Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 6. február 2018

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 4T/144/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3117012474
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 02. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Michal Frátrik

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2018:3117012474.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín dňa 6. februára 2018 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený M. T., nar. XX.XX.XXXX S. L., okres L., bytom obec A., adresa na doručovanie: A. XXX,
P. L., zamestnaný ako galvanizér, t. č. na slobode,
j e v i n n ý , ž e

dňa 08.07.2017 v čase okolo 04.30 hod. v obci Bohunice pri altánku pred hasičskou zbrojnicou fyzicky
napadol poškodeného U.Š. O. takým spôsobom, že ho udrel jedným úderom rukou zovretou v päsť
do oblasti tváre, v dôsledku čoho utrpel dvojitú zlomeninu dolnej časti čeľuste s posunom, čo si

vyžiadalo jeho hospitalizáciu na Klinike ústnej čeľustnej a tvárovej chirurgie v Bratislave od 12.07.2017
do 16.07.2017, počas ktorých bol závažne obmedzený na bežnom spôsobe života a od 16.07.2017
do 24.08.2017 bol čiastočne obmedzený pri vykonávaní bežných životných činností a úkonov najmä v
oblasti prijímaní stravy a ústnej hygieny,
t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržníctva tým,

že napadol iného,

č í m s p á c h a l

v jednočinnom súbehu trestný čin prečinu výtržníctva podľa § 364 odsek 1 Tr. zákona s trestným činom
prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 364 odsek 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 písmeno a) Tr. poriadku
a za použitia § 36 písm. l) Tr. zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 a odsek 8 a § 41 odsek 1 Tr.
zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody na 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 a písm. a) a § 50 odsek 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu 2 (dva) roky.

Podľa § 287 odsek 1 Tr. poriadku s a obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému U. O.,
D.. XX.XX.XXXX, N. S. D. W., H. XX, okres L. škodu v sume -3.830,40,- Eur, ktorá spočíva v bolestnom
za spôsobené zranenia poškodenému podľa odborného vyjadrenia 210 bodov, kedy 1 bod zodpovedá
určenej sume na rok 2017 -18,24,- Eur.

Podľa § 288 odsek 2 Tr. poriadku s a poškodený U. O., D.. XX.XX.XXXX so zvyškom

uplatneného nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržníctva tým,
že napadol iného

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného
odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci

hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný
právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v
trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený,
zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem
poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor

neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo
ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor
podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.