Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 7. marec 2018

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 5C/39/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8617204465
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 03. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivo Parada
ECLI: ECLI:SK:OSSK:2018:8617204465.2

Uznesenie

Okresný súd Svidník v spore žalobcu J. L., nar. X.X.XXXX, bytom Z. armády XXX/X, XXX XX T., právne
zastúpeného Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., Radlinského 1735/29, 026 01 Dolný
Kubín, IČO: 50 120 000, proti žalovanému S.. I. Z., nar. XX.X.XXXX, XXX XX Q. XX, právne zastúpeného
JUDr. Ladislavom Pribullom, advokátom, Levočská 77, 080 01 Prešov, o zaplatenie 2 140 eur s prísl.,
takto

r o z h o d o l :

I. S ch v a ľ u j e zmier v tomto znení:

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 2 140 eur v mesačných splátkach po 300 eur od
1.3.2018 až do úplného vyrovnania pod následkom straty výhody splátok vždy do 15. dňa v mesiaci na
účet žalobcu č. SK33 0200 XXXX XXXX XXXX XXXX.

Každá zo strán si z n á š a trovy konania sama.

II. V r a c i ažalobcovi súdny poplatok v sume 115,20 eura na účet č. SK33 0200 0000 0005 6484
4612 prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. do 30 dní od doručenia tohto právoplatného uznesenia
Slovenskej pošte, a.s.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 2 140 eur s prísl.

2. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.

3. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v

rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Na pojednávaní dňa 7.3.2018 strany uzavreli vyššie uvedený zmier vrátane náhrady trov konania,
ktorého obsah nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto ho súd schválil.

5. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych

poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, pretože účastníci skončili
konanie schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, a preto sa im vracia 90 % zo všetkých
zaplatených poplatkov. Preto súd vrátil žalobcovi 90 % zo zaplateného poplatku za návrh v sume 115,20
eura (90 % zo sumy 128 eur).

Poučenie:Proti výroku I. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.

Proti výroku II. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia

na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č.
233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení
neskorších predpisov.