Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 13. november 2018

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 4T/54/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8718010361
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Hric

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2018:8718010361.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13. novembra 2018, samosudcom JUDr.

Vladimírom Hricom, takto

r o z h o d o l :

O b ž a l o v a n ý :
Š. Š. W. X. D. V. , nar. XX.XX.XXXX v K. - N. N., trvalo bytom K. -
I., N. XXXX/XX, skladník,

j e v i n n ý , že

dňa 19.01.2018 v čase okolo 21.00 hod. v K., časť I., na ulici N. Č.. XX, v priestoroch kuchyne rodinného
domu, kde sa zdržiavali so súhlasom majiteľa, po predchádzajúcej slovnej hádke, pristúpil zozadu k K.
P. a fyzicky ho napadol a to tak, že ho obidvoma rukami sotil, následkom čoho K. P. dopadol na pult,
následne pokračoval v útoku pri vchodových dverách domu, kde jedenkrát kopol K. P. do oblasti krížov,
následkom čoho K. P. spadol, pričom potom znovu pokračoval v útoku pri bráničke rodinného domu,
kde K. P. sotil, následkom čoho spadol na zem, čím takto svojím konaním spôsobil K. P. zranenie a to
zlomeninu 5. záprstnej kosti pravej ruky, pomliaždenie pravej strany hrudníka, pravej bedrovej oblasti

a pomliaždenie pravého kolena, s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 40 dní, bez výrazného
obmedzenia v obvyklom spôsobe života, nakoľko počas liečby bol poškodený sebestačný pre základné
životné potreby,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, § 38 ods. 2, 3, § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona

na peňažný trest vo výmere 500,-- (päťsto) eur.

Podľa § 57 ods. 1 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený, mu súd u k l a d á náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený je p o v i n n ý zaplatiť Sociálnej poisťovni, pobočka

Poprad, Ul. 1. mája 4053/24 škodu 198,40 eur.Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený je p o v i n n ý zaplatiť Všeobecnej zdravotnej
poisťovni, a. s., Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 škodu 135,86 eur.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného K. P., J.. XX.XX.XXXX, G. K. - I., J. X. XXXX/
XX s nárokom na náhradu škody
o d k a z u j e na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2) Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa
obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.

inému úmyselne ublížil na zdraví,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od
jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd
v Prešove.