Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 31. január 2017

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 4Cpr/7/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8816204431
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 01. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Kozenko
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2017:8816204431.1

Uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci žalobcu: B.G. E., G.. XX. XX. XXXX, E. K. C. XXX, XXX
XX A. C., zastúpený JUDr. Jozefom Čorbom, PhD., advokátom, Žiškova 39, 040 01 Košice, IČO: 420
988 15, proti žalovanému: Obec Kvakovce, IČO: 003 32 518, Kvakovce 97, 094 02 Slovenská Kajňa, o
náhradu mzdy vo výške 1.788,60 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd konanie z a s t a v u j e .

Súd z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania vo výške 55 %, ktoré je žalovaný
povinnýuhradiťžalobcovivovýške,oktorejbuderozhodnutésamostatnýmuznesenímpoprávoplatnosti
rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Súdny poplatok vo výške 100,30 eur b u d e vrátený žalobcovi po právoplatnosti tohto uznesenia

prostredníctvom prevádzkovateľa systému.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobcaprostredníctvomsvojhozástupcupredzačatímkonaniazobralsvojnávrhspäť,žiadalkonanie
zastaviť, ako aj vrátiť časť zaplateného súdneho poplatku. Súčasne žiadal priznať aj náhradu trov
konania v rozsahu 100 %.

2. Podľa ustanovenia § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.

3. V ustanovení § 145 ods. 1 CSP sa uvádza, že ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví
s tým, že v ustanovení § 146 ods. 1, 2 CSP sa uvádza, že súd konanie nezastaví, ak žalovaný so
späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa
neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168

alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi
stranami vyplýva z osobitného predpisu.

4. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd v danom prípade, keďže k späťvzatiu v celom rozsahu došlo
pred začatím konania ako aj pred predbežným prejednaním sporu a pojednávaním, konanie vo veci
samej zastavil.

5. Podľa § 256 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania
protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu
týchto trov.

6. V danom prípade žalobca podal žalobu o zaplatenie sumy 1.788,60 eur, žalovaný mu však vyplatil

sumu 1.385,98 eur a to z toho dôvodu, že žalobca podanou žalobou sa domáhal výšky náhrady mzdy v
sume 1.788,60 eur, v čom boli zahrnuté aj povinné zrážky, ktoré je zamestnávateľ povinný sám zraziť aodviesť príslušným inštitúciám. Teda aj v prípade, ak by nedošlo k späťvzatiu žaloby, súd by žalobcovi
priznával iba sumu, ktorú je povinný zaplatiť zamestnávateľ k jeho rukám a bol by teda žalobca v tejto
časti neúspešný, z toho dôvodu mal za to, že žalobcovi bola žalovaným vyplatená nie je žalovaná suma

1.788,60 eur, ale iba suma 1.385,98 eur. Z toho teda vyplýva, že žalobca mal úspech vo výške 77,79 %,
neúspech 22,51 % a po odpočítaní úspechu od neúspechu mu vznikol nárok na náhradu trov konania
vo výške 54,98 %, zaokrúhlene 55 %. Preto súd rozhodol ohľadne trov konania tak, ako je to uvedené
vo výroku tohto rozhodnutia.

7. Z ustanovenia § 262 ods. 1, 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd
v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie
po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny
úradník.

8. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 1 až 4 zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych

poplatkoch v znení noviel, podľa ktorého poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť
alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd vráti
návrh navrhovateľovi pre nedostatok právomoci. Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak
bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený,
súd uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu

súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal. Ak sa zaplatil vyšší poplatok, ako sa mal zaplatiť,
preplatok sa vráti, ak prevyšuje sumu 1,70 eura. Poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania,
podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania
a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním
bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania

o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica
všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok
vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z
dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku,
ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej

však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

9. Podľa § 11 ods. 6 ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis
právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla)
poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému

evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu
právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom
súde Vranov nad Topľou písomne v príslušnom počte vyhotovení.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).