Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 20. november 2018

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 12C/87/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4313223237
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 11. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miriam Pintová
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2018:4313223237.7

Uznesenie

Okresný súd Levice vo veci strán sporu žalobcu: G. proti žalovanému: O., zastúpená JUDr. Pavlom
Koczánom, advokátom, so sídlom Ľ. Štúra 33, Levice, o zaplatenie 952,98 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje uzatvorený zmier v tomto znení:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 952.98 eur a to v pravidelných mesačných

splátkach po 50 eur, počnúc prvou splátkou splatnou k 20. dňu kal. mesiaca nasledujúceho po
právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, až do úplného vyrovnania dlhu, pod stratou výhody
splátok.

II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 15.11.2013 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie
sumy 952,98 eur a náhradu trov konania. Žalobca v žalobe uviedol, že 14.4.2004 uzatvoril žalobca
ako poistiteľ a žalovaná ako poistník a poistený poistnú zmluvu č.. o povinnom zmluvnom poistení
zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla k motorovému vozidlu ev. číslo
U. s účinnosťou od 14.4.2014. Dňa 11.2.2005 došlo k dopravnej nehode, ktorú zavinila žalovaná
ako vodič uvedeného motorového vozidla. Dňa 28.11.2012 žalobca vyplatil regresný nárok sociálnej

poisťovne z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX a v to poistné plnenie vo výške 1.915,56 eur, pričom voči
žalovanejsiuplatnilzvyplatenéhopoistnéhoplneniasumuvovýške952,98euratozdôvodupísomného
nenahlásenia dopravnej nehody v zákonnom termíne, pričom žalobca žalovanú vyzval listom zo dňa
28.6.2013ovyplateniepoistnéhoplneniavovýške 952,98eur, ktorévyplatilzdôvoduškodyspôsobenej
prevádzkou motorového vozidla.

2. Okresný súd Levice rozsudkom č.k. 12C /87/2014 - 67 žalobe vyhovel. Voči rozsudku podala
žalovaná odvolanie. Odvolací súd uznesením č.k. 5Co/845/2015 - 85 rozsudok súdu prvého stupňa
zrušil a vrátil vec na ďalšie konanie a doplnenie dokazovania. V zmysle pokynov odvolacieho súdu
súd nariadil pojednávanie, na ktorom opätovne vypočul strany sporu. Na pojednávaní dňa 20.11.2018
strany sporu, aj s poukazom na právoplatne skončené konanie vedené na Okresnom súde Levice
9C/263/2014 uzatvorili zmier, s tým, že žalovaná sa zaviazala žalovanú sumu 952,98 eur žalobcovi

uhradiť a to v pravidelných mesačných splátkach po 50 eur, počnúc prvou splátkou splatnou k 20. dňu
kalendárneho mesiaca nasl. po právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru až do úplného vyrovnania
dlhu, pod stratou výhody splátok a zároveň strany sporu v rámci uzatvoreného zmieru uzatvorili
2 12C/87/2014

zmier aj ohľadne náhrady trov konania tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov
konania.3. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje., neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi

5. Súd zmier uzatvorený stranami sporu, ktorý bol uzatvorený v súlade s právnymi predpismi schválil a

rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch
a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení
- Exekučný poriadok).