Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 27. jún 2018

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/120/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2317010576
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 06. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2018:2317010576.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na hlavnom pojednávaní konanom

dňa 27.06.2018 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný V. S., N.. XX.XX.XXXX M. N., bytom B., B. XXXX/X, toho času vo výkone trestu v ÚVTOS
Leopoldov,

j e v i n n ý, ž e

1/ dňa 05.04.2016 v čase okolo 16.00 hod. prišiel v Seredi na ulici Cukrovarská do Obchodného domu

Billa, kde z regála predajných priestorov odcudzil dva kusy fliaš s alkoholom, značky Jack Daniels o
objeme 0,7 litra, ktorý tovar si vložil do batoha, ktorý mal pri sebe, batoh si dal na chrbát a s takto
uschovaným tovarom prešiel cez pokladne bez jeho zaplatenia, čím spôsobil škodu vo výške 53,80 Eur,
pričom bol za priestupok proti majetku podľa § 51 ods. 1/ zákona č. 372/1990 Z. z. o priestupkoch v
znení neskorších predpisov postihnutý v blokovom konaní Obvodným oddelením PZ Sereď, ktorým mu
bola uložená pokuta vo výške 30,-Eur, blokom číslo 12061301 zo dňa 19.07.2015 a bol dňa 03.03.2016
trestným rozkazom Okresného súdu Galanta pod sp. zn. 0T/51/2016 odsúdený za prečin krádež podľa

§ 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.03.2016,

2/ dňa 05.04.2016 v čase okolo 19.00 hod. prišiel v Seredi na ulici Cukrovarská do Obchodného domu
Billa, kde z regála predajných priestorov odcudzil desať kusov konzerv s tuniakom značky Rio Mare
a šesť kusov lepidla na protézy značky Corega, ktorý tovar si taktiež vložil do batoha, ktorý mal pri
sebe, batoh si dal na chrbát a s takto uschovaným tovarom prešiel cez pokladne bez jeho zaplatenia,
čím svojím konaním poškodenej spoločnosti Billa s.r.o. spôsobil škodu odcudzením uvedeného tovaru
podľa pokladničného dokladu vo výške 63,24 Eur, pričom bol za priestupok proti majetku podľa § 51

ods. 1/ zákona č. 372/1990 Z. z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov postihnutý v blokovom
konaní Obvodným oddelením PZ Sereď, ktorým mu bola uložená pokuta vo výške 30,-Eur, blokom číslo
12061301 zo dňa 19.07.2015 a bol dňa 03.03.2016 trestným rozkazom Okresného súdu Galanta pod
sp. zn. 0T/51/2016 odsúdený za prečin krádež podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.03.2016,

3/ dňa 25.04.2016 v čase o 15.20 hod. prišiel v Seredi na ulici Námestie Slobody do Obchodného domu

Lidl, kde z regála predajných priestorov odcudzil štrnásť balení Kešu pražené, solené, tento tovar si vložil
do batoha, ktorý mal pri sebe, batoh si prevesil na chrbát a s takto uschovaným tovarom prešiel cez
pokladnebezjehozaplatenia,avšakpotomakobolpristavenýavyzvanýnavydanietovarupracovníčkou
strážnej služby dal sa na útek, pričom pracovníčka strážnej služby rukou zachytila batoh, ktorý mal na
chrbte, ale tento batoh si z chrbta zvliekol a utiekol z predajne na neznáme miesto, čím svojím konaním
poškodenej spoločnosti Lidl Slovenská republika v.o.s., spôsobil celkovú škodu vo výške 30,66,Eur,
pričom bol za priestupok proti majetku podľa § 51 ods. 1/ zákona č. 372/1990 Z. z. o priestupkoch v

znení neskorších predpisov postihnutý v blokovom konaní Obvodným oddelením PZ Sereď, ktorým mu
bola uložená pokuta vo výške 30,-Eur, blokom číslo 12061301 zo dňa 19.07.2015 a bol dňa 03.03.2016trestným rozkazom Okresného súdu Galanta pod sp. zn. 0T/51/2016 odsúdený za prečin krádež podľa
§ 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.03.2016,

4/ spolu so Š. M. (stíhaný v samostatnom konaní) dňa 27.05.2016 v čase okolo 17.00 hod. v meste
Sereď na ulici Cukrovarská číslo 427, spoločne prišli do priestorov predajne CBA Slovakia, kde z regála
vzali 1 kus prací prášok značky Persil duo caps 15 PD v hodnote 10,30 Eur, 1 kus prací prášok značky
Persil duo caps color 15 PD v hodnote 10,30 Eur a 1 kus prací prášok značky Ariel gel K. color 38
ks v hodnote 9.99 Eur, ktoré si schovali do vlastnej igelitovej tašky, po čom prešli cez pokladňu bez

zaplatenia, čím spôsobili pre spoločnosť CBA Slovakia, a.s. škodu odcudzením vo výške 30,59 Eur,
pričom bol za priestupok proti majetku podľa § 51 ods. 1/ zákona č. 372/1990 Z. z. o priestupkoch v
znení neskorších predpisov postihnutý v blokovom konaní Obvodným oddelením PZ Sereď, ktorým mu
bola uložená pokuta vo výške 30,-Eur, blokom číslo 12061301 zo dňa 19.07.2015 a bol dňa 03.03.2016
trestným rozkazom Okresného súdu Galanta pod sp. zn. 0T/51/2016 odsúdený za prečin krádež podľa
§ 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.03.2016,

5/ dňa 18.03.2017 v čase okolo 13.00 hod. prišiel do predajne obchodného domu COOP Jednota na
ulici M. R. Štefánika v Seredi s úmyslom odcudzenia tovaru. pričom v predajni, v oddelení cukrárskych
výrobkov z regálu vzal 11 kusov čokolád značky Milka Happy Cows 100g v celkovej hodnote 13,09
Eur, ktoré si uschoval pod oblečenie a s takto odcudzeným a uschovaným tovarom sa premiestnil do

oddeleniasdrogériou,kdevzal6kusovšampónovAxedark250mla6kusovšampónovAxeblack250ml
v celkovej hodnote 34,92 Eur, ktoré si taktiež uschoval pod oblečenie a s takto uschovaným tovarom bez
jeho zaplatenia prešiel cez pokladne a následne utiekol z predajne na neznáme miesto, pričom neskôr
odcudzený tovar predal neznámym osobám, čím svojim konaním spôsobil spoločnosti COOP Jednota
Galanta, spotrebné družstvo so sídlom Revolučná štvrť 953, Galanta škodu na odcudzenom tovare v

celkovej výške 48,01 Eur, pričom bol za priestupok proti majetku podľa § 51 ods. 1/ zákona č. 372/1990
Z. z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov postihnutý v blokovom konaní Obvodným oddelením
PZ Sereď, ktorým mu bola uložená pokuta vo výške 30,-Eur, blokom číslo 12061301 zo dňa 19.07.2015
a bol dňa 03.03.2016 trestným rozkazom Okresného súdu Galanta pod sp. zn. 0T/51/2016 odsúdený
za prečin krádež podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona, ktorý nadobudol právoplatnosť

dňa 03.03.2016,

t e d a

v bode 1-3/

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý ako aj v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bode 4/
spoločnýmkonanímsiprisvojilcudziuvectým,žesajejzmocniliabolzaobdobnýčinvpredchádzajúcich

dvanástich mesiacoch postihnutý ako aj v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bode 5/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý ako aj v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

t ý m s p á c h a l

v bode 1-3/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona,

v bode 4/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20
Tr. zákona,

v bode 5/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona.Za to sa
o d s u d z u j e :

za body 1-3/
podľa § 212 ods. 3/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/ Tr. zákona k trestu
odňatia slobody v trvaní 1(jeden) rok.

za bod 4/

podľa § 212 ods. 3/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/ Tr. zákona k trestu
odňatia slobody v trvaní 8(osem) mesiacov.

za bod 5/
podľa § 212 ods. 3/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/ Tr. zákona k trestu
odňatia slobody v trvaní 8(osem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona pre výkon uloženého trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu
odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 76 ods. 2/, § 78 ods. 1/ Tr. zákona sa mu ukladá ochranný dohľad na dobu 15(pätnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obžalovaný povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu vo výške
48,01 Eur spoločnosti COOP Jednota Galanta SD so sídlom Revolučná štvrť 953, Galanta, IČO:
00168840.

o d ô v o d n e n i e :

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného a prečítaním ostatného,
na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu.

Obžalovaný V. S. na hlavnom pojednávaní vyhlásil v zmysle § 257 Tr. poriadku, že je vinný zo spáchania
skutkov a zároveň svoje konanie oľutoval.

Súd po prijatí vyhlásenia obžalovaného už nevykonal dokazovanie na hlavnom pojednávaní vo vzťahu
k výrokom o vine, nakoľko vyhlásenie obžalovaného bolo urobené dobrovoľne, vážne a po porade so
svojim obhajcom. Jeho protiprávne konania uvedené v bodoch 1-3/ kvalifikoval ako pokračovací prečin
krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), 3 písm. b) Tr. zákona. Konanie v bode 4/ je takisto kvalifikovaný ako

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa
§ 20 Tr. zákona a v bode 5/ taktiež ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), 3 písm. b) Tr. zákona.

Pri úvahách o druhu trestu a jeho výmere podľa § 34 ods. 1/ Tr. zákona súd zvážil všetky okolnosti,
charakter trestnej činnosti, osobu obžalovaného ako aj pomer poľahčujúcej a priťažujúcej okolnosti. Po

ich zhodnotení dospel k záveru, že v danom prípade pomer poľahčujúcej okolnosti (§ 36 písm. l/ Tr.
zákona priznanie spáchania skutku a oľutovanie) a priťažujúcej okolnosti (§ 37 písm. m/ Tr. zákona
jeho 22 trestných záznamov) je rovnomerný a preto mu za skutky spáchané v bodoch 1-3/ mu uložil
trest odňatia slobody v trvaní 1 rok. Za skutok uvedený v bode 4/ ako aj 5/ súd mu takisto uložil
samostatný trest odňatia slobody po 8 mesiacoch, teda v danom prípade má uložený trest odňatia

slobody v celkovom trvaní 28 mesiacov, ktorý trest súd považuje za postačujúci na splnenie účelu trestu
ako aj na ochranu spoločnosti. Treba uviesť, že základná trestná sadzba pri prečine podľa § 212 ods.
3/ Tr. zákona je od šiestich mesiacoch až na tri roky.

Prevýkonuloženýchtrestovjezaradenýdoústavunavýkontrestuodňatiaslobodysostrednýmstupňom

stráženia, nakoľko už bol v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný
trestný čin.
Na dosiahnutie nápravy obžalovaného, na charakter páchanej trestnej činnosti ako aj na jeho trestnú
minulosť, súd mu uložil aj ochranný dohľad v trvaní 15 mesiacov.Zároveň je zaviazaný zaplatiť škodu vo výške 48,01 Eur pre spoločnosť COOP Jednota SD, so sídlom
Revolučná štvrť 953, Galanta, ktorá škoda im bola spôsobená protiprávnym konaním obžalovaného.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho vyhlásenia na Krajský súd v Trnave
cestou podpísaného súdu.