Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 25. marec 2019

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/25/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719010096
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 03. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2019:6719010096.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na verejnom zasadnutí konanom dňa 25.03.2019 v konaní pred samosudcom JUDr.

Martinom Kollárom v trestnej veci proti obvineného H. D., stíhaného pre prečin ublíženia na zdraví a iné
podľa §§ 156 ods. 1 Tr. zákona a iné, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa
26.02.2019 na Okresnej prokuratúre vo Zvolene za prítomnosti prokurátorky Okresnej prokuratúry vo
Zvolene Andrey Kralj a obvineného H. D. a potvrdzuje túto dohodu, na základe ktorej

Obvinený H. D., nar. XX.XX.XXXX B. B.S. S., okres B. S., trvale bytom P., K.. Q. Č.. XXXX/X,

j e v i n n ý ,

že

dňa 07.07.2018 v čase okolo 01.00 h v meste Detva, v areáli miestneho kúpaliska fyzicky napadol X.
Y., K.. XX.XX.XXXX a O. V., K.. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že počas konania párty v priestoroch
kúpaliska, na ktoré sa X. Y. a O. V. dostali cez dieru v oplotení, rýchlou chôdzou prišiel k nim, zastal si
medzi nich a opýtal sa ich, či oni urobili tú dieru v oplotení, na čo mu zhodne odpovedali, že oni nie, kde
následne na to H. D. udrel jeden krát pravou rukou O. V. do oblasti hlavy a svojou ľavou rukou udrel X.
Y.S. jeden krát do zadnej časti hlavy, potom sa otočil priamo k X.S. Y. a niekoľko krát ho udieral obidvoma
rukami do oblasti tváre, pričom ho X. Y. žiadal, aby ho nechal, napriek tomu pokračoval vo fyzickom
napádaní a to tak, že sa postavil za chrbát X. Y., svojou pravou rukou prehnutou v lakti mu zovrel krk a

stiahol ho takto k zemi, kde mu už ležiacemu na zemi naďalej rukou zvieral krk, pričom X. Y. určitú dobu
nemohol dýchať a preto si vložil svoje prsty na ľavej ruke pod jeho pravú ruku, ktorou ho zvieral, čím mu
tieto prsty pritlačil o hrudník, následne ho H. D. pustil, X. Y. sa postavil na nohy a kráčal od neho preč,
kde ho H. D. zozadu udrel jeden krát rukou do zadnej časti hlavy, na čo sa X. Y. otočil k nemu a poprosil
ho, aby už prestal, kde H. D.Í. tieto prosby nerešpektoval a ľavou rukou zovretou v päsť ho udrel jeden
krát do oblasti brady a následne ho ešte pri odchode z kúpaliska jeden krát kopol nohou do spodnej časti
chrbta, čím spôsobil X. Y., K.. XX.XX.XXXX, I. O. G., W.. D. XXX/X zranenia a to pomliaždenie hlavy bez

otrasumozgu,pomliaždenietváre,viacnásobnépomliaždeniatváreakrvnévýrony,pomliaždenieľavého
sánkového kĺbu, pomliaždenie LS chrbtice, pomliaždenie krčnej chrbtice, pomliaždenie troch prstov ľavej
ruky s nutnou fixáciou, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní
21 dní a O. V., K.. XX.XX.XXXX, I. O. G., X.. X. XXXX/X neboli spôsobené zranenia, ktoré by si vyžiadali
lekárske ošetrenie,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví,- na mieste verejnosti prístupnom dopustil sa výtržnosti najmä tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v štádiu dokonaný trestný čin forma
trestnej súčinnosti jeden páchateľ vo veci,

prečin výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písmeno a Trestného zákona, štádium: dokonaný trestný čin

forma trestnej súčinnosti: jeden páchateľ vo veci.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j/, písm. l / Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 38 ods. 2,
ods. 3 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 /šesť/
mesiacov, výkon ktorého sa mu podmienečne odloží podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona a § 50 ods.
1 Tr. zákona na skúšobnú dobu v trvaní 15 /pätnásť/ mesiacov.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 26.02.2019 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Zvolene návrh na schválenie dohody o vine
a treste u obvineného H. D..

Na verejnom zasadnutí boli obvinenému položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a/
až j/ Tr. poriadku, pričom na všetky otázky odpovedal obvinený „áno“.

Vzhľadom na tieto skutočnosti a názor súdu, že dohoda je primeraná, súd podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku
schválil uzavretú dohodu o vine a treste medzi obvineným a prokurátorom zo dňa 25.03.2019 a potvrdil
to rozsudkom

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je
prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Tr. poriadku.