Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 6. august 2018

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 1T/82/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1617010308
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 08. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erik Tomus

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2018:1617010308.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky samosudcom JUDr. Erikom Tomusom, v trestnej veci obžalovaného F. V., pre

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 06. augusta 2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

F. V., narodený XX. T. XXXX v B., trvale bydliskom B., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody,

sa uznáva vinným, že

1) obvinený F. V. v čase od 17:55 hodine do 18:04 hodine dňa 20.09.2016 v mestskej časti Bratislava
- Petržalka na Kopčianskej ulici číslo 8-10, v predajni DM Drogerie Markt, bez zjavného použitia násilia
zobral z regálu 12 kusov parfumov a to 1 kus Calvin Klein m edt 50ml, man KO, 1 kus Lanvin W edp
30ml, eclat d'arpege KV, 1 kus Calvin Klein w edp 30ml, euph.forbid. OV, 1 kus Calvin Klein wedt 30ml
sheer Beauty O V, 2 kusy Laura Biagotti edt 25ml. laura KV, 1 kus Nautica m edt 50ml. life KV, 1 kus
Nautica m edt 50ml, life energy CV, 1 kus Cerruti w edt 50ml, 1881 KV, 1 kus Hugo Boss m adt. 50ml,

no. 6 KV, 1 kus Hugo Boss w edp 50ml, jour pour femme KV, 1 kus Calvin Klein w edp 50ml, truth KV a to
tak, že v čase o 17:55 hod. prišiel do predajne pristúpil k regálu s parfumami z ktorého zobral 12 kusov
parfumov, ktoré si vložil do príručnej tašky čiernej farby s nápisom adidas a následne v čase o 18:04 hod.
odišiel z predajne bez zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti DM Drogerie Markt s. r. o., so sídlom Na
Pántochč.18vBratislave,IČO:31393781,spôsobilcelkovúškodukrádežouparfumovvovýške451,88
Eur, F. V. bol už za obdobný skutok v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý konkrétne za
priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona SNR číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v mení
neskorších predpisov, za ktorý mu bol dňa 26.02.2016 policajtom Obvodného oddelenia Policajného

zboru Ružinov - západ uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste č. 11033987 vo výške 30,- Eur, F.
V. bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacov pre prečin krádeže podľa § 212 odsek l, odsek
3 písmeno b) Trestného zákona odsúdený rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV, sp. zn. 3T 60/15
zo dňa 16.07.2015 v spojitosti s uznesením Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4To/105/15 právoplatným
dňa 26.10.2015,

2) dňa 24.09.2016 v čase medzi 12.23 h a 12.40 h v Stupave na ulici Hlavná č. 51,

v predajni DM drogérie z regálu odcudzil 2 ks nočný krém na vrásky zn. Eucerin HF int. 50 ml spolu
v hodnote 63,98 eur, 2 ks denný krém anti zn. Eucerin HF int. 50 ml spolu v hodnote 63,98 eur, 2 ks
denný krém vol. filler zn. Eucerin 50 ml spolu v hodnote 59,98 eur, 3 ks nočný krém vol. filler zn. Eucerin
50 ml spolu v hodnote 87,97 eur, 3 ks denný krém zn. Eucerin DD 50 ml spolu v hodnote 87,97 eur, 2
ks nočný krém anti zn. Eucerin DD 50 ml spolu v hodnote 63,98 eur, a to takým spôsobom, že podišiel
k predmetnému tovaru a tento si vložil do čiernej tašky, ktorú mal v čase skutku na sebe zavesenú na
ramene a následne s tovarom prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a odišiel na neznáme miesto,

čím takto poškodenej spoločnosti DM - drogerie markt, s. r. o., IČO: 31 393 781, so sídlom Na Pántoch
č. 18, Bratislava spôsobil škodu v celkovej výške 427,86 eur, pričom tohto skutku sa dopustil napriektomu, že dňa 26.02.2016 bol postihnutý za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 zákona č.
372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov blokovou pokutou nezaplatenou na mieste
vo výške 30,- eur, číslo pokutového bloku 11033987, uloženou prostredníctvom OR PZ Bratislava II, OO

PZ Ružinov - západ, a zároveň dňa 16.07.2015 bol uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa
§ 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV, sp. zn. 3T
60/2015, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 26.10.2015, sp. zn. 4To 105/2015,
právoplatným dňa 26.10.2015

teda

v bodoch 1) a 2) rozsudku
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a zároveň bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch
odsúdený,

čím spáchal

v bodoch 1) a 2) rozsudku
pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.

Za to sa
odsudzuje

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h),

písm. m) Trestného zákona a § 38 ods. 4 Trestného zákona, s poukazom na § 42 ods. 1 a § 41 ods. 3
Trestného zákona, na súhrnný a spoločný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu
na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ruší sa výrok o vine a celý výrok o treste trestného rozkazu
Okresného súdu Bratislava V z 12. mája 2017, sp. zn. 3T/45/2017, právoplatného dňa 29. mája 2018,
ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Podľa § 42 ods. 2 prvá veta Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste, ktorý bol obžalovanému
uložený v trestnom rozkaze Okresného súdu Bratislava II z 30. septembra 2016, sp. zn. 0T/377/2016,
právoplatný dňa 30. septembra 2017, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo
nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad,

Podľa § 42 ods. 2 tretia veta Trestného zákona s poukazom na § 61 ods. 2 Trestného zákona sa
obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel všetkých druhov na dobu 3
(tri) roky.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej

spoločnosti: dm - drogerie markt, s.r.o., so sídlom Na Pántoch 18, 831 06 Bratislava, IČO: 31 393 781,
škodu vo výške 427,86 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor
i obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie alebo taký prejav urobili v

lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného
súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto
rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.

Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309
ods. 1 Trestného poriadku). Odvolanie má odkladný účinok. V písomne podanom odvolaní je potrebné
uviesť voči ktorým výrokom rozsudku odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku
predchádzalo.