Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 10. august 2017

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 30Cb/5/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2313233468
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 08. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martina Ľachová
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2017:2313233468.10

Uznesenie

Q. súd A. v právnej veci žalobcu: M.-stav, s.r.o., so sídlom Z. H. XXX/X, A., F.: XX XXX XXX, zast.
advokátom: Z.. G. I., so sídlom Z. XXXX/X, I., proti žalovanému: Q. Y., so sídlom E. XXX, Y., F.: XX XXX
XXX, zast. advokátkou: Z.. J. G., so sídlom I. XXXX, A., o zaplatenie XX.XXX,XX eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

H. sa zastavuje.

L. zo strán sa náhrada trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. L. sa na základe skutočností uvedených v žalobe zo dňa XX.XX.XXXX domáhal vydania rozhodnutia,
ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,XX eur s príslušenstvom
a náhradu trov konania.

2. K. ust. § 470 ods. X a X z. č. XXX/XXXX Z.z. U. sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) ak nie je
ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
K. účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú
zachované.

3.NanávrhobochstránoodročeniepojednávanianapojednávanísúdudňaX.XX.XXXXsúduznesením

č. k. XXCb/X/XXXX-XXX zo dňa X.XX.XXXX, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX, konanie
podľa ust. § X63 ods. 1 C.s.p. prerušil. L. strany poučil, že ak návrh na pokračovanie v konaní nebude
podaný do šiestich mesiacov, konanie bude v zmysle poslednej vety ust. § 163 ods. X C.s.p. zastavené.
K. zo dňa XX.X.XXXX právny zástupca žalobcu navrhol v konaní pokračovať.

4. K. ust. § 163 ods. X C.s.p. ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek

strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia
o prerušenia konania, súd konanie zastaví.

5. K. ust. § 121 ods. X a X C.s.p. lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa končia
uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď nastala skutočnosť určujúca
začiatok lehoty; ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu

alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.

6. I. na to, že lehota na podanie návrhu na pokračovanie v konaní uplynula dňa XX.X.XXXX (pondelok)
a žiadna zo strán pokračovanie v konaní v zákonnej lehote nenavrhla, súd konanie postupujúc podľa
ust. § 163 ods. X veta druhá C.s.p. zastavil. L. prostredníctvom právneho zástupcu síce dňa XX.X.XXXX
navrhol pokračovanie v konaní, avšak až po uplynutí šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o

prerušení konania.7. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 256 ods. X v spoj. s § 262 ods. X C.s.p. a
žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal, pretože v tomto prípade nesú procesnú zodpovednosť
za zastavenie konania obe strany rovnakou mierou, nakoľko ani jedna z nich návrh na pokračovanie v

konaní v zákonnej lehote nepodala.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bolo uznesenie vydané, a to
v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.

Odvolanie len proti odôvodneniu uznesenia nie je prípustné.

Vodvolanísapoprivšeobecnýchnáležitostiachpodania(označeniesúdu,ktorémujeurčené,ktohorobí,
ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).