Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 18. január 2019

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 18Ek/1418/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118345207
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 01. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. et Mgr. Michala Lunterová Švandová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2019:6118345207.3

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., so sídlom
Staromestská 3, 811 03 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 31 348 751, zastúpeného: JUDr.
Ing. Ivan Bojna, advokát so sídlom Levárska 462/11, 841 04 Bratislava - Karlova Ves, proti povinnému:
Q. K., G.. XX.XX.XXXX, E. O.: I. XXXX/XX, XXX XX L. M., o vymoženie 131,94 eur s príslušenstvom,
o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie takto

r o z h o d o l :

Návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti trov právneho zastúpenia vo výške 2,00 eur podľa §
53 ods. 3 písm. a) v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku zamieta.

o d ô v o d n e n i e :

1. Oprávnený sa Návrhom na vykonanie exekúcie podaným na Okresný súd Banská Bystrica dňa
30.09.2018, ktorému bola pridelená spisová značka dňa 09.10.2018, domáhal od povinného vymoženia
istiny vo výške 131,94 eur, úroku z omeškania vo výške 5%ročne zo sumy 131,94 eur od 06.12.2017 do

zaplatenia a trov konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul vo výške 47,47 eur na základe exekučného
titulu - Platobného rozkazu Okresného súdu Liptovský Mikuláš vydaného dňa 21.02.2018 pod spisovou
značkou 4Csp/9/2018. Oprávnený sa zároveň domáhal náhrady trov exekúcie vo výške celkom 60,52
eur.

2. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak

zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.

3. Podľa § 53 ods. 4 prvej vety Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne
celkom alebo sčasti.

4. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004

Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších
predpisov (ďalej len „Vyhláška č. 655/2004“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej
odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúcie,
prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrh, zastupovanie na
pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takémuto odvolaniu.

5. Podľa § 10 ods. 2 Vyhlášky č. 655/2004, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu
výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určení pri začatí
poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a
hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.

6. Súd skúmal predpoklady na vydanie Poverenia na vykonanie exekúcie, vrátane správnosti v Návrhu

na vykonanie exekúcie uvedených údajov a správnosti a účelnosti vyčíslenia v Návrhu uplatnených trov
exekúcie oprávneného.7. V časti F) Trovy exekúcie - oprávnený elektronického formulára si oprávnený uplatnil nárok na trovy
exekúcie vo výške celkom 60,52 eur, z toho 16,50 eur tvoril súdny poplatok a 44,02 eur tvorili trovy

právneho zastúpenia. Z odôvodnenia trov uvedeného v Návrhu na vykonanie exekúcie vyplýva, že
tarifná odmena bola vypočítaná z celkového vymáhaného nároku bez úrokov z omeškania, t. j. zo súčtu
istiny a trov konania, v ktorom bol vydaný exekučný titul.

8. Trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní sa vypočítavajú z istiny, ktorou je v tomto prípade

suma 131,94 eur. Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je potom 16,60 eur.
Právny zástupca oprávneného si v súlade s vyššie citovaným ustanovením § 13a ods. 2 písm. c)
Vyhlášky č. 655/2004 môže v Návrhu na vykonanie exekúcie uplatniť odmenu za dva úkony právnej
služby (prevzatie a príprava právneho zastúpenia a spísanie návrhu na vykonanie exekúcie), pričom
odmena za každý z týchto úkonov právnej služby je znížená na jednu polovicu základnej sadzby tarifnej
odmeny.

9. Výška trov právneho zastúpenia za dva (polovičné) úkony právnej služby (t. j. spolu 16,60 eur) po
pripočítaní režijného paušálu za rok 2018 (t. j. 18,42 eur) a prislúchajúcej dane z pridanej hodnoty (t.
j. 7,00 eur) predstavuje sumu 42,02 eur. Celkové trovy, vrátane uhradeného súdneho poplatku (16,50
eur) predstavujú sumu 58,52 eur. Vzhľadom na to, že oprávnenému náhrada trov v prevyšujúcej časti

neprislúcha, súd pri rozhodovaní o Návrhu na vykonanie exekúcie rozhodol tak, že trovy exekúcie
oprávneného vo výške 2,00 eur podľa § 53 ods. 3 písm. a) v spojení s § 53 ods. 4 Exekučného poriadku
zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na

Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu
možné a účelné.