Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 23. jún 2017

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 3T/39/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3817010191
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 06. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Noema Turanovičová
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2017:3817010191.1

Rozhodnutie

Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Noemou Turanovičovou na verejnom zasadnutí dňa 23.
júna 2017 v konaní o dohode o vine a treste takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú dňa
16. marca 2017 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prievidza a obvineným

· Z. X. (ďalej len „obvinený“), nar. XX.X.XXXX v Handlovej, trvale bytom J., G. XXX/XX,

podľa ktorej

j e v i n n ý , ž e :

neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k zvukovo-obrazovým záznamom prostredníctvom
počítačového systému tým, že neoprávnene vyhotovoval na adrese trvalého pobytu v meste J., Ul. G. č.

XXX/XX, prostredníctvom osobného počítača M. H., nezistenej značky, bez výrobného čísla, nelegálne
kópie filmov a tieto súbory následne uploadoval (nahrával) na filehostingové servery W., ktorých odkazy
na stiahnutie boli zverejnené v uvedených dátumoch a časoch na warez fórach W.>, a stiahnuté boli
uvádzaným počtom nezistenými osobami, jednalo sa o konkrétne filmy:

Distribučný názov dátum a čas uploadu dátum zverejnenia príspevku www.W. dátum zverejnenia

príspevku www.fS. počet stiahnutí
a. Limit 14.3.2012 22:22 16.3.2012 21:56:00 1
2. Limit 10.3.2012 12:46 10.3.2012 15:05:36 104
3. Bez dechu 25.3.2012 14:00 25.3.2012 21:39:54 1
4. Bez dechu 25.3.2012 11:14 25.3.2012 21:39:54 4
5. Bez dechu 23.3.2012 11:28 23.3.2012 12:35:02 11

6. Bez dechu 23.3.2012 9:58 23.3.2012 12:26:25 17
7. Bez dechu 23.3.2012 9:41 23.3.2012 12:26:25 23
8. Správci osudu 14.2.2012 21:11 16.2.2012 20:46:24 7
9. Tintinova dobrodružství 18.3.2012 16:04 12.3.2012 23:01:15 1
10. Tintinova dobrodružství 6.4.2012 18:36 07.4.2012 10:20:27 07 duben 2012, 9:18 3
11. Tintinova dobrodružství 11.3.2012 21:13 11.3.2012 22:26:56 7

12. Čtyřicet sedm dní 17.3.2012 10:12 17.3.2012 16:29:00 17
13. Alenka v říši divů 18.2.2012 13:56 21.2.2012 16:03:03 15
14. Alvin a Chipmunkové 6 10.4.2012 18:33 11.4.2012 14:17:35 6
15. Angels Crest 3.4.2012 13:13 03.4.2012 13:56:39 9
16. Anonym 19.3.2012 13:08 20.3.2012 0:02:35 4
17. Anonym 25.3.2012 19:39 25.3.2012 21:26:01 4

18. AO: Poslední neandrtálec 21.3.2012 8:20 21.3.2012 14:18:46 919. Aréna 24.1.2012 15:28 26.1.2012 14:35:16 6
20. Aréna 24.1.2012 15:58 26.1.2012 14:35:16 3
21. Aréna 24.1.2012 16:03 26.1.2012 14:35:16 41

22. Arthur a souboj dvou světů 10.4.2012 21:10 11.4.2012 14:24:17 22
23. Arthur a souboj dvou světů 10.4.2012 14:56 11.4.2012 13:59:10 8
24. Arthur a souboj dvou světů 10.4.2012 12:45 09.4.2012 20:54:07 5
25. Arthur a souboj dvou světů 10.4.2012 13:02 09.4.2012 20:54:07 3
26. The Artist 31.3.2012 14:45 01.4.2012 10:32:12 4

27. The Artist 26.3.2012 22:40 27.3.2012 11:17:23 12
28. ATM 26.3.2012 19:06 27.3.2012 10:20:51 19
29. Aussig 19.3.2012 18:32 19.3.2012 21:19:49 6
30. Awakening, The 31.3.2012 18:15 01.4.2012 10:19:19 1
31. Baby Blues 2.2.2012 21:41 03.2.2012 21:27:38 28
32. Zkažená úča 16.2.2012 14:15 16.2.2012 20:49:02 115

33. Barbie - Příběh mořské panny 2 17.3.2012 10:03 17.3.2012 16:23:01 14
34. Bastardi 2 24.3.2012 22:52 25.3.2012 18:43:40 93
35. Bitva o Hill 60 14.2.2012 20:02 16.2.2012 20:29:192
36. Bitva o Hill 60 14.2.2012 20:16 16.2.2012 20:29:197
37. Bitva o Hill 60 14.2.2012 20:17 16.2.2012 20:29:1912

38. Velký třesk 9.2.2012 17:29 10.2.2012 23:10:18 11
39. Velký třesk 9.2.2012 17:27 10.2.2012 23:10:18 31
40. Birdsong 2.4.2012 22:38 03.4.2012 11:59:55 6
41. Birdsong 26.3.2012 19:30 27.3.2012 10:29:44 37
42. Polapena v síti 4.4.2012 2:41 04.4.2012 10:12:34 4

43. Café de Flore 26.3.2012 19:57 27.3.2012 10:36:19 9
44. Café de Flore 29.3.2012 14:34 29.3.2012 21:09:04 2
45. Captain America: První Avenger 8.2.2012 23:02 10.2.2012 22:59:45 24
46. Captain America: První Avenger 8.2.2012 23:05 10.2.2012 22:59:45 13
47. Auta 2 19.2.2012 22:32 21.2.2012 15:57:22 26

48. Cedar Rapids 13.2.2012 23:01 16.2.2012 20:33:21 14
49. Cizí příběh 4.4.2012 4:39 04.4.2012 9:30:47 5
50. Klientka 18.2.2012 14:06 21.2.2012 16:05:18 7
51. Colombiana 20.4.2012 11:58 20 duben 2012, 13:50 12
52. Barbar Conan 8.2.2012 22:50 10.2.2012 22:59:07 20

53. Barbar Conan 8.2.2012 22:57 10.2.2012 22:59:07 10
54. Konspirátor 6.4.2012 16:35 09.4.2012 17:27:25 26
55. Konspirátor 6.4.2012 16:54 09.4.2012 17:27:25 24
56. Kontraband 11.4.2012 16:16 11.4.2012 19:41:42 237
57. Kontraband 13.4.2012 12:14 16.4.2012 13:12:56 1

58. Kontraband 12.4.2012 21:23 14.4.2012 9:52:18 3
59. Kurýr expres 16.2.2012 12:57 16.2.2012 20:41:52 45
60. Velký závod 9.2.2012 13:51 10.2.2012 23:17:23 7
61. Czech Made Man 9.2.2012 16:15 10.2.2012 23:02:01 11
62. Temný příliv 31.3.2012 18:03 01.4.2012 15:35:07 32

63. Náhradnice 18.3.2012 19:14 19.3.2012 13:18:04 3
64. Demons Never Die 12.4.2012 22:07 14.4.2012 10:56:18 15
65. Devil's Rock, The 11.4.2012 17:34 14.4.2012 11:20:54 18
66. Dirty Movie 9.2.2012 12:56 10.2.2012 23:02:29 21
67. Divide, The 13.4.2012 14:38 16.4.2012 13:20:27 7

68. Divide, The 2.4.2012 22:31 03.4.2012 12:33:11 9
69. Dogani 10.4.2012 16:16 11.4.2012 15:05:10 11
70. Dům 11.4.2012 15:33 11.4.2012 19:16:36 12
71. Dům 11.4.2012 15:51 11.4.2012 19:16:36 14
72. Nebojte se tmy 16.4.2012 10:20 16.4.2012 12:06:10 10

73. Nebojte se tmy 15.4.2012 23:03 15.4.2012 23:20:07 11
74. Dvojitý agent 21.3.2012 7:08 21.3.2012 14:09:52 3
75. Dvojitý agent 21.3.2012 9:19 23.3.2012 11:02:53 6
76. Dream House 16.2.2012 16:12 16.2.2012 20:34:08 2277. Drei 30.3.2012 14:36 30.3.2012 16:28:46 4
78. Drei 29.3.2012 13:15 29.3.2012 13:26:08 11
79. Drive 14.3.2012 18:30 16.3.2012 21:32:45 11

80. Drive 20.3.2012 12:12 20.3.2012 22:37:45 19
81. Drive 14.3.2012 19:33 16.3.2012 21:32:45 14
82. Drive 9.3.2012 10:22 09.3.2012 12:17:22 37
83. Drive Angry 9.2.2012 13:42 10.2.2012 23:16:01 9
84. Drive Angry 9.2.2012 13:30 10.2.2012 23:16:01 36

85. Drive Angry 9.2.2012 13:50 10.2.2012 23:16:01 39
86. Útěk 26.3.2012 20:58 26.3.2012 21:15:17 39
87. Evidence 31.3.2012 9:10 31.3.2012 9:43:59 26
88. Neuvěřitelně hlasitě & nesmírně blízko 27.3.2012 14:31 27.3.2012 20:48:24 2
89. Fair Game 16.2.2012 12:46 16.2.2012 20:35:25 11
90. Rychlejší 18.2.2012 14:31 21.2.2012 16:11:27 12

91. Fimfárum - Do třetice všeho dobrého 3D 15.4.2012 21:08 16.4.2012 13:05:25 1
92. Odplata Wyatta Earpa 1.4.2012 12:42 01.4.2012 15:01:23 3
93. Odplata Wyatta Earpa 1.4.2012 12:01 01.4.2012 12:21:08 20
94. Čtyři lvi 14.2.2012 20:23 16.2.2012 20:33:41 27
95. Čtyři lvi 14.2.2012 20:36 16.2.2012 20:33:41 8

96. Čtyři lvi 14.2.2012 20:39 16.2.2012 20:33:41 13
97. Noc hrůzy 17.3.2012 13:57 19.3.2012 13:04:13 44
98. Dámičky v sekáči 15.4.2012 17:11 16.4.2012 12:12:27 3
99. Dámičky v sekáči 15.4.2012 18:15 16.4.2012 12:12:27 2
100. Dámičky v sekáči 21.3.2012 5:24 23.3.2012 11:35:53 16

101. Ghost Rider 2 18.3.2012 13:29 19.3.2012 14:30:44 57
102. Gnomeo & Julie 5.2.2012 12:58 05.2.2012 16:12:17 25
103. Gnomeo & Julie 5.2.2012 12:16 05.2.2012 16:12:17 6
104. Zmizelá 13.5.2012 16:40 14 květen 2012, 9:46 10
105. Goon 29.3.2012 13:54 29.3.2012 21:16:12 3

106. Mezi vlky 16.5.2012 12:46 16 květen 2012, 14:02 114
107. Machři 18.2.2012 14:11 21.2.2012 16:04:45 18
108. Machři 18.2.2012 14:15 21.2.2012 16:04:45 9
109. Pomáhat a chránit 14.2.2012 20:58 16.2.2012 20:43:46 5
110. Happy Feet 2 1.4.2012 16:04 31.3.2012 10:56:30 21

111. Happy Feet 2 31.3.2012 12:08 31.3.2012 10:56:30 16
112. Happy Feet 2 31.3.2012 19:50 30.3.2012 21:19:38 16
113. Happy Feet 2 30.3.2012 20:58 30.3.2012 21:19:38 118
114. Harry Potter a ohnivý pohár 8.2.2012 13:58 10.2.2012 23:07:41 14
115. Harry Potter a ohnivý pohár 8.2.2012 14:06 10.2.2012 23:07:41 19

116. Harry Potter a Princ dvojí krve 8.2.2012 19:38 10.2.2012 23:08:0442
117. Harry Potter a tajemná komnata 8.2.2012 12:06 10.2.2012 23:09:33 17
118. Harry Potter a tajemná komnata 8.2.2012 12:23 10.2.2012 23:09:33 26
119. Harry Potter a Fénixův řád 8.2.2012 14:19 10.2.2012 23:06:00 3
120. Harry Potter a Fénixův řád 8.2.2012 21:33 10.2.2012 23:06:00 40

121. Harry Potter a vězeň z Azkabanu 8.2.2012 12:52 10.2.2012 23:09:56 14
122. Harry Potter a vězeň z Azkabanu 8.2.2012 13:38 10.2.2012 23:09:56 20
123. Harry Potter a kámen mudrců 8.2.2012 11:44 10.2.2012 23:06:29 6
124. Harry Potter a kámen mudrců 8.2.2012 11:53 10.2.2012 23:06:29 26
125. Černobílý svět 14.3.2012 12:04 16.3.2012 21:00:26 1

126. Černobílý svět 8.3.2012 0:30 08.3.2012 1:50:42 8
127. Hindenburg 27.3.2012 11:20 27.3.2012 11:35:21 41
128. Honey 2 9.2.2012 17:36 10.2.2012 23:10:40 18
129. Hostel III 9.2.2012 13:02 10.2.2012 23:11:04 13
130. Hostel III 9.2.2012 13:14 10.2.2012 23:11:04 17

131. Jak vycvičit draka 9.2.2012 17:38 10.2.2012 23:13:00 48
132. Zabiják z dálnice I-5 13.3.2012 10:40 13.3.2012 12:30:22 19
133. Umlčeni 26.2.2012 16:09 26.2.2012 19:51:05 29
134. Vrtěti ženou 15.4.2012 19:39 16.4.2012 13:41:37 40135. V cizí kůži 24.1.2012 20:29 26.1.2012 19:28:15 10
136. V cizí kůži 24.1.2012 20:11 26.1.2012 19:28:15 63
137. Děti 6.2.2012 13:32 06.2.2012 21:12:58 20

138. Nechápu, jak to dokáže 4.4.2012 5:18 04.4.2012 10:19:19 2
139. Nechápu, jak to dokáže 4.4.2012 4:14 04.4.2012 9:12:48 7
140. Nechápu, jak to dokáže 4.4.2012 4:20 04.4.2012 10:04:53 27
141. I love You Phillip Morris 9.2.2012 13:15 10.2.2012 23:11:2540
142. I Melt with You 2.4.2012 11:30 03.4.2012 12:45:10 1

143. Plivu na váš hrob 5.2.2012 21:05 06.2.2012 21:09:14 37
144. Ledový teror 27.3.2012 15:12 27.3.2012 15:40:25 64
145. Z cizího krev neteče 18.2.2012 14:10 21.2.2012 16:04:25 16
146. Válka Bohů 30.3.2012 12:41 30.3.2012 16:23:02 20
147. Válka Bohů 30.3.2012 19:22 30.3.2012 18:42:32 21
148. Válka Bohů 31.3.2012 0:26 31.3.2012 9:57:02 23

149. Válka Bohů 30.3.2012 10:21 30.3.2012 11:24:54 49
150. Válka Bohů 30.3.2012 9:49 30.3.2012 11:24:54 72
151. Vyměřený čas 24.2.2012 20:58 25.2.2012 11:34:07 8
152. Nádech 5.4.2012 10:58 05.4.2012 13:25:46 39
153. Nedotknutelní 30.3.2012 15:52 30.3.2012 21:00:00 15

154. Nezvaní hosté 8.5.2012 21:50 10 květen 2012, 21:59 1
155. Železný Golem 24.1.2012 21:33 26.1.2012 19:32:40 2
156. Železný Golem 24.1.2012 20:45 26.1.2012 19:32:40 26
157. Ironclad 18.2.2012 14:03 21.2.2012 16:03:47 20
158. J. Edgar 28.3.2012 13:57 29.3.2012 20:34:24 25

159. Jeepers Creepers 2 3.4.2012 14:57 03.4.2012 15:31:12 19
160. Cesta na tajuplný ostrov 2 25.2.2012 10:44 26.2.2012 12:17:42 99
161. Kid 18.2.2012 14:41 21.2.2012 16:12:44 11
162. Laid to Rest 5.2.2012 20:56 06.2.2012 21:09:43 5
163. Nevěstinec 26.3.2012 22:28 27.3.2012 10:58:09 73

164. Moje krásná učitelka 18.3.2012 18:21 19.3.2012 13:10:37 2
165. Moje krásná učitelka 20.3.2012 16:58 23.3.2012 11:11:21 1
166. Poslední vymítání ďábla 14.2.2012 21:04 16.2.2012 20:44:42 15
167. Legenda o Pekelné bráně 5.4.2012 18:12 05.4.2012 19:36:06 14
168. Legenda o Pekelné bráně 5.4.2012 12:47 05.4.2012 13:19:16 28

169. Lego Hero Factory: Divoká planeta 26.2.2012 18:59 26.2.2012 20:18:11 39
170. Ninjago 11.4.2012 14:12 11.4.2012 15:27:04 56
171. Livide 11.4.2012 16:29 11.4.2012 19:52:18 37
172. Livide 13.4.2012 0:14 14.4.2012 10:10:41 12
173. Není kam utéct 2.2.2012 21:11 03.2.2012 21:27:08 71

174. Loosies 26.3.2012 22:37 27.3.2012 10:50:48 15
175. Gang Story 12.4.2012 23:29 14.4.2012 9:59:13 5
176. Kazatel Kalašnikov 27.3.2012 13:43 27.3.2012 20:40:23 72
177. Muž na hraně 11.5.2012 18:27 12 květen 2012, 15:51 28
178. Mechanik zabiják 14.2.2012 20:49 16.2.2012 20:42:34 67

179. Mechanik zabiják 14.2.2012 20:52 16.2.2012 20:42:34 70
180. Melancholia 11.4.2012 16:42 11.4.2012 19:59:56 73
181. Mi Primera Boda 25.2.2012 10:50 26.2.2012 12:18:15 21
182. Zatímco spíš 11.4.2012 17:18 14.4.2012 11:30:01 104
183. Zatímco spíš 13.4.2012 21:11 14.4.2012 10:37:12 27

184. Mission: Impossible - Ghost Protocol 13.4.2012 15:50 15.4.2012 10:53:10 19
185. Moneyball 1.2.2012 19:56 01.2.2012 20:45:35 5
186. Moneyball 1.2.2012 19:25 01.2.2012 20:45:35 66
187. Mupeti 25.2.2012 13:40 26.2.2012 12:20:12 10
188. Nemrtví 18.2.2012 14:21 21.2.2012 16:05:38 9

189. Muži v naději 18.3.2012 9:43 18.3.2012 12:16:55 1
190. Nová dcera 5.2.2012 12:04 05.2.2012 16:14:34 8
191. Šťastný Nový rok 12.4.2012 12:20 13.4.2012 20:18:23 1
192. Šťastný Nový rok 12.4.2012 8:05 13.4.2012 19:53:03 30193. Šťastný Nový rok 12.4.2012 8:32 13.4.2012 19:53:0314
194. Ninja Assassin 18.2.2012 14:23 21.2.2012 16:06:0016
195. Občanský průkaz 16.2.2012 14:37 16.2.2012 20:43:18 14

196. Odcházení 9.2.2012 17:47 10.2.2012 23:15:19 5
197. Jeden den 10.4.2012 15:46 11.4.2012 14:05:36 6
198. Jeden den 10.4.2012 20:17 11.4.2012 14:33:30 16
199. Jeden den 8.4.2012 14:05 09.4.2012 17:21:10 9
200. Jeden den 8.4.2012 14:22 09.4.2012 17:21:10 28

201. Jeden den 8.4.2012 14:43 09.4.2012 17:21:10 51
202. Slečna nebezpečná 3.4.2012 13:28 03.4.2012 14:02:12 86
203. Ossakhan Yeonae 13.4.2012 12:34 14.4.2012 11:03:39 29
204. Paranormal Activity 3 6.2.2012 12:46 06.2.2012 21:11:15
205. Paranormal Activity 3 6.2.2012 13:09 06.2.2012 21:11:45
206. Paranormal Activity 3 13.2.2012 13:01 13.2.2012 14:10:26

207. Paranormal Activity 3 13.2.2012 21:14 13.2.2012 14:10:11
208. Penthouse 28.3.2012 13:36 28.3.2012 14:30:59 5
209. Milosrdné lži 4.4.2012 1:30 04.4.2012 9:48:13
210. Milosrdné lži 4.4.2012 2:03 04.4.2012 9:48:11
211. Kůže, kterou nosím 12.4.2012 20:34 14.4.2012 9:32:59

212. Kůže, kterou nosím 12.4.2012 17:57 13.4.2012 19:45:4343
213. PIKO 9.2.2012 17:47 10.2.2012 23:15:39 36
214. Růžový panter 2 18.2.2012 14:29 21.2.2012 16:06:272
215. Růžový panter 18.2.2012 14:26 21.2.2012 16:06:538
216. Piráti z Karibiku: Na vlnách poůivna 20.3.2012 21:21 23.3.2012 11:17:46

217. Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna 21.3.2012 4:51 23.3.2012 10:31100
218. Maturiťák 14.2.2012 20:45 16.2.2012 20:42:136
219. Kocour v botách 25.3.2012 15:34 25.3.2012 21:17:375
220. Zátah 18.2.2012 14:51 21.2.2012 16:14:537
221. Rango 20.3.2012 22:09 21.3.2012 13:55:22 20

222. Ocelová pěst 18.3.2012 19:55 19.3.2012 13:26:065
223. Nebezpečná závěť 4.4.2012 2:24 04.4.2012 9:55:51 17
224. Odplata 13.4.2012 19:59 14.4.2012 10:18:173
225. Odplata 14.2.2012 21:07 16.2.2012 20:45:4420
226. Červená Karkulka 14.3.2012 17:20 16.3.2012 21:43:455

227. Zběsilý útěk 20.2.2012 15:19 21.2.2012 16:00:47
228. Nepřítel pod ochranou 1.4.2012 18:36 03.4.2012 14:16:326
229. Sammyho dobrodružství 26.3.2012 18:05 26.3.2012 23:57:04 22
230. Král Škorpion 3: Bitva osudu 27.1.2012 18:02 27.1.2012 19:21:85
231. Král Škorpion 3: Bitva osudu 27.1.2012 17:38 27.1.2012 19:21:35

232. Hon na čarodějnice 4.2.2012 12:52 05.2.2012 16:12:5047
233. Vendeta 13.4.2012 20:40 14.4.2012 9:39:31 11
234. Vendeta 13.4.2012 11:27 14.4.2012 9:39:314
235. Vendeta 12.4.2012 8:59 13.4.2012 20:00:06 1
236. Podraz 5.2.2012 1:02 05.2.2012 16:15:3918

237. Podraz 5.2.2012 0:51 05.2.2012 16:15:3918
238. Stud 10.4.2012 17:16 11.4.2012 15:21:029
239. Stud 11.4.2012 17:51 14.4.2012 11:11:0984
240. Noc žraloka 3D 18.2.2012 22:03 21.2.2012 15:59:353
241. Noc žraloka 3D 19.3.2012 22:43 20.3.2012 22:26:5710

242. Noc žraloka 3D 24.1.2012 18:05 26.1.2012 19:06:571
243. Noc žraloka 3D 24.1.2012 17:45 26.1.2012 19:06:5710
244. Sherlock Holmes 18.2.2012 14:34 21.2.2012 16:07:49 20
245. Prokletý ostrov 13.2.2012 22:59 16.2.2012 20:45:17
246. Simpsonovi ve filmu 11.2.2012 11:17 16.2.2012 20:46:014

247. Šmoulové 24.1.2012 20:07 26.1.2012 19:23:09 6
248. Šmoulové 24.1.2012 19:00 26.1.2012 19:23:09 25
249. Tvůj snoubenec, můj milenec 9.2.2012 17:52 10.2.2012 23:16:36
250. Tvůj snoubenec, můj milenec 9.2.2012 17:52 10.2.2012 23:16:32251. Uzavřený případ 17.3.2012 13:43 18.3.2012 11:29:10 5
252. Uzavřený případ 15.3.2012 21:21 16.3.2012 22:42:03 1
253. Uzavřený případ 16.3.2012 11:43 16.3.2012 22:42:03 1

254. Surfařka 15.4.2012 16:06 15.4.2012 23:25:22 18
255. Zvuk hluku 5.4.2012 20:20 05.4.2012 21:04:07 4
256. Zvuk hluku 5.4.2012 12:14 05.4.2012 13:21:56 14
257. Špeciálna jednotka 1.4.2012 23:01 03.4.2012 12:23:47 10
258. Stag Night 6.2.2012 13:26 06.2.2012 21:11:59 13

259. Taggart: Zneužití důvěry 29.3.2012 14:25 29.3.2012 14:36:07 2
260. Noc je ještě mladá 16.2.2012 13:02 16.2.2012 20:44:08 37
261. Gangsteři 16.2.2012 12:52 16.2.2012 20:38:39 22
262. Teen Spirit 26.3.2012 21:54 27.3.2012 11:07:14 10
263. Texaský kat 17.3.2012 12:50 18.3.2012 10:55:18 1
264. Texaský kat 14.3.2012 0:30 14.3.2012 1:48:00 1

265. Texaský kat 13.3.2012 21:13 13.3.2012 22:58:32 12
266. Texaský kat 13.3.2012 21:26 13.3.2012 22:58:32 10
267. Věc: Počátek 16.3.2012 12:33 16.3.2012 21:16:48 2
268. Věc: Počátek 16.3.2012 16:54 16.3.2012 21:16:48 2
269. Věc: Počátek 17.3.2012 13:39 17.3.2012 17:12:40 64

270. Věc: Počátek 17.3.2012 13:35 17.3.2012 17:12:40 26
271. Tohle je válka! 1.4.2012 19:28 03.4.2012 14:37:12 103
272. Tohle je válka! 9.5.2012 9:28 09 květen 2012, 12:41 7
273. Tady to musí být 27.3.2012 15:00 28.3.2012 11:08:12 35
274. Tom a Jerry: Letní prázdniny 12.3.2012 15:19 12.3.2012 21:35:03 30

275. Tom a Jerry: Ve psí boudě 28.3.2012 9:25 28.3.2012 11:19:21 42
276. Nemilosrdní 15.4.2012 18:58 16.4.2012 12:19:50 4
277. Nemilosrdní 26.3.2012 12:29 26.3.2012 12:41:24 19
278. Tortured, The 6.2.2012 13:57 06.2.2012 21:14:47 36
279. Mistrovský plán 15.3.2012 13:10 16.3.2012 22:11:18 1

280. Toy Story 3: Příběh hraček 1.2.2012 21:55 01.2.2012 23:42:25 6
281. Toy Story 3: Příběh hraček 1.2.2012 22:48 01.2.2012 23:42:25 11
282. Strom života 8.4.2012 13:53 10.4.2012 12:59:41 13
283. Strom života 11.4.2012 13:37 11.4.2012 14:45:00 7
284. Strom života 6.4.2012 17:02 09.4.2012 17:35:23 47

285. Tunnel, The 6.2.2012 14:09 06.2.2012 21:15:18 39
286. Příšerka v Paříži 27.3.2012 14:44 27.3.2012 20:57:41 15
287. Příšerka v Paříži 31.3.2012 19:03 01.4.2012 10:26:25 1
288. Neznámý 9.2.2012 13:25 10.2.2012 23:14:58 41
289. Neznámý 9.2.2012 13:25 10.2.2012 23:14:58 24

290. Unaveni sluncem 2: Odpor 16.2.2012 14:15 16.2.2012 20:48:34 18
291. Vow, The 26.3.2012 22:59 26.3.2012 23:49:47 12
292. Victor 5.4.2012 21:41 05.4.2012 21:59:23 10
293. Navždy spolu 1.4.2012 19:20 03.4.2012 14:28:53 76
294. Let 8714 11.3.2012 20:42 11.3.2012 22:08:04 16

295. Vůně kávy 19.3.2012 18:32 19.3.2012 21:27:32 20
296. Válečný kůň 28.3.2012 9:33 29.3.2012 20:46:11 13
297. Cesta samuraje 18.2.2012 13:56 21.2.2012 16:03:27 21
298. Pouť 11.3.2012 10:30 11.3.2012 11:46:26 20
299. Výkupné za manžela 26.3.2012 12:11 26.3.2012 12:32:28 26

300. Vražedná chůva 18.2.2012 14:45 21.2.2012 16:13:27 4
301. Viking Vicky a poklad bohů 3.4.2012 13:43 03.4.2012 14:45:33 14
302. Neřízená střela 26.2.2012 20:08 26.2.2012 21:40:20 28
303. Žena v černém 25.2.2012 13:40 26.2.2012 12:19:23 83
304. Ženy v nesnázích 18.2.2012 14:57 21.2.2012 16:15:36 14

305. Světová invaze 18.2.2012 14:36 21.2.2012 16:11:48 29
306. Xin Hai Ge Ming 13.4.2012 17:24 14.4.2012 10:29:55 11
307. Znovu a jinak 28.3.2012 9:36 29.3.2012 20:54:49 47
308. Ženy v pokušení 18.3.2012 17:51 19.3.2012 13:59:47 1309. Doba ledová 15. 9. 2010 27 září 2010, 16:17 132
310. Kameňák 16. 9. 2010 30.9.2010 15:15:18 182
311. Kontraband 15.4.2012 21:58 16.4.2012 13:12:56 28

312. Divide, The 13.4.2012 15:27 16.4.2012 13:20:27 2
313. Nebojte se tmy 16.4.2012 10:16 16.4.2012 12:06:10 1
314. Dámičky v sekáči 15.4.2012 18:19 16.4.2012 12:12:27 1
315. Vrtěti ženou 15.4.2012 19:39 16.4.2012 13:41:37 3
316. Zatímco spíš 13.4.2012 20:52 14.4.2012 10:37:12 2

317. Mission: Impossible - Ghost Protocol 13.4.2012 15:40 15.4.2012 10:53:10 2
318. Odplata 13.4.2012 20:05 14.4.2012 10:18:17 1
319. Xin Hai Ge Ming 13.4.2012 17:45 14.4.2012 10:29:55 14

a odkazy na takto uložené súbory s uvedenými nelegálnymi kópiami filmov zverejňoval prostredníctvo
osobného počítača najmenej od 15.9.2010 do 20.4.2012 na warezových fórach W.. pod prezývkou

„F.“, čím týmto svojím konaním spôsobil škodu držiteľom autorských práv k týmto audiovizuálnym
dielam, a to spoločnosti BS., ako aj nestotožneným a nekontaktným spoločnostiam v zastúpení Českou
protipirátskou úniou, čím spôsobil poškodeným spoločnostiam škodu v celkovej výške 20.123,01,- eur,

t e d a :

neoprávnene zasiahol do zákonom chránených práv k zvukovo - obrazovému záznamu a spôsobil tak
väčšiu škodu, čin spáchal prostredníctvom počítačového systému,

č í m s p á c h a l :

prečin porušovania autorského práva podľa § 283 odsek 1, odsek 2 písmeno a), d) Trestného zákona.

Za to sa
odsudzuje:

Podľa § 283 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno j), l) Trestného
zákona, k trestu odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, § 50 odsek 1 Trestného zákona, sa výkon uloženého
trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona trest prepadnutia veci, a to 1 ks stolového počítača
Cooler Master nezistenej značky, bez výrobného čísla.

Podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodené spoločnosti L.., s nárokom na náhradu škody
odkazujú na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza doručil dňa 17.3.2017 na Okresný súd Prievidza návrh na

schválenie dohody o vine a treste - sp. zn. 2Pv 2/17/3307, ktorú spísal dňa 16.3.2017 s obvineným Z.
X. (ďalej len „obvinený“) na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor Okresnej prokuratúry Prievidza z dôvodu, že výsledky
vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorého sa dopustil obvinený, je prečinom, tento

sa k spáchaniu skutku priznal, uznal vinu a dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznaniu.Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na schválenie návrhu na dohodu o vine a treste,
samosudca zistil formou otázok od obvineného, či:

a) Rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste?
b) Súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný
súdny proces?
c) Rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu?

d) Bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na
slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby?
e) Rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
f) Rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu?
g) Bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu?
h) Priznal sa dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste

kvalifikuje ako určitý trestný čin?
i) Súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu
nahradí škodu v rozsahu dohody?
j) Uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?

Na všetky uvedené otázky odpovedal obvinený „áno“.

Samosudkyňa zistila, že dohoda o vine a treste v navrhnutom znení je primeraná a spravodlivá.

Samosudkyňa v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku predmetnú dohodu o vine a treste schválila
a potvrdila to rozsudkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1
písmeno c) Trestného poriadku.