Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Bánovce nad Bebravou
Rozhodutie vydal sudca Mgr. Miriam Manová
Forma rozhodnutia – Trestný rozkaz
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Súd: Okresný súd Bánovce nad Bebravou
Spisová značka: 1T/53/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3218010179
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Miriam Manová
ECLI: ECLI:SK:OSBN:2018:3218010179.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou samosudkyňou Mgr. Miriam Manovou vydáva dňa 31.10.2018
podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
r o z h o d o l :
Obvinený Q. K., nar. XX.XX.XXXX v A. nad A., trvale bytom V. XXXX/XX, A. nad A.
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
v bode 1
od presne nezistenej doby minimálne od roku 2015 do 21.12.2016 na sociálnej sieti www.facebook.com
pod nicom ,,Q. K." vo svojom verejne prístupnom profile zverejňoval extrémistické materiály a
to fotografie, obrázky, heslá, texty, symboly extrémistického charakteru, a to konkrétne fotografie
múru s nápisom ,,Ein Volk, ein Reich, ein Führer, ktorýje sloganom nacistickej strany, ktorý
odkazuje na vodcovský princíp nacistov, vstupnej brány koncentračného táboru Osvienčim 2 -
Brezinka, čo symbolizuje súhlas s nacistickou rasovou politickou, Južanskú vlajku, ktorá bola
vlajkou Konfederovaných štátov amerických a je symbolom medzi extrémistami pre rasovú politiku
Konfederácie, fotografiu troch nemeckých vojakov v plynových maskách, ktorí majú na rukávoch
navlečené červené pásky so svastikou - hákovým krížom, text v znení Hitler: hej Židia idete na
výlet na mesiac, Židia: huraaaaaaa, Hitler: ale ako palivo, ktorý dehonestuje obete nacizmu, číselný
symbol 14/88 na čiernom podklade, kde číslo 14 predstavuje 14 slov, ktorých zmyslom je poukázať na
potrebu okamžitej akcie zo strany bielych ľudí, aby zabránili miešaniu rás a číselný kód 88 sa používal
namiesto pozdravu Heil Hitler, fotografiu, ktorá zobrazuje ľudí stojacich v kruhu, do ktorého vstupuje
jeden človek a na zemi je nápis ,,Juden raus!", čo predstavuje antisemitický výjav hlásajúci nenávisť
k židom, či už ako etnickej alebo náboženskej skupine, fotografiu, na ktorej sú smejúci sa traja muži
v nacistických nemeckých uniformách a nad nimi je nápis ,,6 MILLIONES?", ktorý je odkazom na 6
miliónov vyvraždených židov počas 2. Svetovej vojny a smejúci sa nemeckí vojaci sú prejavom toho, že
takýto čin sa nestal, symbol čierneho slnka, ktorý sa používa ako symbol nacistického novopohanstva,
v bode 2
od bližšie nezistenej doby najneskôr do 13.02.2017 v mieste svojho trvalého bydliska na V. ulici č. XXXX/
XX v A. nad A. v detskej izbe prechovával 1 ks CD nosič s nápisom ,,WP", ktorý obsahuje pesničky
hudobných zoskupení tzv. White power music s rasistickými, nacistickými a neonacistickým zameraním
a vo svojom mobilnom telefónnom prístroji zn. LENOVO, bielej farby, IMEI1: 869076028920957, IMEI2:
XXXXXXXXXXXXXXX prechovával audiovizuálny súbor obsahujúci videoklip poskladaný z viacerých
prejavov Adolfa Hitlera, kde na pozadí týchto prejavov sa premietajú dobové historické zábery z éry
nacizmu ako aj zo súčasnosti,
t e d a
v bode 1
verejne najmä používaním hesiel, zástav, symbolov prejavoval sympatie k skupine alebo hnutiam, ktoré
násilím, hrozbou násilia alebo hrozbou inej ťažkej ujmy smerujú k potláčaniu základných práv a slobôd
osôb,
v bode 2
prechovával extrémistické materiály
č í m s p á c h a l
v bode 1
prečin podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd podľa § 422
odsek 1 Trestného zákona v znení účinnom do 31.12.2016
v bode 2
prečin prechovávania extrémistických materiálov podľa § 422c Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l),
písm. n) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona v spojení s § 54 Trestného zákona, § 42
ods. 1 Trestného zákona a s použitím § 353 ods. 2 písm. e) Trestného poriadku na súhrnný trest povinnej
práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uložený obvinenému rozsudkom
Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 1T/74/2017 - 120 zo dňa 27.03.2018 v spojení s
uznesením Krajského súdu Trenčín č. k. 23To/79/2018 - 156 zo dňa 25.09.2018, a súčasne sa zrušujú
aj všetky rozhodnutia obsahovo na tento výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo
zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovanému Q. K. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému
V. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, A. nad A. škodu vo výške 1.500 € (slovom tisícpäťsto
eur) a poškodenému V. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. C. S. XXXX/X, A.kodu vo výške 500 €
(slovom päťsto eur ).
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní odo dňa jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na
hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani
výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas
s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v §
355 ods. l Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozklad ruší a samosudca trestné stíhanie
zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné
pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len
s jeho výslovným súhlasom.
Ak sa v určenej lehote odpor nepodá na tunajšom súde alebo ak sa podaný odpor vezme späť, stane
sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Podľa § 55 Trestného zákona trest povinnej práce je obvinený povinný vykonať najneskôr do jedného
roka od nariadenia výkonu tohto trestu a to osobne, vo svojom voľnom čase a bez nároku na odmenu.
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.