Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 19. november 2018

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 2T/136/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3818010694
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Bielik

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2018:3818010694.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Prievidzi vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku tento

r o z h o d o l :

O b v i n e n ý : I. K. , nar. XX.X.XXXX v H., trvale bytom D. H. XXX,

j e v i n n ý , ž e

dňa 30.4.2018 v čase okolo 16.00 hodine v obci D. preliezol súvislé oplotenie pozemku vysoké 170 cm
patriaceho k rodinnému domu č. XXX, následne neoprávnene vnikol na pozemok a cez otvorené dvere
vnikol neoprávnene do rodinného domu č. XXX., ktorý užíva H., kde v kuchyni chytil do ruky hrniec a

týmto niekoľkokrát udrel do hlavy poškodeného C., ktorý následne vstal a obvineného odstrčil a zamkol
sa pred ním v kúpeľni, pričom obvinený následne z domu odišiel, čím spôsobil poškodenému C. tržnú
ranu na hlave o veľkosti približne 5 cm s dobou narušenia obvyklého spôsobu života 10 dní a poškodenie
protézy zuba, čím mu vznikla na veci škoda v sume 150 eur.

t e d a

neoprávnene vnikol do obydlia iného tak, že prekonal prekážku, ktorej účelom je zabránenie vniknutiu
a inému úmyselne ublížil na zdraví,

č í m s p á c h a l

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona v súbehu s
prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 194 ods. 2, §41 ods. 1, § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/ Trestného zákona k úhrnnému
trestu odňatia slobody v trvaní 13 (trinásť) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a
§ 50 ods. 1 Tr. zák. podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 50 ods. 2, § 51 ods. 4 písm. a/ Trestného zákona sa obvinenému I. K. u k l a d á povinnosť

spočívajúca v príkaze nepriblížiť sa počas skúšobnej doby k poškodenému C. I., nar. XX.X.XXXX, bytom
C.,S.ulicaXXX/XX,prechodnebytomD.H.č.XXXnavzdialenosťmenšiuako5(päť)metrovsvýnimkou
účasti na súdnych pojednávaniach.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený I. K. je p o v i n n ý uhradiť poškodenému C. I., nar.
XX.X.XXXX, bytom C., S. ulica XXX/XX, prechodne bytom D. H. č. XXX, škodu vo výške 278 eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený C. I. so zvyškom nároku na náhradu škody o
d k a z u j e na civilný proces.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na tunajšom súde do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený,
osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu

bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.