Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 9. máj 2018

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/106/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4317011210
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milena Jakubíková

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2018:4317011210.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci

obžalovaných Z. V. a spol. pre prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 364odsek 1 písm.
a/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 09.05.2018

r o z h o d o l :

Obžalovaní
1. Z. V. narodený XX.XX.XXXX v G., trvale bytom V. XXX
2. G. V. narodený XX.XX.XXXX v O., trvale bytom V. XXX

s a u z n á v a j ú v i n n í , ž e

28.05.2017 asi o 01.00 h v V. v bare O. v blízkosti vodnej nádrže G. v dôsledku nedorozumenia fyzicky
napadli P. M. tak, že na terase na tanečnom parkete počas diskotéky ho obvinený Z. V. udrel päsťou
do tváre, a keď P. M. spadol na zem, udierali ho rukami, obvinený Z. V. ho aj kopol bez toho, aby mieril
do určitej časti tela, a keď sa P. M. presunul von pred diskotéku, pričom hádzal smerom na parkovisko
kamienky, obvinený Z. V. a G. V. ho opäť fyzicky napadli bitím päsťami, fyzickým útokom mu spôsobili

opuch tváre a drobnú ranu záhlavia vľavo, čo si vyžiadalo lekárske ošetrenie, dobu liečenia do 7 dní,
bez nutnosti práceneschopnosti, ak by bol poškodený zamestnaný,

t e d a

spoločným konaním
- dopustili sa fyzicky verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného

t ý m s p á c h a l i

prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 364 odsek 1 písmeno a/
Trestného zákona

a za to sa o d s u d z u j ú

obžalovaný Z. V.

podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona so zistením poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno j/,
písmeno l/ , písmeno n/ Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 56
odsek 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 250 /dvestopäťdesiat/ eur .

Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona suma vymoženého peňažného trestu pripadá štátu.Podľa§57odsek3Trestnéhozákonasúd preprípad,žebyvýkonpeňažnéhotrestumoholbyťúmyselne
zmarený, ustanovuje obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ mesiace.

obžalovaný G. V.

podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona so zistením poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno j/,
písmeno l/ , písmeno n/ Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 56
odsek 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výške 250 /dvestopäťdesiat/ eur .

Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona suma vymoženého peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa§57odsek3Trestnéhozákonasúd preprípad,žebyvýkonpeňažnéhotrestumoholbyťúmyselne
zmarený, ustanovuje obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ mesiace.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok neobsahujúci
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaní v 1. a 2. rade a prokurátor výslovne vzdali
odvolania

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd

Levice k sp.zn. 2T 106/2017
Oznámenímrozsudkujejehovyhlásenievprítomnostitoho,komutebarozsudokdoručiť.Aksarozsudok
vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku .
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj
proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby
sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.