Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 3. október 2018

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 4T/47/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4318010361
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 10. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milena Jakubíková
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2018:4318010361.1

Rozhodnutie

Okresný súd Levice predsedom senátu JUDr. Milenou Jakubíkovou a prísediacich sudcov Karola Kósu
a Amélii Mintálovej v trestnej veci obžalovaného T. D. pre pokus zločinu ublíženia na zdraví podľa § 14
odsek 1 Trestného zákona k § 155 odsek 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní , dňa 03.10.2018
takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

T. D. narodený XX.XX.XXXX v Z. B., trvale bytom Ku B. č. XXXX/X, E.
je v i n n ý , ž e
dňa 07. 09. 2017 v čase o 21.35 h v Leviciach v priestoroch pohostinstva ORINOCO na adrese Ku Bratke
č. 1, Levice fyzicky napadol D. B. a to takým spôsobom, že po slovnej hádke útočil na neho päsťou, na
čo ho poškodený odstrčil, následkom čoho spadol na chrbát a následne po tom, ako sa postavil, vytiahol
z vrecka bundy vreckový nožík maskáčovej farby s dĺžkou čepele 8,5 cm, ktorý držal v pravej ruke a

porezal ním poškodeného na pravej strane brucha, čím spôsobil poškodenému D. B. bodno - reznú
ranu prednej strany brušnej, ktorá siahala do dutiny brušnej, ktoré zranenie si vyžiadalo primeranú dobu
liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 6 týždňov, spôsobilo obmedzenie v bežnom spôsobe života
v trvaní do 6 týždňov a zanechá u poškodeného trvalé orgánové následky - jazvu kože prednej steny
brušnej, pričom došlo k ohrozeniu životne dôležitého orgánu - žalúdka,

t e d a
úmysle spáchať trestný čin dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k spôsobeniu ťažkej
ujmy na zdraví inému, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,

č í m s p á c h a l

pokus zločinu ublíženia na zdraví podľa § 14 odsek 1 zákona číslo 300/2005 Z.z. Trestný zákon v znení
neskorších predpisov (ďalej len „Trestný zákon") k § 155 odsek 1 Trestného zákona

a za to sa o d s u d z u j e
podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 36 písmeno j/ písmeno l/ Trestného zákona,

s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s použitím § 39 odsek 2 písmeno a/, odsek 3
písmeno e/ Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd
obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jeho
správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd obžalovanému ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/

roky.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno c/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v
príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodenému D. B., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale
bytom K. XXX, t.č. A.. Z. č. XX, E., poškodenej Sociálnej poisťovni ústredie, ul. 29. augusta 8 a 10, 813
63 Bratislava, IČO: 30 807 484 a poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s Panónska cesta 2,
851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874.Podľa § 60 odsek 1 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému trest prepadnutia veci 1 ks vyklápací
vreckový nožík, maskáčovej farby s dĺžkou čepele 8,5 cm, ktorý je v úschove ORPZ Levice, evidovaný
v knihe zaistených, odňatých a uschovaných vecí č. 89/2014 pod por. číslom 23.

Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému
D. B., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom K. č. XXX, prechodne bytom E., A.. Z. XX škodu vo výške
639,-eur, poškodenému Sociálna poisťovňa ústredie, ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, IČO:
30 807 484 škodu vo výške 210,60 eur a poškodenému Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s Panónska

cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 839,27 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, neobsahujúci
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa prokurátor, obžalovaný výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo

dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T 47/2018. Oznámením rozsudku je jeho
vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Ak sa rozsudok oznamuje tak obžalovanému ako aj jeho obhajcovi a zákonnému zástupcovi, plynie
lehota od toho oznámenia, ktoré bolo vykonané najneskoršie. Iným osobám uvedeným v § 308 ods. 2

Tr. por. okrem prokurátora sa končí lehota tým stým dňom ako obžalovanému.
Z odvolania prokurátora, ktoré podal na hlavnom pojednávaní, musí byť zrejmé, či odvolanie smeruje v
prospech alebo neprospech obžalovaného.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj

proti konaniu , ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré
podáva za poškodeného alebo zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť zároveň odôvodnené
tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo.