2011 13:24:28 3
137 Zítra to roztočíme drahoušku 12.6.2012 5:58:13 12.3.2011 13:24:28 3

138 Zkrat 9.8.2012 21:37:25 10.8.2012 12:09:46 8
139 Zkrat 10.8.2012 1:18:12 10.8.2012 12:09:46 7
140 Adam Šangala 21.3.2013 9:16:55 06.4.2013 13:33:27 23
141 Arabela, série 1 3.6.2013 14:53:55 02.6.2013 13:31:01 0
142 Arabela, série 1 3.6.2013 17:29:44 02.6.2013 13:31:01 1

143 Arabela, série 1 3.6.2013 20:14:42 02.6.2013 13:31:01 0
144 Arabela, série 1 3.6.2013 22:49:09 02.6.2013 13:31:01 0
145 Arabela, série 1 2.6.2013 7:39:51 02.6.2013 13:31:01 2
146 Arabela, série 1 2.6.2013 10:31:34 02.6.2013 13:31:01 5
147 Arabela, série 1 2.6.2013 13:09:16 02.6.2013 13:31:01 3
148 Arabela, série 1 2.6.2013 15:35:57 02.6.2013 13:31:01 2

149 Arabela, série 1 2.6.2013 18:13:59 02.6.2013 13:31:01 3
150 Arabela, série 1 3.6.2013 3:23:28 02.6.2013 13:31:01 3
151 Arabela, série 1 3.6.2013 8:09:22 02.6.2013 13:31:01 3
152 Arabela, série 1 3.6.2013 8:51:48 02.6.2013 13:31:01 3
153 Arabela, série 1 3.6.2013 12:02:08 02.6.2013 13:31:01 0

154 Bouřlivé víno 9.4.2013 16:57:02 12.4.2013 12:11:11 6
155 Brácha za všechny peníze 8.6.2013 5:18:48 12.3.2011 13:30:01 8
156 Byl jednou jeden polda 1.4.2012 5:31:36 12.3.2011 13:35:39 1
157 Byl jednou jeden polda 5.4.2012 11:25:26 12.3.2011 13:35:39 0
158 Černí baroni 18.4.2013 19:19:14 22.4.2013 6:59:08 11

159 Červené víno I., II. 20.4.2012 0:46:46 21.4.2012 8:51:05 11
160 Červené víno I., II. 20.4.2012 10:06:53 21.4.2012 8:51:05 11
161 Červené víno I., II. 21.4.2012 0:08:44 21.4.2012 8:51:05 8
162 Červené víno I., II. 20.4.2012 18:22:08 21.4.2012 8:51:05 9
163 Četník a četnice 16.4.2013 4:25:18 17.4.2013 11:50:56 9

164 Četník a mimozemšťané 15.4.2013 19:29:50 17.4.2013 10:44:47 9
165 Četník se žení 16.4.2013 13:58:25 17.4.2013 12:46:25 3
166 Četník ve výslužbě 16.4.2013 22:41:15 17.4.2013 13:28:45 4
167 Četník v New Yorku 14.4.2013 8:25:19 14.4.2013 18:11:09 16
168 Četník ze Saint Tropez 12.4.2013 20:22:35 13.4.2013 12:05:36 13

169 Cirkus Humberto 23.6.2013 22:26:25 18.6.2013 15:19:12 1
170 Cirkus Humberto 24.6.2013 12:03:44 18.6.2013 15:19:12 1
171 Cirkus Humberto 25.6.2013 11:45:40 18.6.2013 15:19:12 1
172 Cirkus Humberto 18.6.2013 10:38:25 18.6.2013 15:19:12 2
173 Cirkus Humberto 18.6.2013 19:20:17 18.6.2013 15:19:12 0

174 Cirkus Humberto 20.6.2013 21:33:11 18.6.2013 15:19:12 1
175 Cirkus Humberto 21.6.2013 7:05:00 18.6.2013 15:19:12 1
176 Cirkus Humberto 21.6.2013 16:40:49 18.6.2013 15:19:12 1
177 Cirkus Humberto 21.6.2013 20:26:43 18.6.2013 15:19:12 1
178 Cirkus Humberto 22.6.2013 10:36:23 18.6.2013 15:19:12 1

179 Cirkus Humberto 22.6.2013 11:50:12 18.6.2013 15:19:12 1
180 Cirkus Humberto 23.6.2013 18:06:27 18.6.2013 15:19:12 1
181 Co je doma, to se počítá, pánové … 18.4.2013 5:13:19 22.4.2013 6:17:45 20
182 Dva machři mezi nebem a peklem 3.1.2014 18:07:54 04.1.2014 10:59:10 1
183 Dva misionáři 26.7.2013 13:48:25 28.7.2013 11:24:41 11

184 Ecce homo Homolka 20.4.2013 8:34:52 23.4.2013 6:25:54 11
185 Felix Holzmann - Včera, dnes a zítra 2.4.2013 4:40:35 05.4.2013 10:35:59 12
186 Film mých snů 11.11.2013 20:22:06 14.11.2013 15:06:25 1
187 Fontána pre Zuzanu 26.5.2013 14:27:33 22.3.2011 11:49:40 6
188 Funebrák 31.12.2013 7:11:30 26.6.2011 8:52:39 3

189 Hogo fogo Homolka 27.3.2013 16:56:29 06.4.2013 13:03:10 2
190 Homolka a tobolka 10.4.2012 17:31:59 12.3.2011 10:30:30 0
191 Homolka a tobolka 11.4.2012 2:43:00 12.3.2011 10:30:30 0
192 Hop - a je tu lidoop 20.7.2013 14:34:40 20.7.2013 20:04:01 15193 Hoří, má panenko 20.7.2013 20:07:52 08.11.2011 10:37:51 7
194 Hříšní lidé města pražského 30.5.2013 23:22:54 30.5.2013 8:49:18 2
195 Hříšní lidé města pražského 29.5.2013 21:03:42 30.5.2013 8:49:18 6

196 Hříšní lidé města pražského 30.5.2013 1:12:09 30.5.2013 8:49:18 3
197 Hříšní lidé města pražského 31.5.2013 4:06:44 30.5.2013 8:49:18 4
198 Hroši v Africe 30.7.2013 18:15:38 12.8.2011 20:40:19 9
199 Chalupáři 1 25.5.2013 20:10:32 23.5.2013 19:33:47 8
200 Chalupáři 1 25.5.2013 21:20:35 23.5.2013 19:33:47 8

201 Chalupáři 1 24.5.2013 15:29:43 23.5.2013 19:33:47 7
202 Chalupáři 1 21.5.2013 21:39:15 23.5.2013 19:33:47 9
203 Chalupáři 1 22.5.2013 7:32:16 23.5.2013 19:33:47 8
204 Chalupáři 1 23.5.2013 4:06:01 23.5.2013 19:33:47 8
205 Chalupáři 1 24.5.2013 20:28:28 23.5.2013 19:33:47 8
206 Chalupáři 1 23.5.2013 12:33:57 23.5.2013 19:33:47 6

207 Chalupáři 1 25.5.2013 1:19:05 23.5.2013 19:33:47 6
208 Chalupáři 1 25.5.2013 5:29:35 23.5.2013 19:33:47 7
209 Chalupáři 1 25.5.2013 13:26:10 23.5.2013 19:33:47 6
210 Jáchyme, hoď ho do stroje! 25.3.2013 6:04:06 06.4.2013 13:45:56 14
211 Já to tedy beru, šéfe! 3.4.2013 7:32:56 05.4.2013 9:24:30 1

212 Jestli se rozzlobíme, budeme zlí 25.7.2013 21:28:18 26.7.2013 8:20:35 19
213 Kamarád do deště 19.3.2012 4:11:17 23.3.2012 17:47:53 6
214 Kamarád do deště 22.3.2012 20:00:07 23.3.2012 17:47:53 5
215 Kamarád do deště 23.3.2012 5:11:11 23.3.2012 17:47:53 5
216 Kosenie jastrabej lúky 13.6.2013 21:43:17 14.6.2013 19:35:34 15

217 Croodsovi 10.11.2013 19:11:56 11.11.2013 11:14:05 13
218 Láska z pasáže 28.5.2013 16:12:28 29.5.2013 11:38:05 20
219 Malý pitaval z velkého města 10.6.2013 20:47:55 09.6.2013 10:54:37 7
220 Malý pitaval z velkého města 11.6.2013 1:18:29 09.6.2013 10:54:37 8
221 Malý pitaval z velkého města 12.6.2013 17:47:06 09.6.2013 10:54:37 8

222 Malý pitaval z velkého města 12.6.2013 22:25:41 09.6.2013 10:54:37 8
223 Malý pitaval z velkého města 13.6.2013 3:18:27 09.6.2013 10:54:37 8
224 Malý pitaval z velkého města 13.6.2013 12:03:30 09.6.2013 10:54:37 7
225 Malý pitaval z velkého města 6.6.2013 13:44:10 09.6.2013 10:54:37 6
226 Malý pitaval z velkého města 6.6.2013 19:08:43 09.6.2013 10:54:37 7

227 Malý pitaval z velkého města 9.6.2013 1:34:46 09.6.2013 10:54:37 8
228 Malý pitaval z velkého města 9.6.2013 10:22:19 09.6.2013 10:54:37 8
229 Malý pitaval z velkého města 9.6.2013 16:44:27 09.6.2013 10:54:37 7
230 Malý pitaval z velkého města 9.6.2013 21:40:15 09.6.2013 10:54:37 8
231 Malý pitaval z velkého města 10.6.2013 2:22:38 09.6.2013 10:54:37 8

232 Malý pitaval z velkého města 10.6.2013 7:11:48 09.6.2013 10:54:37 8
233 Malý pitaval z velkého města 10.6.2013 11:54:38 09.6.2013 10:54:37 8
234 Miloslav Šimek & Petr Nárožný & Luděk Sobota - Nejlepší scénky 1.4.2013 18:42:21 13.12.2011
17:41:07 25
235 Mladé víno 2.5.2012 20:12:23 12.3.2011 11:44:09 1

236 Mladé víno 2.5.2012 18:45:53 12.3.2011 11:44:09 1
237 Mladé víno 7.4.2013 12:52:31 12.4.2013 11:53:07 3
238 Možná přijde i kouzelník 10.5.2013 7:36:00 10.5.2013 15:50:16 3
239 Možná přijde i kouzelník 10.5.2013 13:08:52 10.5.2013 15:50:16 5
240 Možná přijde i kouzelník 6.5.2013 22:59:14 10.5.2013 15:50:16 13

241 Možná přijde i kouzelník 11.5.2013 15:12:06 10.5.2013 15:50:16 6
242 Možná přijde i kouzelník 11.5.2013 22:07:44 10.5.2013 15:50:16 4
243 Možná přijde i kouzelník 12.5.2013 2:44:13 10.5.2013 15:50:16 7
244 Možná přijde i kouzelník 12.5.2013 11:17:33 10.5.2013 15:50:16 6
245 Možná přijde i kouzelník 12.5.2013 17:57:28 10.5.2013 15:50:16 7

246 Možná přijde i kouzelník 12.5.2013 22:35:32 10.5.2013 15:50:16 7
247 Možná přijde i kouzelník 7.5.2013 22:36:32 10.5.2013 15:50:16 8
248 Možná přijde i kouzelník 8.5.2013 1:23:51 10.5.2013 15:50:16 9
249 Možná přijde i kouzelník 8.5.2013 11:40:40 10.5.2013 15:50:16 6250 Možná přijde i kouzelník 8.5.2013 21:51:52 10.5.2013 15:50:16 7
251 Možná přijde i kouzelník 9.5.2013 16:07:24 10.5.2013 15:50:16 6
252 Možná přijde i kouzelník 9.5.2013 16:49:53 10.5.2013 15:50:16 6

253 Možná přijde i kouzelník 9.5.2013 21:43:16 10.5.2013 15:50:16 7
254 Možná přijde i kouzelník 10.5.2013 2:35:59 10.5.2013 15:50:16 6
255 Můj brácha má prima bráchu 10.6.2013 16:32:07 16.3.2011 16:13:45 8
256 Nemocnice na kraji města 1 5.6.2013 0:39:57 03.6.2013 11:26:26 4
257 Nemocnice na kraji města 1 5.6.2013 4:16:14 03.6.2013 11:26:26 4

258 Nemocnice na kraji města 1 5.6.2013 7:48:15 03.6.2013 11:26:26 4
259 Nemocnice na kraji města 1 6.6.2013 1:09:37 03.6.2013 11:26:26 3
260 Nemocnice na kraji města 1 5.6.2013 16:15:10 03.6.2013 11:26:26 3
261 Nemocnice na kraji města 1 6.6.2013 12:20:27 03.6.2013 11:26:26 3
262 Nemocnice na kraji města 1 7.6.2013 0:28:27 03.6.2013 11:26:26 3
263 Nemocnice na kraji města 1 7.6.2013 4:13:14 03.6.2013 11:26:26 3

264 Nemocnice na kraji města 1 7.6.2013 8:00:35 03.6.2013 11:26:26 3
265 Nemocnice na kraji města 1 7.6.2013 11:57:06 03.6.2013 11:26:26 4
266 Nemocnice na kraji města 1 1.6.2013 18:07:13 03.6.2013 11:26:26 6
267 Nemocnice na kraji města 1 7.6.2013 20:55:30 03.6.2013 11:26:26 4
268 Nemocnice na kraji města 1 1.6.2013 22:02:06 03.6.2013 11:26:26 5

269 Nemocnice na kraji města 1 2.6.2013 20:25:22 03.6.2013 11:26:26 6
270 Nemocnice na kraji města 1 3.6.2013 0:04:43 03.6.2013 11:26:26 5
271 Nemocnice na kraji města 1 4.6.2013 1:36:38 03.6.2013 11:26:26 4
272 Nemocnice na kraji města 1 4.6.2013 4:57:01 03.6.2013 11:26:26 4
273 Nemocnice na kraji města 1 4.6.2013 11:32:20 03.6.2013 11:26:26 4

274 Nemocnice na kraji města 1 4.6.2013 19:57:58 03.6.2013 11:26:26 4
275 Nemocnice na kraji města 1 4.6.2013 20:17:53 03.6.2013 11:26:26 4
276 Nemocnice na kraji města 1 4.6.2013 7:54:24 03.6.2013 11:26:26 4
277 Nesnáze pana účetního 15.8.2013 21:00:58 03.4.2011 13:08:51 12
278 Nevěra po slovensku 14.8.2013 14:06:36 03.8.2013 11:00:46 3

279 Nevěra po slovensku 14.8.2013 4:22:59 03.8.2013 11:00:46 3
280 Nevěra po slovensku 3.8.2013 7:26:20 03.8.2013 11:00:46 25
281 Noční jezdci 30.5.2013 14:07:16 30.5.2013 18:37:01 10
282 Old Shatterhand 31.7.2013 18:42:31 10.5.2011 11:23:29 4
283 Partie krásného dragouna 26.5.2013 7:02:32 26.5.2013 13:49:47 3

284 Pelíšky 30.4.2013 7:33:56 01.5.2013 11:10:24 11
285 Pěnička a Paraplíčko 1.6.2013 15:41:25 02.6.2013 12:40:46 4
286 Poklad na Stříbrném jezeře 1.8.2013 20:43:45 06.5.2011 8:32:21 17
287 Policejní akademie 21.7.2013 0:48:40 20.3.2011 12:25:15 15
288 Policejní akademie 2: První nasazení 21.7.2013 5:42:33 17.6.2012 12:36:50 12

289 Policejní akademie 3: Znovu ve výcviku 21.7.2013 10:35:00 21.7.2013 16:25:43 12
290 Policejní akademie 4 21.7.2013 15:57:17 21.7.2013 21:42:41 14
291 Policejní akademie 5 21.7.2013 20:32:01 22.7.2013 11:56:05 9
292 Policejní akademie 6: Město v obklíčení 22.7.2013 1:55:42 22.7.2013 12:36:47 7
293 Policejní akademie 7: Moskevská mise 22.7.2013 6:35:42 23.7.2013 10:14:30 7

294 Tři oříšky pro Popelku 25.12.2013 21:19:07 26.12.2013 11:05:09 9
295 Tři oříšky pro Popelku 26.12.2013 1:54:58 26.12.2013 11:05:09 10
296 Tři oříšky pro Popelku 26.12.2013 6:28:10 26.12.2013 11:05:09 8
297 Roming 20.4.2013 17:32:13 23.4.2013 6:54:53 19
298 Růžový panter 8.8.2013 0:25:53 08.8.2013 5:46:08 6

299 Rychle a zběsile 6 10.11.2013 13:02:12 11.11.2013 8:51:04 7
300 Sám doma 22.7.2013 12:44:40 23.7.2013 11:12:47 3
301 Sám doma 2: Ztracen v New Yorku 23.7.2013 7:29:37 20.8.2011 15:34:28 6
302 Sám doma 3 23.7.2013 12:34:17 20.8.2011 15:33:40 4
303 Silvestrovský výběr 1 (2005) 15.4.2012 21:16:52 12.12.2011 17:45:35 46

304 Silvestrovský výběr 1 (2005) 16.4.2012 15:16:53 12.12.2011 17:45:35 42
305 Smrt černého krále 28.5.2013 12:29:19 29.5.2013 18:48:38 9
306 Sněženky a machři po 25 letech 4.4.2012 23:27:30 24.11.2011 12:02:56 0
307 Sněženky a machři po 25 letech 5.4.2012 8:35:33 24.11.2011 12:02:56 0308 Šťastie príde v nedeľu 26.5.2013 23:20:59 30.5.2013 6:38:24 25
309 Stratená dolina 17.8.2013 13:58:49 17.8.2013 17:05:57 25
310 Sudá a lichá 25.7.2013 23:54:55 12.8.2011 20:41:05 21

311 Světáci 19.4.2013 12:59:26 22.4.2013 9:48:57 2
312 Světová válka Z 10.11.2013 7:10:17 10.11.2013 20:02:19 15
313 Taxi, Taxi 7.8.2013 15:35:25 12.8.2013 16:47:45 4
314 Taxi 3 7.8.2013 21:33:23 13.8.2013 6:25:41 1
315 Ten svetr si nesvlíkej 19.4.2013 4:55:14 22.4.2013 9:27:50 1

316 Tři veteráni 26.5.2013 20:41:26 27.5.2013 9:22:29 20
317 Twilight sága: Rozbřesk - 1. část 13.11.2013 14:52:42 14.11.2013 9:43:36 2
318 Twilight sága: Rozbřesk - 2. část 13.11.2013 20:27:09 14.11.2013 11:43:18 3
319 U pokladny stál 1.1.2014 0:37:41 20.5.2013 9:03:52 0
320 Vinnetou - Rudý gentleman 1.8.2013 11:41:06 03.8.2013 17:55:22 0
321 Vinnetou 31.7.2013 15:39:25 08.5.2011 9:23:57 1

322 Vražda v hotelu Excelsior 31.5.2013 16:13:44 01.6.2013 13:28:13 24
323 Žena za pultem 8.6.2013 20:41:44 06.6.2013 12:22:12 2
324 Žena za pultem 5.6.2013 20:13:20 06.6.2013 12:22:12 1
325 Žena za pultem 7.6.2013 15:34:29 06.6.2013 12:22:12 1
326 Žena za pultem 8.6.2013 0:26:02 06.6.2013 12:22:12 2

327 Žena za pultem 8.6.2013 10:54:31 06.6.2013 12:22:12 1
328 Žena za pultem 8.6.2013 19:51:45 06.6.2013 12:22:12 1
329 Zítra to roztočíme drahoušku 4.5.2013 2:40:20 07.5.2013 17:14:29 12
330 Zlaté Silvestry Vladimíra Menšíka 1.4.2013 0:03:34 05.4.2013 14:01:26 11
331 Zlaté Silvestry Vladimíra Menšíka 1.4.2013 8:53:18 05.4.2013 14:01:26 7

332 Zralé víno 3.5.2012 6:05:29 12.3.2011 11:30:42 1
333 Zralé víno 3.5.2012 15:55:52 12.3.2011 11:30:42 1
334 Zralé víno 7.4.2013 3:20:34 12.4.2013 10:44:57 5
335 Zrození pana účetního 15.8.2013 4:56:47 03.4.2011 13:10:51 11
336 Byl jednou jeden král 5.1.2014 23:13:36 05.1.2014 11:56:37 32

337 Což takhle dát si špenát 19.1.2014 13:45:18 23.4.2013 7:19:25 22
338 Dívka na koštěti 6.1.2014 7:39:40 14.1.2014 12:49:43 24
339 Dovolená s Andělem 19.1.2014 15:53:37 19.1.2014 16:39:53 84
340 Jak utopit dr. Mráčka aneb konec vodníků v Čechách 19.1.2014 10:48:47 22.1.2014 12:11:00 123
341 Medená veža 17.1.2014 23:31:10 26.5.2013 12:49:33 76

342 Miloslav Šimek (Síň slávy televizní zábavy) 2012 18.1.2014 11:57:20 03.5.2013 8:59:09 48
343 Miloslav Šimek (Síň slávy televizní zábavy) 2012 18.1.2014 18:01:45 03.5.2013 8:59:09 43
344 Mišo 18.1.2014 2:29:50 18.1.2014 10:16:39 256
345 Mrázik 8.1.2014 3:22:56 04.1.2014 13:32:38 10
346 Síň slávy televizní zábavy - Vladimír Menšík 1. 11.5.2013 6:38:00 01.5.2013 12:59:59 336

347 Sváko Ragan 19.1.2014 1:52:18 19.1.2014 12:54:18 15
348 Sváko Ragan 19.1.2014 4:49:59 19.1.2014 12:54:18 11
349 Sváko Ragan 19.1.2014 7:48:49 19.1.2014 12:54:18 9
350 Tři oříšky pro Popelku 8.1.2014 17:34:52 08.1.2014 18:11:07 13

a odkazy na takto uložené súbory s uvedenými nelegálnymi kópiami filmov zverejňoval prostredníctvo
osobného počítača najmenej od 12.03.2011 do 19.01.2014 na warezovom fóre J..J..Y. pod prezývkou
„O.“, čím týmto svojím konaním spôsobil škodu držiteľom autorských práv k týmto audiovizuálnym
dielam, a to spoločnosti AQS, a.s., Kunětická 2534/2, 120 00 Praha 2, IČ: 25655922, vo výške 1.931,54,-

eur, BONTONFILM, a.s., Na Poříčí 1047/26, 110 00 Praha 1, IČ: 26737493, vo výške 2.873,39,- eur,
Blue Sky Film Distribution, a.s., Sněmovní 173/9, 118 00 Praha 1, IČ:27401413, vo výške 23,92 eur,
Filmexport Home Video, s.r.o., Na Moráni 5, 120 00 Praha 2, IČ: 49689193, vo výške 370,76 eur, HBO
Europe, s.r.o., Jankovcova 1037/49, 170 00 Praha 7, IČ: 61466786, vo výške 65,78 eur, HOLLYWOOD
C.E., s.r.o., Rybná 716/24, Staré Město, 110 00 Praha 1, IČO: 43872646, Česká republika, vo výške

442,52 eur, INTERSONIC RADIO VIVA, s.r.o., Staré Grunty 36, 842 25, Bratislava, Slovenská republika,
IČO: 17054311, vo výške 547,17 eur, Warner Bros. Entertainment Inc., s místem podnikání 4000 Warner
Boulevard, Burbank, California, 91522, Spojené státy americké, vo výške 47,84 eur, JAKUBISKO FILM,
s.r.o., Nad údolím 113/72, 147 00 Praha 4, IČ: 47548819, vo výške 101,66 eur, všetky v zastúpeníČeskou protipirátskou úniou, so sídlom Sokolovská 37/24, 186 00 Praha, v celkovej výške 6.404,58 eur,
ďalej spoločnostiam nezastúpených Českou protipirátskou úniou, a to North Video, s.r.o, Mezní 3430/3a,
400 11 Ustí nad Labem, IČ: 44568843, vo výške 554,79 eur, Státní fond kinematografie, Veletržní palác,

170 00 Praha 7, IČ: 01454455, vo výške 5,07 eur, Česká televize, Kavčí hory, 140 70 Praha 4, IČ:
00027383, vo výške 11.778,20 eur, Slovenský filmový ústav, Gröslingová 32, 811 09 Bratislava, IČO:
891 444, vo výške 322,66 eur, Vapet production, Vybíralova 973/7, 198 00 Praha 9, IČ: 48118168, vo
výške 71,66 eur, Petit Press, a.s, Lazaretská 12, 811 08 Bratislava, IČO: 35790253, vo výške 97,45
eur, Czech News Center, a.s., Komunardu 1584/42, 170 00 Praha 7, IČ: 02346826, vo výške 170,- eur,

Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 945 45 Bratislava, IČO: 47232480, vo výške 3.106,41
eur, neznámi poškodení zastúpení opatrovníkom Českou protipirátskou úniou v celkovej výške 343,57
eur, teda celkovo vo výške 23.022,39 eur,

t e d a :

neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k zvukovo-obrazovému záznamu a spôsobil tak

väčšiu škodu, čin spáchal prostredníctvom počítačového systému,

č í m s p á c h a l :

prečin porušovania autorského práva podľa § 283 odsek 1, odsek 2 písmeno a), d) Trestného zákona.

Za to sa
odsudzuje:

Podľa § 283 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno j), l) Trestného
zákona, k trestu odňatia slobody na 10 (desať) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa výkon uloženého
trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 22 (dvadsaťdva) mesiacov.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona trest prepadnutia veci, a to 1 ks notebooku značky
Asus, model F3E, výrobné číslo Q., 1 kus externého hardisku s káblom značky Verbatim, modrej farby

500 GB, výrobné číslo Q..

Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodené spoločnosti AQS, a. s., so sídlom Kunětická

2534/2, 120 00 Praha 2, IČO: 25655922, Česká republika, BLUE SKY FILM DISTRIBUTION, a. s., so
sídlom Sněmovní 173/9, Malá Strana, 118 00 Praha 1, IČO: 27401413, Česká republika, Bontonfilm,
a. s., so sídlom Na poříčí 1047/26, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČO: 26737493, Česká republika,
Filmexport Home Video, s.r.o., so sídlom Na Moráni 1957/5, Nové Město, 128 00 Praha 2, IČO:
49689193, Česká republika, HBO Europe, s.r.o., so sídlom 170 00 Praha 7, Jankovcova 1037/49, IČO:

61466786, Česká republika, HOLLYWOOD C. E., s.r.o., so sídlom Rybná 716/24, Staré Město, 110 00
Praha 1, IČO: 43872646, Česká republika, INTERSONIC RADIO VIVA s.r.o., so sídlom Staré Grunty
36, 841 04 Bratislava, IČO: 17 054 311, Warner Bros. Entertainment Inc., so sídlom Warner Boulevard,
Burbank, 91522 California, USA, Jakubisko Film, s.r.o., so sídlom Nad údolím 113/72, 147 00 Praha 4,
IČO: 47548819, Česká republika, North Video, s.r.o., so sídlom Mezní 3430/3a, Severní Terasa, 400

11 Ústí nad Labem, IČO: 44568843, Česká republika, Česká televize, Kavčí hory, 140 70 Praha 4,
IČ: 00027383, Česká republika, Slovenský filmový ústav, Grôslingová 32, 811 09 Bratislava, IČO: 891
444, Vapet production, s.r.o., so sídlom Vybíralova 973/7, Černý Most, 198 00 Praha 9, IČO: 48118168,Česká republika, Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, 945 45 Bratislava, IČO: 47232480, s
nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza doručil dňa 6.2.2018 na Okresný súd Prievidza návrh na
schválenie dohody o vine a treste - sp. zn. 2Pv 533/14/3307, ktorú spísal dňa 5.2.2018 s obvineným O.
A. (ďalej len „obvinený“) na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza z dôvodu, že výsledky
vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorého sa dopustil obvinený, je prečinom, tento

sa k spáchaniu skutku priznal, uznal vinu a dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznaniu.

Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na schválenie návrhu na dohodu o vine a treste,
samosudca zistil formou otázok od obvineného, či:

a) Rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste?
b) Súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný
súdny proces?
c) Rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu?
d) Bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na

slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby?
e) Rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
f) Rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu?
g) Bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu?
h) Priznal sa dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste

kvalifikuje ako určitý trestný čin?
i) Súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a
nahradí škodu v rozsahu dohody?
j) Uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?

Na všetky uvedené otázky odpovedal obvinený „áno“.

Samosudkyňa zistila, že dohoda o vine a treste v navrhnutom znení je primeraná a spravodlivá.

Samosudkyňa v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku predmetnú dohodu o vine a treste schválila
a potvrdila to rozsudkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1
písmeno c) Trestného poriadku.