Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Rimavská Sobota

Judgement was issued by JUDr. Peter Zachar

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 4T/77/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6918010442
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Zachar

ECLI: ECLI:SK:OSRS:2018:6918010442.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Petrom Zacharom v trestnej veci obžalovaného Y.

N., nar. XX.XX.XXXX v V. N., pre prečin nevyplatenie mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1, ods. 2
písm. a) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. septembra 2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný Y. N. Ó. Y. É. V.,
nar. XX.XX.XXXX v V. N., trvale bytom V. XXX/X, Z., okres Rimavská Sobota,
j e v i n n ý, ž e

ako štatutárny orgán spoločnosti Soter - Invest s.r.o., so sídlom Ružová 574, Jesenské, IČO: 46722238,

v dobe od 28.02.2017 do 30.07.2017, teda v deň určený ako výplatný termín a ani potom nevyplatil
svojim zamestnancom mzdu v plnej výške, na ktoré vyplatenie mali nárok v zmysle pracovných zmlúv,
čím spôsobil škodu svojim zamestnancom na nevyplatenej mzde:
1./ Z. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXX, za mesiace 1/2017, 2/2017 a 3/2017 v celkovej sume
nie menej ako 847,53 €,
2./ S. S., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom E., W..X.S. XXX, za mesiace 3/2017, 4/2017 a 5/2017 v celkovej
sume nie menej ako 894,52 €,

3./ F. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., W..X.S. XXX, za mesiace 3/2017, 4/2017 a 5/2017 v celkovej
sume nie menej ako 894,52 €,
4./ Š. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., O. XX, za mesiace 3/2017, 4/2017 a 5/2017 v celkovej sume
nie menej ako 894,52 €,
5./ Z. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. N., V. XXX/X, za mesiace 4/2017 a 5/2017 v celkovej sume
nie menej ako 394,52 €,
6./ S. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. N., X.. N. XXXX/XX, za mesiace 2/2017 a 3/2017 v celkovej
sume nie menej ako 730,72 €, ktorú nevyplatenú mzdu mu dodatočne vyplatil len dňa 25.8.2017,

teda viac ako 60 dní po dokonaní trestného činu, teda celkove nevyplatil mzdu za prácu svojim 6
zamestnancom v celkovej sume nie menej ako 4 656,33 € v deň ich splatnosti, hoci v tento deň mal
peňažné prostriedky na ich výplatu,

t e d a

ako štatutárny orgán právnickej osoby, ktorá je zamestnávateľom, nevyplatil svojim zamestnancom

mzdu za prácu, na ktorých vyplatenie mali nárok v deň ich splatnosti, hoci v tento deň mal peňažné
prostriedky na ich výplatu, ktoré nevyhnutne nepotreboval na zabezpečenie činnosti právnickej osoby
a spôsobil ním väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l

prečin nevyplatenie mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j epodľa § 214 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona, § 38 ods. 2
Tr. zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výške 4.500 (štyritisícpäťsto) Eur.

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený,
samosudca ukladá obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku samosudca poškodených 1/ Z. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q.

XXX,okresRimavskáSobota,2/S.S.,nar.XX.XX.XXXX,trvalebytomE.,W..X.S.XXX,okresRimavská
Sobota, 3/ F. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E.M., W.. X. S. XXX, okres Rimavská Sobota, 4/ Š. Y.,
nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., O. XX, okres Rimavská Sobota, 5/ Z. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom V. N., V. XXX/X, okres Rimavská Sobota a 6/ S. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. N., X.. N.
XXXX/XX, okres Rimavská Sobota odkazuje s celým nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Podľa § 172 ods.2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátor, obhajca a obžalovaný sa vzdali odvolania.
ako štatutárny orgán právnickej osoby, ktorá je zamestnávateľom, nevyplatil svojim zamestnancom
mzdu za prácu, na ktorých vyplatenie mali nárok v deň ich splatnosti, hoci v tento deň mal peňažné
prostriedky na ich výplatu, ktoré nevyhnutne nepotreboval na zabezpečenie činnosti právnickej osoby

a spôsobil ním väčšiu škodu,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota
do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech
obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného
(§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§
308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre
nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť
výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený
spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať

odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka
mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c),
a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať

len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že
taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak
toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.