Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 20. september 2018

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 4T/97/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8718010658
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Hric

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2018:8718010658.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. septembra 2018, samosudcom JUDr.

Vladimírom Hricom, takto

r o z h o d o l :

O b ž a l o v a n ý :
W. H. P. S. X. W. , nar. XX.XX.XXXX v M., trvalo bytom Š., P.. B.. S.
XXX/XX, okres M., dobrovoľne nezamestnaný, ženatý,

j e v i n n ý , že
1/

ako samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá podnikala pod obchodným menom W. H. ml., IČO:
41572718, s miestom podnikania Š., P.. B.. S. Č.. XXX/XX, okres M., v úmysle zadovážiť si neoprávnený
prospech

- neodviedol Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad vlastnú daňovú povinnosť na dani z pridanej
hodnoty za zdaňovacie obdobie 4. štvrťrok 2014 v lehote splatnosti DPH do 26.01.2015 v sume 259,86
€, priznanú daňovým priznaním k dani z pridanej hodnoty za uvedené obdobie, a to i napriek tomu,

že z vydaných a vyhotovených faktúr č. 2014031 v sume 1.778,40 €, č. 2014032 v sume 1.689,24 € a
č. 2014033 v sume 1.581,24 €, všetky pre odberateľa Jamox, L. Mikuláš, celkovo v sume 5.048,88 €,
uhradených do lehoty splatnosti DPH za príslušné obdobie, prijal daň z pridanej hodnoty v sume 841,48
€,

- neodviedol Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad vlastnú daňovú povinnosť na dani z pridanej
hodnoty za zdaňovacie obdobie 1. štvrťrok 2015 v lehote splatnosti DPH do 27.04.2015 v sume 136,47
€, priznanú daňovým priznaním k dani z pridanej hodnoty za uvedené obdobie, a to i napriek tomu, že z

vydanej a vyhotovenej faktúry č. 01/2015 v sume 898,32 €, pre odberateľa Jamox, L. Mikuláš, uhradenej
do lehoty splatnosti DPH za príslušné obdobie, prijal daň z pridanej hodnoty v sume 149,72 €,

- neodviedol Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad vlastnú daňovú povinnosť na dani z pridanej
hodnoty za zdaňovacie obdobie 2. štvrťrok 2015 v lehote splatnosti DPH do 27.07.2015 v sume 110,70
€, priznanú daňovým priznaním k dani z pridanej hodnoty za uvedené obdobie, a to i napriek tomu,
že z vydanej a vyhotovenej faktúry č. 002/2015 v sume 664,20 €, pre odberateľa Jamox, L. Mikuláš,

uhradenej do lehoty splatnosti DPH za príslušné obdobie, prijal daň z pridanej hodnoty v sume 110,70 €,

- neodviedol Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad vlastnú daňovú povinnosť na dani z pridanej
hodnoty za zdaňovacie obdobie 3. štvrťrok 2015 v lehote splatnosti DPH do 26.10.2015 v sume 1.062,12
€, priznanú daňovým priznaním k dani z pridanej hodnoty za uvedené obdobie, a to i napriek tomu,
že z vydaných a vyhotovených faktúr č. 003/2015 v sume 1.943,76 €, č. 004/2015 v sume 2.010,84 €
a č. 005/2015 v sume 2.450,04 €, všetky pre odberateľa Jamox, L. Mikuláš, celkovo v sume 6.404,64

€, uhradených do lehoty splatnosti DPH za príslušné obdobie, prijal daň z pridanej hodnoty v sume
1.067,44 €,- neodviedol Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad vlastnú daňovú povinnosť na dani z pridanej
hodnoty za zdaňovacie obdobie 4. štvrťrok 2015 v lehote splatnosti DPH do 25.01.2016 v sume 1.011,30

€, priznanú daňovým priznaním k dani z pridanej hodnoty za uvedené obdobie, a to i napriek tomu,
že z vydaných a vyhotovených faktúr č. 006/2015 v sume 2.536,08 €, č. 007/2015 v sume 2.001,72
€, č. 008/2015 v sume 1.876,56 €, všetky pre odberateľa Jamox, L. Mikuláš, celkovo v sume 6.414,36
€, uhradených do lehoty splatnosti DPH za príslušné obdobie, prijal daň z pridanej hodnoty v sume
1.069,06 €, a takto za zdaňovacie obdobia 4. štvrťrok 2014, 1. štvrťrok 2015, 2. štvrťrok 2015, 3. štvrťrok

2015 a 4. štvrťrok 2015 prijal, zadržal a v jednotlivých lehotách splatnosti neodviedol Daňovému úradu
Prešov, pobočka Poprad daň z pridanej hodnoty v celkovej sume 2.580,45 €, v zmysle zákona 222/2004
Z. z. o dani z pridanej hodnoty,

2/

ako samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá podnikala pod obchodným menom W. H. ml., IČO:
41572718 s miestom podnikania Š.D., P.. B.. S. Č.. XXX/XX, L. M.

- nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie za seba ako samostatne zárobkovo činnú osobu za
obdobieodmarca2012dojúna2016,atopreSociálnupoisťovňu,hocidisponovaldostatkomfinančných

prostriedkov, a to konkrétne:

- za mesiac marec 2012 v lehote splatnosti 10.04.2012 vo výške 112,66 €,
- za mesiac apríl 2012 v lehote splatnosti 09.05.2012 vo výške 112,66 €,
- za mesiac máj 2012 v lehote splatnosti 08.06.2012 vo výške 112,66 €,

- za mesiac jún 2012 v lehote splatnosti 09.07.2012 vo výške 112,66 €,
- za mesiac júl 2012 v lehote splatnosti 08.08.2012 vo výške 72,66 €,
- za mesiac august 2012 v lehote splatnosti 10.09.2012 vo výške 112,66 €,
- za mesiac september 2012 v lehote splatnosti 08.10.2012 vo výške 112,66 €,

- za mesiac január 2013 v lehote splatnosti 08.02.2013 vo výške 8,67 €,
- za mesiac február 2013 v lehote splatnosti 08.03.2013 vo výške 80,77 €,
- za mesiac marec 2013 v lehote splatnosti 08.04.2013 vo výške 130,27 €,
- za mesiac apríl 2013 v lehote splatnosti 09.05.2013 vo výške 130,27 €,
- za mesiac máj 2013 v lehote splatnosti 10.06.2013 vo výške 130,27 €,

- za mesiac jún 2013 v lehote splatnosti 08.07.2013 vo výške 130,27 €,
- za mesiac júl 2013 v lehote splatnosti 08.08.2013 vo výške 130,27 €,
- za mesiac september 2013 v lehote splatnosti 08.10.2013 vo výške 130,27 €,
- za mesiac november 2013 v lehote splatnosti 09.12.2013 vo výške 130,27 €,

- za mesiac marec 2014 v lehote splatnosti 08.04.2014 vo výške 133,42 €,
- za mesiac jún 2014 v lehote splatnosti 08.07.2014 vo výške 133,42 €,
- za mesiac júl 2014 v lehote splatnosti 08.08.2014 vo výške 133,42 €,
- za mesiac august 2014 v lehote splatnosti 08.09.2014 vo výške 133,42 €,
- za mesiac september 2014 v lehote splatnosti 08.10.2014 vo výške 133,42 €,

- za mesiac október 2014 v lehote splatnosti 10.11.2014 vo výške 133,42 €,
- za mesiac november 2014 v lehote splatnosti 08.12.2014 vo výške 133,42 €,

- za mesiac apríl 2015 v lehote splatnosti 11.05.2015 vo výške 136,57 €,
- za mesiac júl 2015 v lehote splatnosti 02.09.2015 vo výške 136,57 €,

- za mesiac august 2015 v lehote splatnosti 08.09.2015 vo výške 136,57 €,
- za mesiac september 2015 v lehote splatnosti 08.10.2015 vo výške 136,57 €,
- za mesiac október 2015 v lehote splatnosti 09.11.2015 vo výške 1365,78 €,
- za mesiac november 2015 v lehote splatnosti 08.12.2015 vo výške 1365,78 €,

čím si voči Sociálnej poisťovni nesplnil odvodové povinnosti v zmysle § 141 ods. 1 zákona č. 461/2003
Z. z. o sociálnom poistení vo výške 5.961,73 €,- nezaplatil splatné poistné na verejné zdravotné poistenie za seba ako samostatne zárobkovo činnú
osobu za obdobie od júna 2014 do júna 2016, a to DÔVERE zdravotnej poisťovni, a.s., hoci disponoval
dostatkom finančných prostriedkov, a to konkrétne:

- za mesiac jún 2014 v lehote splatnosti 08.07.2014 vo výške 56,35 €,
- za mesiac júl 2014 v lehote splatnosti 08.08.2014 vo výške 56,35 €,
- za mesiac august 2014 v lehote splatnosti 08.09.2014 vo výške 56,35 €,
- za mesiac september 2014 v lehote splatnosti 08.10.2014 vo výške 56,35 €,

- za mesiac október 2014 v lehote splatnosti 08.11.2014 vo výške 56,35 €,
- za mesiac november 2014 v lehote splatnosti 08.12.2014 vo výške 12,35 €,

- za mesiac apríl 2015 v lehote splatnosti 08.05.2015 vo výške 57,68 €,
- za mesiac júl 2015 v lehote splatnosti 08.08.2015 vo výške 57,68 €,
- za mesiac august 2015 v lehote splatnosti 08.09.2015 vo výške 57,68 €,

- za mesiac september 2015 v lehote splatnosti 08.10.2015 vo výške 57,68 €,
- za mesiac október 2015 v lehote splatnosti 08.11.2015 vo výške 57,68 €,
- za mesiac november 2015 v lehote splatnosti 08.12.2015 vo výške 57,68 €,

čím si voči DÔVERE zdravotnej poisťovni, a.s., nesplnil odvodové povinnosti v zmysle § 16 ods. 1, ods.

2 písm. b) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.
z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov spolu vo výške 640,18 €,

- nezaplatil splatné poistné na verejné zdravotné poistenie za ročné zúčtovanie poistného za rok 2014
za seba ako samostatne zárobkovo činnú osobu pre DÔVERU zdravotnú poisťovňu, a.s., vo výške

6.085,80 €, hoci disponoval dostatkom finančných prostriedkov, pričom ročné zúčtovanie poistného bolo
splatné dňa 26.09.2015 a ani v inom termíne vyššie uvedené poistné nezaplatil, čím si voči DÔVERE
zdravotnej poisťovni, a.s., nesplnil odvodové povinnosti v zmysle § 19 ods. 9 zákona č. 580/2004 Z.
z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a
doplnení niektorých zákonov,

čím takto za vyššie uvedené obdobia nezaplatil v lehote splatnosti jednotlivým oprávneným inštitúciám
poistné na sociálne poistenie a poistné na verejné zdravotné poistenie aj napriek tomu, že disponoval
dostatkom finančných prostriedkov v celkovej sume 12.687,71 €,

-nezaplatil na základe elektronicky podaného daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby,
podaného na Daňovom úrade Prešov, pobočka Poprad, dňa 26.6.2015 za zdaňovacie obdobie roku
2014, priznanú vlastnú daňovú povinnosť vo výške 16.847,90 €, splatnú dňa 30.6.2015, a to aj napriek
tomu, že disponoval v čase splatnosti dane z príjmov fyzickej osoby dostatočným množstvom finančných
prostriedkov na čiastočné zaplatenie tejto daňovej povinnosti vo výške 8.997,32 €, ktorá tým nebola

zaplatená do štátneho rozpočtu SR, čím si voči Daňovému úradu nesplnil daňovú povinnosť v zmysle
zákona 595/2003 Z. z. o dani z príjmov,

t e d a

Ad 1/
pokračovacím konaním v malom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatnú daň, ktorú
vybral podľa zákona, v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech

Ad 2/

pokračovacím konaním vo väčšom rozsahu nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie a verejné
zdravotné poistenie a nezaplatil splatnú daň,

č í m s p á c h a l
Ad 1/

pokračovací prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona

Ad 2/
pokračovací prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona.Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 276 ods. 2, § 41 ods. 1, 2, § 42 ods. 1, § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, 3 Trestného

zákona na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1, § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon trestu podmienečne o d k l
a d á a zároveň mu u k l a d á probačný dohľad nad jeho správaním.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu súd u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 6 Trestného zákona mu súd u k l a d á trest zákazu činnosti spočívajúci v
zákaze vykonávania podnikateľskej činnosti v trvaní 6 (šesť) rokov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Trestného zákona mu súd u k l a d á povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s
probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému
výchovnému programu.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd z r u š u j e výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Poprad

č. 5T/102/2016 zo dňa 4. novembra 2016, právoplatného 4. novembra 2016, ktorým mu bol podľa § 276
ods. 2 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov, výkon trestu mu bol
podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní troch rokov a bol mu uložený aj trest zákazu činnosti
spočívajúci vo výkone podnikateľskej činnosti v trvaní 6 (šesť) rokov ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na
tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2) Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa
obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.
Ad 1/
pokračovacím konaním v malom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatnú daň, ktorú

vybral podľa zákona, v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech

Ad 2/
pokračovacím konaním vo väčšom rozsahu nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie a verejné
zdravotné poistenie a nezaplatil splatnú daň,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od
jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd
v Prešove.