Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 23. máj 2018

Súd: Okresný súd Žilina
Spisová značka: 9P/47/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5117208479
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 05. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Branislav Lečko, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSZA:2018:5117208479.4

Uznesenie

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Branislavom Lečkom, PhD., vo veci starostlivosti o
maloletú X. I., nar. XX. 3. XXXX, trvalé bydlisko H., Ul. Q. č. XXX/XX, občianku Slovenskej republiky,
zastúpenú kolíznym opatrovníkom - Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, dieťa matky I. B.,
nar. 1. 3. XXXX, trvalé bydlisko H., Ul. Q. č. XXX/XX, občianky Slovenskej republiky, právne zastúpenej
JUDr. Ladislavom Potockým, advokátom so sídlom v Žiline, Ul. Mydlárska č. 19 a otca B. I., nar. XX.

XX. XXXX, trvalé bydlisko H., Ul. W. B. č. XXX/XX, prechodné bydlisko N. M., občana O. republiky,
právne zastúpeného Mgr. Pavlom Karmanom, advokátom, so sídlom Žiline, Mariánske námestie č. 29/6,
o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na pojednávaní konanom na Okresnom súde
Žilina dňa 23. 5. 2018, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie o návrhu matky I. B., nar. 1. 3. XXXX, zo dňa XX. 4. XXXX, ktorý bol doručený
Okresnému súdu Žilina dňa 30. 4. 2018, na nariadenie neodkladného opatrenia - udelenie súhlasu za

otca dieťaťa, na vycestovanie maloletej X. I., nar. XX. 3. XXXX, do zahraničia na dovolenku,
z a s t a v u j e.

II. Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom zo dňa 20. 4. 2018, ktorý bol doručený Okresnému súdu Žilina dňa 30. 4. 2018 sa matka
maloletého dieťaťa domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie - udelil súhlas za otca dieťaťa
na vycestovanie maloletej Alexandry Kučerovej, nar. 20. 3. 2007, do zahraničia na dovolenku.
2. Na pojednávaní konanom dňa 23. 5. 2018 vzala matka v celom rozsahu návrh späť.
3. Otec aj kolízna opatrovníčka so späťvzatím návrhu súhlasili.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), na konania

podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje
inak.
5. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh
na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy
veci nevyplýva inak.
6. Podľa § 395 ods. 1 CMP, ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo

dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
7. Podľa § 29 ods. 1 CMP, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to
celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti,
súd konanie v tejto časti zastaví.
8. Podľa § 29 ods. 2 CMP súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v
konaní pokračovať.

9. Podľa § 29 ods. 3 CMP súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z
vážnych dôvodov nesúhlasí.10. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon
neustanovuje inak.
11. Na základe oprávnenia navrhovateľa, disponovať s návrhom na začatie konania, súd podľa

ustanovenia § 29 ods. 1 CMP rozhodol o zastavení konania.
12. V konaní nebolo potrebné pokračovať, pretože otec maloletého dieťaťa sa na pojednávaní zaviazal,
že súhlas na vycestovanie maloletého dieťaťa na dovolenku do zahraničia matke udelí, a to písomne
(jeho podpis bude overený u notára).
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné o d v o l a n i e, a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Žilina.

V odvolaní je potrebné:

· uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, spisová značka,
· označiť rozhodnutie, proti ktorému odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v z akých dôvodov
sa rozhodnutiepovažujezanesprávne(odvolaciedôvody)ačohosaodvolateľdomáha(odvolacínávrh).
Odvolanie musí byť podpísané.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis
zostal na súde prvej inštancie a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.

Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej
patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý

proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej
obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo
neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Uznesenie bolo vyhlásené na pojednávaní za prítomnosti všetkých účastníkov konania, ktorí sa
odvolania vzdali, preto proti nemu nemožno podať odvolanie.