Uznesenie – Zmluvy ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 7. november 2018

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 14C/55/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1316203999
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 11. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dáša Onuferová
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2018:1316203999.7

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v právnej veci žalobcu: J.. Z. I., nar. XX.XX.XXXX, Y. XX, P., v konaní
zastúpený JUDr. Viola Dudáková, advokátka, advokátska kancelária so sídlom Záhradnícka 36,
Bratislava, proti žalovaným: 1. S.. I. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. XX, P., adresa na doručovanie:
AVLUM, s.r.o., Seberíniho 1, Bratislava, 2. L. T., nar. XX.XX.XXXX, Z. XX, P., v konaní zastúpený
Advokátskou kanceláriou Mikáči s.r.o., so sídlom Prievozská 4, Bratislava, IČO: 47 252 871, o 15.000,-

Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
I. Žalovaní v 1. a v 2. rade sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške
15.000,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 15.000,- Eur od 01.01.2016
do zaplatenia, všetko do 15 - tich dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 810,- Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a .s., po
právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 03.03.2016, sa žalobca voči žalovaným 1/,
2/ domáhal zaplatenia istiny 15.000,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy
15.000,- Eur od 01.01.2016 do zaplatenia titulom poskytnutej pôžičky zo dňa 04.09. 2014.

2. Pred otvorením pojednávania dňa 07.11.2018 strany sporu uzavreli súdny zmier v znení uvedenom
vo výrokovej časti uznesenia.
3. Podľa ustanovenia § 148 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) žalobca
a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či
uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Obsah účastníkmi navrhovaného zmieru nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto súd v zmysle

ustanovenia § 148 C.s.p. navrhovaný zmier schválil. V prejednávanom prípade súčasťou zmieru bola
dohoda o trovách konania, preto súd o trovách konania samostatne nerozhodoval.
5. Podľa ust. § 11 ods. 7 CSP, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do
začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia
strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých
zaplatených poplatkov. Súd preto vrátil žalobcovi 90% zo zaplateného súdneho poplatku v sume 900,-

Eur za podanú žalobu, t. j. 810,- Eur.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu o schválení zmieru v zmysle ustanovenia § 357 C.s.p., nie je možné podať odvolanie.