Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 24. január 2018

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 4T/2/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8118010030
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 01. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Mačura

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2018:8118010030.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom dňa 24. januára 2018 podľa § 353

Trestného poriadku vydáva tento

r o z h o d o l :

Obvinení:

1. U. B., nar. XX. XX. XXXX F. U., trvale bytom T. XXX, okr. P.,

2. A. Q., nar. XX. XX. XXXX F. U., trvale bytom T. XXX,

okr. P.,

sú vinní, že

- dňa 07.07.2017 v čase okolo 14.00 hod. v lesnom poraste č. XXXa X zv. Q., z parcely číslo XXX

podľa registra E KN, na ktorú sa viaže list vlastníctva č. XXX a z parcely č. XXX podľa registra C KN, v
katastrálnom území obce T. - L., okr. P., po predchádzajúcej vzájomnej dohode, bez povolania
na zber alebo výrub drevnej hmoty odcudzili drevnú hmotu dreviny hrab obyčajný o celkovom objeme
0,91 m3, a to tak, že potom, čo prišli do lesného porastu, pomocou ručnej pílky zrezali na pni
2 ks stromov hrab, spílené stromy porezali na menšie kusy, následne naložili na vozík, ktorý si na tento
účel priniesli so sebou a z lesného porastu odišli, pričom však boli prichytení hliadkou Policajného zboru,
čím takto spôsobili pre C. P. D., Š. U., odštepný závod U., C. P. P., W. X, P. škodu v sume 25,93 EUR,

teda

- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou je drevo z pozemku,
ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,

čím spáchali

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20
Trestného zákona.

Z a t o i m s ú d u k l a d á :

Obvinený A. Q.Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon tohto trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.

Obvinený U. B.

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvinených, aby poškodenej spoločnosti C. P. D.,
Š. U., G. S. U., G. L. X, U. nahradili spoločne a nerozdielne škodu vo výške 25,93 EUR.

Poučenie:

Protitomutotrestnémurozkazumožnopodaťdo8/ôsmich/dníododňajehodoručenianatunajšomsúde

písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor
poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, začatím hlavného
pojednávania sa trestný rozkaz ruší.